Nowy rok - Stara ja | gościnnie femmeluxefinery.co.uk

 

Dzień dobry  

Witam wszystkich serdecznie w pierwszym w tym roku wpisie. Witam osoby, które już mnie znają, czytają, być może lubią - cieszę się, że jesteście ze mną, daliście mi w tym roku naprawdę wiele wsparcia swoją obecnością, inspirowaliście mnie swoimi słowami w komentarzach, daliście mi siłę angażując się w moją pracę. Witam osoby nowe, które dopiero mnie poznają bądź są tu po raz pierwszy. Zachęcam was do czytania moich postów, aktywności - na pewno złapiemy dobry kontakt a ja, zawsze jestem gotowa pomóc i porozmawiać, więc nie krępujcie się napisać.  

Dziękuję wszystkim za to, że jesteście. Wasza oboczność sprawia, że podbudowuję się i wiele szczęścia daje mi to, co tutaj robię.

Welcome to all the first this year entry. Hello, people who already know me, read me, maybe like them - I am glad that you are with me, you gave me a lot of support this year, you inspired me with your words in the comments, you gave me strength by engaging in my work. Hello, new people who are just getting to know me or are here for the first time. I encourage you to read my posts and activities - we will definitely catch a good contact and I am always ready to help and talk, so feel free to write.

Thank you all for being here. Your liveliness makes me build up and gives me much happiness what I do here.

Post sponsorowany. 

"Nowy rok- nowa ja" wraz z pierwszym stycznia otwiera się dla nas nowa czysta kartka, którą można dowolnie zapisać słowami. Można ustalić sobie noworoczne postanowienia i ambitnie krok po kroku dążyć do ich realizacji. Można marzyć i spełniać marzenia. Można obrać sobie jedną drogę lub wiele dróg, wybór należy do nas. Można tak wiele, ale czy naprawdę wraz z tym nowym rokiem pojawię się nowa ja...
"New year - new me" with the first of January opens for us a new blank card, which can be freely written in words. You can set yourself New Year's resolutions and strive to implement them step by step. You can dream and make your dreams come true. You can choose one way or many ways, the choice is yours. You can do so much, but will I really see a new me with this new year ...

Jest takie powiedzenie- "Nowy rok - nowa ja" i chyba każdy z nas je zna. Jednak, chodź może to zabrzmieć narcystycznie, to uwielbiam siebie taką jaka jestem i chodź pragnę w nowym roku wielu nowych doświadczeń, przeżyć, wspomnień, pasji i zmian, to ja wcale nie zamierzam się zmieniać. Od dawna akceptuję siebie taką jaka jestem. Wszystkie wady zmieniłam w charakteryzujące mnie, niepowtarzalne zalety. Nie ukrywam, do mojej wysokiej samooceny przyczyniła się rodzina, przyjaciele i narzeczony, jednak ja sama miałam na to największy wpływ. Może interpretuję to powiedzenie zbyt dosłownie, ale wiem, że chcę pozostać taką jaką jestem. Nowy rok - stara ja. Równie zmotywowana, równie pełna nadziei, równie roztrzepana i zakręcona, równie optymistyczna. Czy ten nowy rok w jakiś sposób mnie zmieni? Być może. Ja jednak obecnie nie potrzebuję w głębi siebie zmian.

There is a saying - "New year - new me" and I think each of us knows it. However, come on, it may sound narcissistic, I love myself as I am and come and desire many new experiences, experiences, memories, passions and changes in the new year, I don't have to be planned to change. I have long accepted myself as I am. All the disadvantages that change into the unique features that characterize me. I do not hide, for my high self-esteem The family, friends and fiance have merged, but I myself influenced it. I may interpret the saying too literally, but I know I want to remain as I am. New year - old me. Equally motivated, equally full of hope, equally giddy and crazy, equally optimistic. Is this new year somehow changing me? Perhaps. However, I do not need any changes deep inside myself.

Chodź sama nie zamierzam się zmieniać, to w nowym roku postawię na samorealizację i rozwój w każdej dziedzinie życia. O moich planach będziecie mogli przeczytać w następnym poście- o noworocznych postanowieniach. 

Come alone, I'm not going to change, I will focus on self-realization and development in every area of my life next year. You can read about my plans in the next post - about the New Year's resolutions.

   

W poście gościnnie występuje sklep femmeluxefinery.co.uk, który mogliście już poznać na moim blogu. Jest to internetowy sklep z modą damską. Myślę, że każda z nas znajdzie coś dla siebie w szerokim i bogatym asortymencie. Dziś pokarzę wam moje cztery zamówione rzeczy. (To że wszystkie są czarne to przypadek, nie jestem alternatywką, po prostu lubię ten kolor). Wybranie czterech produktów z pośród naprawdę wielu perełek był trudny- ale udało mi się. Ciekawi? Zapraszam!

The post features a store femmeluxefinery.co.uk, which you could already know on my blog. This is an online store with women's fashion. I think that each of us will find something for everyone in a wide and rich assortment. Today I will show you my four ordered items. (That they are all black is a coincidence, I'm not an alternative, I just like this color). Choosing four products from among really many pearls was difficult - but I succeeded. Curious? I invite you!

1. Marynarka. - LINK
Black Blazer Double Breasted Mini Dress - Chloe


Jestem wielką fanką marynarek. Pokochałam je niedawno, ale już mam kilka sztuk w swojej garderobie. Jest to wyjątkowe okrycie- idealnie pasować będzie do błyszczącej bluzki i eleganckich szpilek jak i przetartych jeansów i wydeptanych trampek. Marynarka sprawi, że nasza stylizacja nie będzie musiała składać się z wielu elementów, by wyglądać dobrze. Wybrałam basicowy model - ciemny kolor, długi rękaw, zapinana. To co mnie w niej pozytywnie zaskoczyło to materiał. Miły, delikatny i miękki. Do tej pory miałam tylko sztywne marynarki, ta jest wyjątkowa - będę tworzyć z niej codzienne stylizacje. Jest wygodna, więc będzie mogła zawsze mi towarzyszyć. Do kina, na lody, na zakupy, na kawę, na spacer- wszędzie będzie idealnym dodatkiem. Jedyne co mogłabym zarzucić, to to że jest taka krótka, na zdjęciu wydawała się dłuższa, chodź to może kwestia rozmiaru.

I'm a big fan of jackets. I have recently fallen in love with them, but I already have a few pieces in my wardrobe. This is a unique coat - it will perfectly match a shiny blouse and elegant high heels as well as worn jeans and trampled sneakers. Jacket will make our stylization will not have to consist of many elements to look good. I chose the basic model - dark color, long sleeve, fastened. What positively surprised me about it was the material. Nice, delicate and soft. Until now, I only had stiff jackets, this one is unique - I will create everyday stylizations from it. She is comfortable, so she can always accompany me. To the cinema, for ice cream, for shopping, for coffee, for a walk - everywhere will be a perfect addition. The only thing I could complain about is that it is so short, it seemed longer in the photo, come on, maybe it's a matter of size.

Kolor: Czarny

Materiał: 95% poliester 5%elastyna

Cena: £16,99 ~~ 87,61zł
Colour: Black
Material: 95% polyester, 5% elastane
Price: £16,99 ~~ 87,61zł

 

 

2.  Komplet dresy + bluzka. - LINK
Black Loungewear Tracksuit Set-Maria

Bardzo lubię komplety- głównie dlatego, że są szybką stylizacją. Wystarczy, że założę skompletowany strój i już jestem gotowa do wyjścia, bez dłuższego dobierania ubrań. Dlatego w moich zamówieniach najczęściej zobaczyć można własnie komplety. Omawiany, jest najprostszą formą gdyż składa się z dresów (legginsów) i bluzki. Standard jak również elegancja. Miły materiał, niestety trochę prześwitujący, myślę jednak że można temu zaradzić zakładając pod spód rajstopy, getry i bluzkę. W ten sposób stworzymy stylizację idealną na tę porę roku.

 I really like sets - mainly because they are a quick stylization. It's enough for me to put on a completed outfit and I am ready to go out without choosing clothes. That is why in my orders you can usually see sets. Discussed, it is the simplest form because it consists of tracksuits (leggings) and a blouse. Standard as well as elegance. Nice material, unfortunately a little translucent, but I think that you can remedy this by putting tights, leggings and a blouse underneath. In this way, we will create a perfect stylization for this time of year.

Kolor: Czarny

Materiał: 95% poliester 5%elastyna

Cena: £12.99 ~~ 66,99 zł
 Colour: Black
Material: 95% polyester, 5% elastane
Price: £12.99 ~~ 66,99zł

 

  

3. Sukienka z golfem. - LINK
Black Knitted Long Sleeve Bodycon Jumper Mini Dress - Alida

Golfy kocham, jak tylko zaczyna się sezon jesienno/zimowy, od razu wyciągam z szafy wszystkie jakie mam i układam na przodzie mojej garderoby bo wiem, że najczęściej sięgać będę własnie po nie. Sukienka z golfem jest ciekawym rozwiązaniem noszenia sukienek w dniach, kiedy jest naprawdę zimno. Sukienka jest po prostu swetrem, ciepłym, ładnym swetrem a sweter, to element ubioru, który uwielbiam. Podsumowując jest to coś idealnego dla mnie, dla zmarzlucha który kocha sukienki i chciałby w nich chodzić cały rok. Muszę dodać, że ubranie to kojarzy mi się bardzo z japan style. Ciekawostka- mam taką samą tylko w szarym kolorze, oczywiście z tego samego sklepu.

I love turtlenecks as soon as the autumn / winter season begins, I immediately take out everything I have from the wardrobe and put it on the front of my wardrobe because I know that I will usually reach for them. A turtleneck dress is an interesting solution for wearing dresses on days when it is really cold. The dress is simply a sweater, a warm, nice sweater and a sweater is a piece of clothing that I love. To sum up, it is something perfect for me, for the freezing man who loves dresses and would like to wear them all year round. I must add that I associate this clothing with japan styles. Interesting fact - I have the same one only in gray, of course from the same store.

Kolor: Czarny.

Materiał: 100% akryl

Cena: £12.99 ~~ 66,99 zł
 Colour: Black
Material:100% acrylic
Price: £12.99 ~~ 66,99 zł

  

4. Sukienka z ekoskóry. - LINK
Black Faux Leather D-Ring Belted Shirt Dress - Kyra

To był impuls. Nie miałam wcześniej w swojej garderobie ani jednej rzeczy, która byłaby ze "śliskiego materiału" mówiąc w prost imitującego skórę. Nie byłam pewna jak wyglądałabym w takim ubraniu i czy na pewno jest to mój styl- dlatego to zamówienie było "nową emocją" (tak nazywam ubrania, które pomagają mi określić mój własny styl, którego nadal poszukuję). Okazało się, że w skórze czuję się dobrze co więcej- całkiem mi w niej do twarzy. Muszę z nią poeksperymentować, pomieszać różne style tak by nie było całkiem rockowo. Myślę też, że będzie mi służyć jako płaszcz. Jestem z niej naprawdę bardzo zadowolona, daje mi wiele możliwości odkrywania siebie. 

It was an impulse. I didn't have a single thing in my wardrobe that was made of "slippery material", imitating the skin. I wasn't sure what I would look like in such clothes and whether it is definitely my style - that's why this order was a "new emotion" (that's how I call clothes that help me define my own style, which I'm still looking for). It turned out that I feel good in my skin and I feel quite good about it. I have to experiment with her, mix different styles so that it's not quite rock. I also think that it will serve me as a coat. I am really happy with it, it gives me many opportunities to discover myself.

Kolor: Czarny.

Materiał: 95%poliester 5%elastyna.

Cena: £16,99 ~~ 87,61zł
 Colour: Black
Material: 95% polyester, 5% elastane
Price: £16,99 ~~ 87,61zł

  

Zobacz również/ see :

Marynarki/ Blazers : LINK

    
LINK   LINK   LINK

Komplety/ Two piece set : LINK

     

LINK   LINK   LINK

Swetry/ Jumpers : LINK


    

LINK   LINK   LINK

Sukienki/ Dresses : LINK


    

LINK   LINK   LINK

To wszystko. Podsumowując:

Ubrania z femmeluxefinery.co.uk są świetnej jakości. Są wykonane starannie, bez żadnych wad czy skaz. Rewelacyjne. Eleganckie, kobiece, różnorodne. Można z nich tworzyć najwspanialsze stylizacje, odkrywać siebie i swój styl. Każdy produkt jest zgodny z tym co zobaczymy na zdjęciu na stronie. Może z małym wyjątkiem marynarki.

Uwielbiam ten sklep!

That's all. Summarizing:

Clothes from femmeluxefinery.co.uk are of great quality. They are made carefully, without any defects or flaws. Excellent. Elegant, feminine, diverse. You can create the greatest styles from them, discover yourself and your style. Each product is compatible with what we will see in the photo on the website.

I love this store!

           

      

Zajrzyj koniecznie na te blogi:
You must absolutely see these blogs:

Pierwszy komentarz First comment: 
Wioleta z www.subiektywnieoksiazkach.pl
  

Najciekawszy komentarz The most interesting comment: 
Ania z www.pandafch.pl

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy najnowszy  wpis lub zostaw najciekawszy komentarz a twój blog znajdzie się w polecanych.
 Every entry emerges from comments two blogs. Comment as the first newest entry or leave the most interesting comment and your blog will be in the recommended.

Infoblog  :

● Masz do mnie pytanie? Zostaw je w komentarzu, napisz do mnie maila, bądź priv na instagramie.

● Znasz ciekawy temat, o którym mogłabym napisać na blogu? Podpowiedz mi! Zainspiruj mnie! Zostań współtwórcą!

 ● Dziękuję za komentarze, wszystkie oddaję ♡ 

 kontakt: neko_chan@vip.onet.pl

Na koniec chciałabym wam złożyć najserdeczniejsze życzenia noworoczne.
Życzę wam, aby ten nowy rok 2020 przyniósł szczęście. Abyście znajdowali radość w drobnostkach i radością dzielili się z innymi. Abyście byli pewni siebie, wierzyli w swoje możliwości i widzieli w sobie kogoś naprawdę wyjątkowego. Abyście walczyli, pracowali i odnosili sukcesy. Abyście zawsze czuli ciepło w sercu. Niech 2020 będzie pogodny, pełen cudownych chwil i niezapomnianych przeżyć. Pełen miłości i przyjaźni. Tego wam jak i sobie życzę.
Finally, I would like to wish you all the best New Year wishes.
I wish you that this new year 2020 will bring happiness. That you would find joy in small things and share joy with others. That you would be confident, believe in your abilities and see in yourself someone really special. That you would fight, work and succeed. That you will always feel warm in your heart. Let 2020 be cheerful, full of wonderful moments and unforgettable experiences. Full of love and friendship. I wish it to you as well.