Dzień dobry! 
( PL/ENG )
Wiecie, że bardzo lubię testować różne metody pielęgnacji. Lubię patrzeć na ich efekty. Lubię dzielić się z wami moją opinią na ich temat. Dziś mam dla was zupełną nowość. Świadomą pielęgnację w czterech prostych krokach. Zapraszam na wpis o Skin Streaming - rutynę rekomendowaną przez dermatologów.
You know that I really like testing different care methods. I like seeing their effects. I like to share my opinion about them with you. Today I have something completely new for you. Conscious care in four simple steps. I invite you to read the entry about Skin Streaming - a routine recommended by dermatologists.
Wpis powstał przy współpracy z purebeauty.pl
The entry was created in cooperation with purebeauty.pl
Zacznijmy od początku, czym jest Skin Streaming? Jest to prosta, minimalistyczna rutyna pielęgnacyjna. Cechuje się niewielką ilością produktów, wystarczy dosłownie kilka, by Skin Streaming, w kilku prostych krokach, doskonale zadbało o naszą skórę. Na co się zdecydować? Na łagodny produkt do oczyszczania, serum dopasowane do potrzeb skóry, odpowiednie nawilżenie oraz codzienną ochronę SPF. Kluczowy jest odpowiedni dobór składników aktywnych, które odpowiadają na konkretne potrzeby skóry. Z pomocą przychodzi nam box Pure Bauty, który zawiera w sobie wszystko, co niezbędne, by wprowadzić rutynę Skin Streaming w życie.
Let's start from the beginning, what is Skin Streaming? This is a simple, minimalist beauty routine. It is characterized by a small number of products, just a few are enough for Skin Streaming to take perfect care of our skin in a few simple steps. What to choose? For a gentle cleansing product, a serum tailored to the skin's needs, adequate hydration and daily SPF protection. The key is the appropriate selection of active ingredients that respond to the specific needs of the skin. The Pure Bauty box comes to our aid, containing everything necessary to implement the Skin Streaming routine.
Co znalazłam w boxie? W którym kroku pielęgnacji użyć danego produktu?
What did I find in the box? In which step of care should a given product be used?
Krok 1 - oczyszczanie.
Step 1 - cleansing.
CERAVE
Nawilżająca emulsja do mycia dla skóry normalnej i suchej.
Moisturizing cleansing emulsion for normal and dry skin.
- delikatnie oczyszcza i odbudowuje barierę ochronną skóry
- nawilża ją i regeneruje
- zawiera 3 kluczowe ceramidy i kwas hialuronowy
- gently cleanses and rebuilds the skin's protective barrier
- moisturizes and regenerates it
- contains 3 key ceramides and hyaluronic acid
Krok 2 - serum.
Step 2 - serum.
VICHY
Liftactiv Specialist B3 serum przebarwiania i zmarszczki.
Liftactiv Specialist B3 serum for discoloration and wrinkles.
- redukuje przebarwienia i zmarszczki
- przywraca skórze jednolity koloryt i blask
- formuła serum zawiera 5% niacynamidu, aby zmniejszyć widoczność przebarwień, kwas glikolowy i witaminę Cq
- reduces discoloration and wrinkles
- restores uniform color and radiance to the skin
- the serum formula contains 5% niacinamide to reduce the visibility of discoloration, glycolic acid and vitamin Cq
Krok 3 - nawilżenie.
Step 3 - moisturizing.
LA ROCHE POSAY
Toleriane Sensitive Krem prebiotyczny krem nawilżający.
Toleriane Sensitive Cream prebiotic moisturizing cream.
- zapewnia intensywne 48-godzinne nawilżenie
- koi skórę i zmniejsza podrażnienia
- łagodzi uczucie ściągnięcia, pieczenia, suchość i zaczerwienienia
- zawiera glicerynę, ceramidy i wodę termalną z La Roche-Posay
- provides intense 48-hour hydration
- soothes the skin and reduces irritation
- relieves the feeling of tightness, burning, dryness and redness
- contains glycerin, ceramides and thermal water from La Roche-Posay
Krok 4 - Ochrona SPF.
Step 4 - SPF protection.
VICHY
Capital Soleil UV-AGE DAILY SPF 50+.
Capital Soleil UV-AGE DAILY SPF 50+.
- bardzo wysoka ochrona przed promieniowaniem UVA i UVB
- potwierdzona klinicznie skuteczność
- koryguje oznaki fotostarzenia
- ultralekka formuła oparta na opatentowanej technologii Netlock i aktywnych składnikach przeciwstarzeniowych: 4% peptydów oraz 2% niacynamidu
- very high protection against UVA and UVB radiation
- clinically proven effectiveness
- corrects the signs of photoaging
- ultra-light formula based on patented Netlock technology and active anti-aging ingredients: 4% peptides and 2% niacinamide
Tak prezentuje się nowy, odkryty przeze mnie urodowy trend, coraz głośniejszy w social mediach. Szybki, minimalistyczny, zachęca do postawienia na jakość i prostotę. Zdecydowanie sprawdzi się osobom, które lubią mieć ustaloną codzienną rutynę pielęgnacyjną. Dzięki pudełku od Pure Beauty mogę od razu rozpocząć testowanie trendu na własnej skórze, dzięki doborze odpowiednich do tego produktów. Marki są mi dobrze znane, zawsze świetnie sprawdzały się w mojej codziennej pielęgnacji. Pozostaje mi używać, cieszyć się i obserwować efekty produktów.
This is the new beauty trend I discovered, which is becoming more and more popular on social media. Fast, minimalist, encourages you to focus on quality and simplicity. It is definitely perfect for people who like to have a set daily care routine. Thanks to the Pure Beauty box, I can immediately start testing the trend for myself by selecting the right products. The brands are well known to me, they have always been great in my daily care. All I can do is use, enjoy and observe the effects of the products.
IG: @LAROCHEPOSAY @CERAVE @VICHYLABORATOIRES
Na dziś to wszystko.
Czy znacie tę metodę pielęgnacyjną? Czy znacie omawiane dziś produkty? Jak wy dbacie o swoją cerę?
Piszcie w komentarzu! 
That's it for today.
Do you know this care method? Do you know the products discussed today? How do you take care of your skin?
Write in the comment!
Dziękuję Ci, że tu jesteś!
Twoja obecność buduje ten blog.
Twoja obecność buduje ten blog.
Thank You that you are here!
Your presence builds this blog.
Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓
I invite you to the back of the entry ↓
The best Commentators 
Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz (pod najnowszym wpisem) a twój blog znajdzie się w polecajce.
I extract two comments from each post. Be the first to comment or leave the most interesting comment (under the latest entry) and your blog will be recommended.
Pierwszy komentarz/First comment:
poesiaaquiesta.blogspot.com 
Najciekawszy komentarz/Most interesting comment:
taita-w-irlandii.blogspot.com
Infoblog 
:
:● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie ♡
● Podoba Ci się moja praca? Pomóż mi się rozwinąć oraz dotrzeć do szerszego grona odbiorców! Zaobserwuj, skomentuj, udostępnij lub poleć ♡
● Comment by me = comment by you ♡
● Do you like my work? Help me grow and reach a wider audience! Follow, comment, share or recommend ♡
mail
contakt: neko_chan@vip.onet.pl
www.instagram.com/klaudiazuberska/
To dobrze, że i takie rzeczy pokazujesz Klaudio na blogu. Ja się niestety na kosmetykach zbytnio nie znam, ale kojarzę markę Vichy. Pozdrowienia Wielkanocne.
OdpowiedzUsuńDziękuję bardzo i również pozdrawiam :)
UsuńMoja koleżanka właśnie testuję tę kurację i mówi że jest zadowolona.
OdpowiedzUsuńSuper ^^ Dziękuję Ci za komentarz!
UsuńKosmetyki z wysokiej póki, które nie mogą zawieść. Chętnie wypróbuję tą rutynę pielęgnacyjną na własnej skórze 😁!!!
OdpowiedzUsuńDziękuję bardzo za twoją opinię! :)
UsuńGdzieś już widziałam ten sposób.
OdpowiedzUsuńDość popularny zwłaszcza na IG :D
Usuńciekawy trend :)
OdpowiedzUsuńZgadzam się :)
UsuńBardzo cenię sobie wysoką jakość, więc może skuszę się na ten zestaw.
OdpowiedzUsuńSzczerze polecam sprawdzić ;) Na własnej skórze najlepiej!
UsuńNice combo set.
OdpowiedzUsuńThanks!
UsuńGracias por la recomendación.
OdpowiedzUsuńThanks :)
UsuńGracias por la recomendación.
OdpowiedzUsuńThanks!
UsuńBardzo ciekawe kosmetyki Kochana. Szczególnie ten pierwszy od góry mnie zainteresował. Super, że Jesteś zadowolona. Same skarby.
OdpowiedzUsuńŚciskam mocno i trzymam kciuki za lekki poród.
Dziękuję pięknie Kochana, poród był dla mnie lekki, powoli dochodzę do siebie i cieszę się rodziną! :)
UsuńAmazing box with great cosmetics.
OdpowiedzUsuńThanks!
UsuńA marca Vichy tem produtos muito bons. Estes que recomenda para a pele parecem excelentes.
OdpowiedzUsuńUma boa semana.
Um beijo.
Thank you!
UsuńBardzo podoba mi się ta metoda pielęgnacji
OdpowiedzUsuńMi również :)
UsuńI do use CeraVe frequently. It is great for my dry skin in the winter. I have not tried the other products yet, but they do sound wonderful!
OdpowiedzUsuńThank you :)
UsuńKlaudia, przekonałaś mnie! Zestaw, który posiada wszystko o czym myślałam, a zdecydowanie stawiam na prostotę w pielęgnacji. Pozdrawiam!
OdpowiedzUsuńDziękuję i również pozdrawiam :)
UsuńMinimalism seems big now.
OdpowiedzUsuńHope you had a good Easter!
Thanks!
UsuńLubię ten produkt do mycia . Świetna recenzja
OdpowiedzUsuńDziękuję :)
UsuńPodoba mi się ta metoda, ale kosmetyków, które przedstawiłaś nie stosowałam. Ja to oczywiście muszę wyjść z domu z makijażem, więc jak wracam no to podstawą jest zmycie go, w ruch idzie płyn micelarny, żel do mycia twarzy, a potem tonik, ewentualnie serum jeszcze nakładam na twarz, no i demakijaż oczu koniecznie też. Nie pójdę spać w makijażu.
OdpowiedzUsuńMam dokładnie tak samo :) Dziękuję pięknie za twój komentarz i pozdrawiam!
UsuńCiekawe, lubię świadomą pielęgnację i minimalizm w dbaniu o urodę. :)
OdpowiedzUsuńJa tak samo :)
UsuńJestem na tak :)
OdpowiedzUsuń:)
UsuńBardzo fajny ten zestaw. U nas ostatnio produkty cerave królują bo moja 14 latka z nich korzysta. A jak nocki? Synuś daje spać? Serdecznie pozdrawiam 😘
OdpowiedzUsuńWstajemy dwa razy więc ja wyspana :D Dziękuję bardzo i serdecznie ściskamy!
UsuńWhat a lovely package! I like how it shares exactly which product to use and when. Thanks for sharing!
OdpowiedzUsuńBardzo ciekawa paczucha! Marki jak najbardziej są mi znane, choć kosmetyki nie do końca. CeraVe ostatnio używałam. :)
OdpowiedzUsuńSuper zestaw. U mnie cerve używa córuś i jest zadowolona 😁
OdpowiedzUsuńCzysta prostota i o to chodzi. Takie kosmetyki to ja lubię. Pozdrowionka.
OdpowiedzUsuńHola! parecen muy buenos productos, aunque no probé ninguno oí hablar muy bien de ellos. Besos
OdpowiedzUsuńNie brzmi źle, ja nie umiem sobie wprowadzić rutyny pielęgnacyjnej. Przyznaję, że trochę zaniedbuję swoją skórę.
OdpowiedzUsuńTakie zestawy na pewno fajnie się wypróbowuje, fajna rutyna :)
OdpowiedzUsuńBastante activa con los productos que promueves. Un abrazo con aprecio, carlos Colombia
OdpowiedzUsuńWitaj Klaudio :) Wygląda na to, że odkryłeś fascynujący trend pielęgnacyjny! Skin Streaming brzmi bardzo interesująco, zwłaszcza dla tych, którzy cenią sobie prostotę i skuteczność w pielęgnacji skóry. Twoje doświadczenia z produktami z zestawu Pure Beauty brzmią bardzo obiecująco. Mam nadzieję, że będziesz kontynuować dzielenie się swoimi spostrzeżeniami na temat efektów tych produktów! Pozdrawiam serdecznie i zapraszam :)
OdpowiedzUsuńzaciekawiłaś mnie tymi kosmetykami:)
OdpowiedzUsuńWhat a great skincare routine you have, I have had the opportunity to try these brands and they give very good results! Thanks for share your experience.
OdpowiedzUsuń