kwietnia 27, 2024

#skinstreaming - ulubie艅cy pude艂ka 馃

 
Dzie艅 dobry! image


( PL/ENG )

Nie tak dawno temu pisa艂am tu, na blogu, o nowej wiralowej metodzie piel臋gnacji twarzy skinstreaming oraz przedstawi艂am skomponowane, dobrane do niej produkty, kt贸re mog艂am testowa膰 dzi臋ki wsp贸艂pracy z Pure Beauty. Pomy艣la艂am, po pierwszych u偶yciach warto co nieco napisa膰 o tych kosmetykach... mo偶e w formie ulubie艅c贸w? Pude艂ko zawiera艂o cztery produkty od Cerave, Vichy i La Roche Posay. Zapraszam na m贸j kosmetyczny ranking z boxa skinstreaming!
 Not so long ago, I wrote here on the blog about the new viral facial care method, skinstreaming, and presented the products selected for it, which I could test thanks to cooperation with Pure Beauty. I thought, after the first uses, it's worth writing something about these cosmetics... maybe in the form of favorites? The box contained four products from Cerave, Vichy and La Roche Posay. I invite you to my cosmetic ranking from the skinstreaming box!

Na wst臋pie musz臋 zaznaczy膰, 偶e wszystkie produkty 艣wietnie wypad艂y w moich subiektywnych testach. Ka偶dy, bez wyj膮tku, sprawdzi艂 mi si臋 rewelacyjnie. Tym trudniej by艂o wybra膰 ulubie艅c贸w i skomponowa膰 ten wpis, jednak chcia艂am o nich napisa膰 w fajny, kreatywny spos贸b. Ciekawi mojej oceny? Tak prezentuje si臋 m贸j ranking produkt贸w do piel臋gnacji w trendzie skinstreaming! 
First of all, I must point out that all products performed great in my subjective tests. Each one, without exception, worked great for me. It was even more difficult to choose my favorites and compose this entry, but I wanted to write about them in a cool, creative way. Curious about my rating? This is my ranking of care products in the skinstreaming trend!

Na czwartym miejscu Vichy Liftactiv B3 serum przebarwienia i zmarszczki. 艢wietny produkt do 艣wiadomej piel臋gnacji sk贸ry twarzy. Co prawda przebarwie艅 na mojej sk贸rze nie brakuje, za to zmarszczek na chwil臋 obecn膮 brak. Dopiero zaczynam swoj膮 przygod臋 z produktami przeciwzmarszczkowymi. Moje ma艂e do艣wiadczenie oraz brak problemu zmarszek sprawia, 偶e ani nie mam por贸wnania z innymi kosmetykami ani nie zobacz臋 szybkich efekt贸w. Jednak serum u偶ywam regularnie w my艣l zasady "lepiej zapobiega膰 ni偶 leczyc". By膰 mo偶e ta praktyka sprawi, 偶e jeszcze d艂ugo cieszy膰 si臋 b臋d臋 sk贸r膮 pozbawion膮 zmarszczek. Serum polecam, troch臋 wodnista konsystencja, szybko si臋 wch艂ania i 艣wietnie wsp贸艂pracuje z innymi kremami. Produkt wydajny. Zapach lekki, delikatny. Fajnie nawil偶a sk贸r臋, napina j膮, rozja艣nia przebarwienia i ujednolica sk贸r臋. 
In fourth place is Vichy Liftactiv B3 serum for discoloration and wrinkles. A great product for conscious facial skin care. Although there are many discolorations on my skin, there are no wrinkles at the moment. I'm just starting my adventure with anti-wrinkle products. My little experience and lack of wrinkle problems mean that I cannot compare it with other cosmetics and I will not see any quick results. However, I use the serum regularly, following the principle "prevention is better than cure". Perhaps this practice will allow me to enjoy wrinkle-free skin for a long time. I recommend the serum, it has a slightly watery consistency, absorbs quickly and works great with other creams. Efficient product. Light, delicate scent. It moisturizes the skin, tightens it, brightens discolorations and evens out the skin.

Podium rozpoczyna Vichy Capital Soleil uv-age daily spf50+. Jeden z najwa偶niejszych kosmetyk贸w, nie tylko latem. Wysoka ochrona przeciws艂oneczna jest tak wa偶na przy ka偶dej piel臋gnacji sk贸ry. Niestety, nie zawsze o tym pami臋tamy. S艂o艅ce, cho膰 偶yciodajne, mo偶e wyrz膮dzi膰 nieodwracalne szkody w strukturze naszej cery, przyczyniaj膮c si臋 mi臋dzy innymi do powstawania zmarszczek i przebarwie艅. Do codziennej piel臋gnacji warto wi臋c wybra膰 produkt, kt贸ry nie tylko zapewni nam ochron臋 przed promieniami, ale r贸wnie偶 skoryguje oznaki fotostarzenia jak przebarwienia i brak j臋drno艣ci. Fluid od Vichy sprawdza si臋 w tej roli doskonale. Jest ultra lekki, fantastycznie si臋 wch艂ania, nie pozostawiaj膮c t艂ustej pow艂oki oraz pozwala sk贸rze swobodnie oddycha膰. Polecam, zw艂aszcza 偶e wielkimi krokami zbli偶a si臋 lato, a co za tym idzie, wzmo偶ony kontakt ze s艂o艅cem. 
The podium starts with Vichy Capital Soleil uv-age daily spf50+. One of the most important cosmetics, not only in summer. High sun protection is so important in any skin care routine. Unfortunately, we don't always remember this. The sun, although life-giving, can cause irreversible damage to the structure of our skin, contributing to, among other things, wrinkles and discoloration. For daily care, it is worth choosing a product that will not only provide protection against rays, but also correct the signs of photoaging such as discoloration and lack of firmness. Vichy fluid works perfectly in this role. It is ultra light, absorbs fantastically, does not leave a greasy film and allows the skin to breathe freely. I recommend it, especially since summer is fast approaching and therefore increased contact with the sun.

Drugie miejsce nale偶y do La Roche Posay Toleriane sensitive krem nawil偶aj膮cy krem probiotyczny. Po ci膮偶y i w po艂ogu moja cera zmieni艂a si臋 nie do poznania. Prawd膮 jest 偶e w tym okresie ze wzgl臋du na czas, samopoczucie i ograniczon膮 ilo艣膰 dozwolonych produkt贸w zaniedba艂am swoj膮 sk贸r臋. Powr贸t do piel臋gnacji by艂 dla mnie nie lada wyzwaniem. Moja cera przesuszy艂a si臋, pojawi艂y si臋 przebarwienia i niedoskona艂o艣ci a co najgorsze, sk贸ra zacz臋艂a bole艣nie piec przy jakimkolwiek kontakcie z kosmetykami. Wierzcie lub nie, uratowa艂 mnie w艂a艣nie La Roche Posay. Krem jest bardzo lekki, szybko si臋 wch艂ania, nie pozostawia t艂ustego filmu. Zaraz po jego u偶yciu poczu艂am ulg臋, ukojenie sk贸ry. Cera staje si臋 mi臋kka, nawil偶ona i zadbana. To zdecydowanie hit.
Second place goes to La Roche Posay Toleriane sensitive moisturizing cream probiotic cream. After pregnancy and postpartum, my complexion changed beyond recognition. It is true that during this period, due to time, well-being and the limited number of allowed products, I neglected my skin. Returning to skin care was quite a challenge for me. My skin became dry, discolorations and imperfections appeared and, worst of all, my skin began to burn painfully upon any contact with cosmetics. Believe it or not, La Roche Posay saved me. The cream is very light, absorbs quickly, does not leave a greasy film. Immediately after using it, I felt relief and soothed my skin. The skin becomes soft, moisturized and well-groomed. It's definitely a hit.

Na pierwszym miejscu znalaz艂a si臋 Cerave nawil偶aj膮ca emulsja do mycia. Niezwykle wa偶na jest dla mnie codzienna piel臋gnacja twarzy. Zw艂aszcza, 偶e moja sk贸ra troch臋 ju偶 przesz艂a i nie chcia艂bym 偶eby kiedykolwiek wr贸ci艂y jej bolesne problemy. Dobry produkt, kt贸ry delikatnie ale skutecznie oczy艣ci moj膮 cer臋 dodatkowo zapewniaj膮c jej z艂agodzenie i nawil偶enie jest dla mnie must have i to nie tylko w czasie regeneracji nask贸rka. Nawil偶aj膮ca emulsja do mycia okaza艂a si臋 moim produktem idealnym, kosmetykiem przeznaczonym dla mnie i moich problem贸w sk贸rnych, pere艂k膮 piel臋gnacyjn膮, bez kt贸rej nie wyobra偶am sobie codziennej toalety. Konsystencja 偶elowa, prze藕roczysta o lekkim, przyjemnym zapachu umila ka偶de mycie twarzy. Delikatna, 艂agodna, nie szczypie w oczy, nie uczula - idealna dla ka偶dego typu cery. 
Cerave moisturizing cleansing emulsion took first place. Daily facial care is extremely important to me. Especially since my skin has already gone through a lot and I wouldn't want its painful problems to ever come back. A good product that will gently but effectively cleanse my skin while also soothing and moisturizing it is a must-have for me, not only during epidermis regeneration. The moisturizing cleansing emulsion turned out to be my perfect product, a cosmetic intended for me and my skin problems, a care pearl without which I cannot imagine my daily toilet. The gel consistency, transparent with a light, pleasant scent, makes every face wash more pleasant. Delicate, mild, does not sting the eyes, does not cause allergies - perfect for all skin types.

Tak prezentuj膮 si臋 moi ulubie艅cy z boxa #skinstreaming od Pure Beauty. Wszystkie produkty uwa偶am za rewelacyjnie. 艢wietnie spe艂niaj膮 si臋 w swojej roli a u偶ywane razem, daj膮 cudowne efekty piel臋gnacj臋 w stylu skinstreaming. 
These are my favorites from the #skinstreaming box from Pure Beauty. I think all the products are fantastic. They perform their role perfectly and when used together, they provide wonderful results in skinstreaming care.



IG: LAROCHEPOSAY IG: CERAVE IG: VICHYLABORATOIRES

64 komentarze:

  1. Najbardziej zaciekawi艂 mnie produkt na miejscu trzecim - trzeba si臋 jako艣 chroni膰 przed s艂o艅cem :)

    OdpowiedzUsu艅
  2. Very interesting cosmetic. They are really good.
    Happy weekend

    OdpowiedzUsu艅
  3. To dobrze, 偶e te produkty daj膮 tak dobry efekt.

    OdpowiedzUsu艅
  4. Brawa dla wszystkich na podium i tuz przed ;)

    OdpowiedzUsu艅
  5. Ciekawy zestaw, pozdrawiam Klaudio :-) .

    OdpowiedzUsu艅
  6. 艢wietnie, 偶e takie boxy daj膮 mo偶liwo艣膰 przetestowania tak warto艣ciowych kosmetyk贸w.

    OdpowiedzUsu艅
    Odpowiedzi
    1. Dok艂adnie 馃槉 gdybym chcia艂a wszystko kupi膰 wysz艂o by znacznie dro偶ej!

      Usu艅
  7. Nie znam tych produkt贸w, ale ch臋tnie poznam :)

    OdpowiedzUsu艅
  8. Gracias por la recomendaci贸n

    OdpowiedzUsu艅
  9. Bardzo polubi艂am t臋 metod臋 piel臋gnacji, jak i te kosmetyki.

    OdpowiedzUsu艅
  10. bardzo fajny box :D super zawarto艣膰

    OdpowiedzUsu艅
  11. Moja c贸rka stosuje t膮 emulsj臋 do mycia twarzy i jest bardzo zadowolona z niej. Bardzo fajny, subiektywny wpis. Serdecznie pozdrawiam 馃檪

    OdpowiedzUsu艅
  12. Bardzo zainteresowa艂a mnie ta emulsja. Skoro Ty jeste艣 zadowolona, to chyba si臋 na ni膮 skusz臋, bo bardzo sobie ceni臋 takie dobre kosmetyki. Pozdrawiam Ci臋 gor膮co...

    OdpowiedzUsu艅
  13. Os cuidados com o rosto s茫o important铆ssimos. Obrigada pelas sugest玫es.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    OdpowiedzUsu艅
  14. Swietny box :D Ch臋tnie te偶 bym wytestowa艂a tak膮 propozycj臋.
    Komentarze na moim blogu si臋 dodaj膮. Spokojnie ;) Ja je autoryzuje i dzi臋ki temu staram si臋 mie膰 kontrol臋 i ka偶demu odpowiada膰.
    Mi艂ego dnia! :)
    Angelika

    OdpowiedzUsu艅
  15. La Roche Posay ma niekt贸re produkty bardzo fajne. Cerave musz臋 pozna膰 bli偶ej!

    OdpowiedzUsu艅
  16. CeraVe mia艂am i mi nawet podpasowa艂. Mia艂am go w zestawie z balsamem do cia艂a. Fajnie nawil偶y艂, ale za ma艂o mi pachnia艂 ;) no c贸偶 - co艣 za co艣 :)

    OdpowiedzUsu艅
  17. Wszystkie produkty wygl膮daj膮 zach臋caj膮co. Jak si臋 czujesz jako mamusia? Przyjemnego nowego tygodnia 馃

    OdpowiedzUsu艅
    Odpowiedzi
    1. Cudownie! To najpi臋kniejsze uczucie na 艣wiecie :) Bardzo si臋 ciesz臋, spe艂niam si臋 w nowej roli :) Wszystkiego dobrego!

      Usu艅
  18. Ciesz臋 si臋, 偶e krem La Roche Posay spad艂 Ci z nieba i uratowa艂 Twoj膮 sk贸r臋 :) Lubi臋 takie kosmetyczne niespodzianki.
    Bardzo ciekawi mnie, jak si臋 masz, Klaudio - mam nadziej臋, 偶e macierzy艅stwo Ci s艂u偶y. Daj czasami zna膰, co tam u Ciebie.

    OdpowiedzUsu艅
    Odpowiedzi
    1. S艂u偶y, oj s艂u偶y i to bardzo! Cho膰 nie mam tyle czasu co kiedy艣, cho膰 obowi膮zk贸w przyby艂o, to jestem nieszcz臋艣liwsza na 艣wiecie i ciesz臋 si臋 czasem sp臋dzonym z moj膮 rodzin膮 :)

      Usu艅
    2. To fantastyczna wiadomo艣膰 :)) Bardzo mi艂o mi to czyta膰! :) Oby tak dalej :)

      Usu艅
  19. Najch臋tniej przetestowa艂abym Cerave nawil偶aj膮c膮 emulsj臋 do mycia :D
    Ciekawe produkty! Pozdrawiam serdecznie!

    OdpowiedzUsu艅
  20. Uwielbiam t膮 emulsj臋 do mycia . 艢wietne recenzje jak zawsze konkretna

    OdpowiedzUsu艅
  21. witam Klaudio 馃挆
    zawsze z wielka przyjemno艣ci膮 zagl膮dam do Ciebie i czytam Twoje 艣wietne recenzje! .. kosmetyki wydaj膮 si臋 niezwykle ciekawe, najbardziej mnie zainteresowa艂y mnie 2 pierwsze :
    1) Cerave nawil偶aj膮ca emulsja do mycia..
    2) La Roche Posay Toleriane sensitive krem nawil偶aj膮cy krem probiotyczny..

    - pozdrawiam Ci臋 najserdeczniej i najcieplej Kochana, 偶ycz臋 ogrom zdr贸wka dla Was
    - samych dobrych dni.. 馃槝馃馃挋馃挍馃挌馃尀馃崁

    OdpowiedzUsu艅
  22. Witaj ciep艂o, ciekawie napisa艣 lubie Twoje recenzje odno艣nie kosmetyk贸w bo one maj膮 osobisty charakter i s膮 szczere i mo偶na nimi si臋 kierowa膰 przy wyborze kosmetyk贸w pozdrawiam

    OdpowiedzUsu艅
  23. T臋 emulsj臋 z CeraVe musz臋 w ko艅cu wypr贸bowa膰!

    OdpowiedzUsu艅
  24. Szczerze m贸wi膮c pierwszy raz je widz臋, ale z ch臋ci膮 przyjrz臋 si臋 im bli偶ej :)

    OdpowiedzUsu艅
  25. Wszystkie wpad艂y mi w oko. 呕adnego nie mia艂am. Najbardziej chyba ten 偶el z Cerave i krem nawil偶aj膮cy mnie przyci膮ga. Tym bardziej, 偶e aktualnie potrzebuj臋 sobie kupi膰 偶el do mycia twarzy.馃槈

    OdpowiedzUsu艅
  26. Wszystkie wpad艂y mi w oko. 呕adnego nie mia艂am. Najbardziej chyba ten 偶el z Cerave i krem nawil偶aj膮cy mnie przyci膮ga. Tym bardziej, 偶e aktualnie potrzebuj臋 sobie kupi膰 偶el do mycia twarzy.馃槈

    OdpowiedzUsu艅
  27. Uwielbiam produkty od Cerave i LA Roche Posay! S膮 to moje hity, bez kt贸rych nie wyobra偶am sobie codziennej piel臋gnacji. Planuj臋 tak偶e wypr贸bowa膰 tego SPFa od Vichy - czyta艂am o nich mn贸stwo pozytywnych opinii!

    OdpowiedzUsu艅
  28. Pierwsze miejsce dla p艂ynu nawil偶aj膮cego do mycia Cera Ve 馃槂 Fantastico

    OdpowiedzUsu艅