Recenzja - MIYA COSMETICS MYWATERMASK maska intensywnie nawilżająca do twarzy i okolic oczu | Review - MIYA COSMETICS MYWATERMASK intensely moisturizing mask for the face and eye area 💦

 

Dzień dobry! 

( PL/ENG )

Naprawdę ciężko jest mi wybrać dwa produkty z boxa do recenzji. Po pierwsze dlatego, że wiele produktów chciałabym dla was przetestować i opisać, a nie wszystkie zdążę, nim pojawi się nowy box. Chciałabym też nie otwierać wszystkich kosmetyków naraz, co okazuje się coraz trudniejsze. Po drugie, czytam sporo komentarzy co was ciekawi i choć chciałabym zaspokoić tę ciekawość, no nie da się. Musiałabym pisać codziennie, a uwierzcie, jeden post na tydzień to dla mnie maksymalna osiągnięta częstotliwość tworzenia wpisów. Tak więc nie martwicie się, jeżeli wasza propozycja nie pojawi się w kolejnej recenzji. Żadna nie umknie mojej uwadze, jednak wybrać mogę tylko dwie. Reszta kosmetyków powinna pojawić się w denku. Dziś produkt, który pojawił się w komentarzu Natalii z subiektywnepiekno.pl. Zapraszam na recenzję:

It's really hard for me to choose two products from the review box. First of all, because I would like to test and describe many products for you, and not all of them will be available before the new box appears. I would also like not to open all the cosmetics at once, which turns out to be more and more difficult. Secondly, I read a lot of comments that interest you and although I would like to satisfy this curiosity, it is impossible. I would have to write every day, and believe me, one post a week is the maximum frequency of creating entries for me. So don't worry if your suggestion doesn't appear in the next review. None escapes my attention, but I can only choose two. The rest of the cosmetics should appear in the "denko". Today a product that appeared in Natalia's comment from subiektywnepiekno.pl. I invite you to review:

MIYA COSMETICS MYWATERMASK

maska intensywnie nawilżająca do twarzy i okolic oczu.

Wpis powstał przy współpracy z purebeauty.pl

The entry was created in cooperation with purebeauty.pl

O PRODUKCIE/ABOUT THE PRODUCT

Ekstrakty z różeńca górskiego i lnu + olejek z pestek winogron

Maska intensywnie nawilżająca skórę twarzy i okolice oczu. Do każdego typu cery, w tym wrażliwej, szczególnie polecana do skóry suchej i bardzo suchej, szorstkiej, matowej, z drobnymi zmarszczkami.

Rhodiola rosea and flax extracts + grape seed oil

Intensively moisturizing face and eye area mask. For all skin types, including sensitive skin, especially recommended for dry and very dry skin, rough, dull, with fine wrinkles.

+ betaina + wosk z borówki + masła mango, shea + witamina E

Wielokierunkowe działanie potwierdzone w testach aplikacyjnych i aparaturowych

Już po jednym użyciu:

• intensywnie i długotrwale nawilża

• wyraźnie poprawia komfort skóry

• zmniejsza uczucie napięcia skóry, łagodzi

• dodaje skórze miękkości, wygładza, odżywia

• zmniejsza oznaki zmęczenia, upiększa

Stosowana regularnie:

• wyraźnie poprawia nawilżenie i kondycję skóry

• zmniejsza widoczność zmarszczek, drobnych linii, „kurzych łapek”, wygładza skórę

• wzmacnia barierę ochronną skóry

• poprawia elastyczność i sprężystość skóry

myWATERmask sprawdzi się jako:

• Intensywnie nawilżająca sleeping mask lub maska ze spłukiwaniem

• Intensywnie nawilżająca maska pod oczy

• Intensywnie nawilżająca baza pod makijaż

97% składu pochodzenia naturalnego

0% zbędnych dodatków

Formuła na bazie składników pochodzenia naturalnego, bez zbędnych dodatków obciążających skórę. Przebadana dermatologicznie. Wegańska.

+ betaine + blueberry wax + mango and shea butters + vitamin E

Multidirectional action confirmed in application and apparatus tests

After just one use:

• intensively and long-lastingly moisturizes

• clearly improves skin comfort

• reduces the feeling of skin tension, soothes

• makes the skin softer, smoother and nourished

• reduces signs of fatigue, beautifies

Used regularly:

• clearly improves skin hydration and condition

• reduces the visibility of wrinkles, fine lines, "crow's feet", smoothes the skin

• strengthens the skin's protective barrier

• improves skin elasticity and firmness

myWATERmask will work as:

• Intensively hydrating sleeping mask or rinsing mask

• Intensively moisturizing eye mask

• Intensively moisturizing make-up base

97% of the composition of natural origin

0% unnecessary additives

Formula based on ingredients of natural origin, without unnecessary additives burdening the skin. Dermatologically tested. vegan.

SPOSÓB UŻYCIA/HOW TO USE

Nałóż wieczorem na oczyszczoną skórę twarzy oraz okolice oczu i rano spłucz ciepłą wodą. Stosuj również jako: maskę pod oczy, intensywnie nawilżającą bezę pod makijaż lub maskę ze spłukiwaniem (nałóż na oczyszczoną skórę twarzy i zmyj po 20-30 minutach). Stosuj 2-3 razy w tygodniu.

Apply in the evening to cleansed face and eye area and rinse with warm water in the morning. Also use as: an eye mask, an intensely moisturizing meringue under makeup or a rinsing mask (apply to cleansed face and wash off after 20-30 minutes). Use 2-3 times a week.

SKŁADNIKI/INGREDIENTS

Aqua, Glycerin, Mangifera Indica Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Coco-Caprylate/Caprate, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate Citrate, Tripelargonin, Betaine, Rhus Verniciflua Peel Cera/Rhus Succedanea Fruit Cera, Glyceryl Stearate, Methylpropanediol, Vitis Vinifera Seed Oil, Pentaerythrityl Distearate, Rhodiola Rosea Root Extract, Linum Usitatissimum Seed Extract, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Citric Acid, Sodium Hydroxide, Caprylyl Glycol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Phenoxyethanol, Parfum.

MOJA OPINIA/MY OPINION

Produkt zamknięty jest w plastikowym opakowaniu oznaczonym pp5, czyli tworzywie, który wykorzystuje się np. do produkcji opakowań na żywność czy napoje. Przypomina błękitny słoiczek. Kosmetyk zabezpieczony jest naklejkami, co bardzo mnie cieszy, bo dzięki nim wiem czy ktoś przede mną otwierał opakowanie, czy też nie. Sam produkt jest biały, konsystencją przypominający balsam lub masło. Pachnie jak nawilżający krem popularnej marki. Maseczka jest dość gęsta. Wygląda na to, że będzie to wydajny produkt, bo już niewielka ilość wystarcza by pokryć delikatną skórę wokół oczu. Zależy oczywiście, gdzie będziemy go stosować, twarz potrzebować będzie więcej produktu. Maska super nawilża, już po pierwszym użyciu czuć ten efekt wyraźnie na twarzy. Skóra jest gładka, jędrna i wypoczęta. Cudowny kosmetyk na ciężki poranek, czy trudny dzień- potrafi ukoić zmęczoną skórę. Bardzo miły i w odczuciu i w stosowaniu. Myślę, że naprawdę wart swojej ceny. Robi robotę, jestem z niego bardzo zadowolona! 

The product is enclosed in a plastic package marked pp5, i.e. a material that is used, for example, in the production of food or beverage packaging. It resembles a blue jar. The cosmetic is secured with stickers, which makes me very happy, because thanks to them I know whether someone has opened the packaging before me or not. The product itself is white, with a consistency resembling a lotion or butter. It smells like a popular brand's moisturizing cream. The butter is quite thick. It seems that it will be an efficient product, because a small amount is enough to cover the delicate skin around the eyes. Of course, it depends where we will use it, the face will need more product. The mask is super moisturizing, you can feel the effect clearly on your face after the first use. The skin is smooth, firm and rested. A wonderful cosmetic for a hard morning or a difficult day - it can soothe tired skin. Very nice to feel and use. I think it's really worth the price. Does the job, I'm very happy with it!

  Na dziś to wszystko. 

Czy znacie boxy Pure Beauty? Może miałyście okazję jakiś sprawdzić albo myślicie o ich zakupie? Czy znacie markę Miya Cosmetics? Mieliście okazję coś od niej wypróbować? Jakie są wasze odczucia? Znacie tę maskę? Czy używacie produktów do skóry okolic oczu? 

Piszcie w komentarzu! 

That's it for today.

Do you know Pure Beauty boxes? Have you had a chance to try any of them or are you thinking about buying them? Do you know the Miya Cosmetics brand? Have you had a chance to try something from her? What are your feelings? Do you know this mask? Do you use products for the skin around the eyes?

Write in the comment! 

Dziękuję Ci, że tu jesteś!
Twoja obecność buduje ten blog.
Thank You that you are here!
Your presence builds this blog.

 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

I invite you to the back of the entry ↓

The best Commentators 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz (pod najnowszym wpisem) a twój blog znajdzie się w polecajce. 

I extract two comments from each post. Be the first to comment or leave the most interesting comment (under the latest entry) and your blog will be recommended.

Pierwszy komentarz/First comment:

kocieczytanie.blogspot.com 

Najciekawszy komentarz/Most interesting comment:

adraasteja.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie ♡

● Podoba Ci się moja praca? Pomóż mi się rozwinąć oraz dotrzeć do szerszego grona odbiorców! Zaobserwuj, skomentuj, udostępnij lub poleć ♡ 

● Comment by me = comment by you ♡

● Do you like my work? Help me grow and reach a wider audience! Follow, comment, share or recommend ♡

 mail contakt:  neko_chan@vip.onet.pl