Półka - moja propozycja aranżacji 🌈 | Wystrój wnętrz z domowanie.pl 🤩

  Dzień dobry 

( PL/ENG )

Witam wszystkich bardzo serdecznie w nowym wpisie. Co u mnie? Remont! Czy jest tu ktoś, kto przeżywa coś podobnego w swoim mieszkaniu? Nie wiem, czy u was jest podobnie, ale w naszym związku zauważyłam, że to ja jestem bardziej podekscytowana z powodu remontu. Zwłaszcza cieszy moment wyboru koloru ścian, rodzaju mebli i zakupu innych domowych dodatków. Mówiąc otwarcie, jestem główną organizatorką, pomysłodawczynią, powiedziałabym nawet designerem. Czymże jednak bym była bez mojego kochanego wykonawcy ♡, który całe serce wkłada w swoją pracę. Oboje jesteśmy szczęśliwi z podjętych przez nas kroków, mimo że przed nami jeszcze dużo pracy. Każdy kolejny krok w przód zbliża nasz do celu.

Hello everyone in the new post. What's up with me? Renovation! Is there anyone here who is experiencing something similar in his apartment? I don't know if it's the same for you, but in our relationship I noticed that I am more excited about the renovation. The moment of choosing the color of the walls, the type of furniture and the purchase of other home accessories is especially enjoyable. To put it bluntly, I am the main organizer, originator, I would even say a designer. But what would I be without my beloved performer który who puts his whole heart into his work. We are both happy with the steps we have taken, even though we still have a lot of work to do. Each step forward brings us closer to our goal.

Evanescence - Going Under 

Post sponsorowany.

Domowanie.pl to internetowy salon meblowy. Dzięki niemu, możemy urządzić swój pokój, pokój dziecięcy, jadalnie, sypialnie, przedpokój, a nawet biuro. Wystarczy ten jeden sklep, by wyprawić i przygotować całe mieszkanie lub dom. Asortyment jest ogromny. Sklep oferuje komody, witryny, szafy, regały, półki, biurka, garderoby, toaletki, łóżka, szafki nocne, materace, sofy, narożniki i fotele. Różne rozmiary, różne wzory, różne kolory - rozmaite możliwości designu. Każdy na pewno znajdzie coś dla siebie. Artykuły są piękne i praktyczne, zdecydowanie wpadają w oko, a potem w serce. Ceny są atrakcyjne, w dodatku można spotkać wiele okazji i promocji! Ja jestem sklepem oczarowana i na pewno będę korzystać z jego usług. Jestem pewna, że dzięki temu moje mieszkanie będzie idealne, takie, o jakim zawsze marzyłam. 

Domowanie.pl is an online furniture store. Thanks to it, we can arrange our room, children's room, dining rooms, bedrooms, a hall and even an office. This one store is enough to set up and prepare an entire flat or house. The assortment is huge. The store offers chests of drawers, shop windows, wardrobes, bookcases, shelves, desks, wardrobes, dressing tables, beds, bedside tables, mattresses, sofas, corners and armchairs. Different sizes, different patterns, different colors - different design possibilities. Everyone will surely find something for themselves. The articles are beautiful and practical, they definitely catch the eye, and then the heart. The prices are attractive, in addition, you can meet many bargains and promotions! I am enchanted by the shop and I will definitely use its services. I am sure that thanks to this my apartment will be perfect, the one I have always dreamed of.

Opisywałam wyżej domowanie.pl nie bez powodu. Otóż dostałam paczkę, a w niej była zamówiona przeze mnie półka. Niby drobiazg, ale chcę wam pokazać jak wiele może zmienić w najbliższym otoczeniu. Jak jedna rzecz może stać się inspiracją do wielu aranżacji. Bardzo lubię wystrój wnętrz. Uwielbiam design mieszkań. Lubię dobierać dodatki i ozdoby, by nadać pomieszczeniu charakteru. Nie jestem specjalistką, nie kształciłam się w tym kierunku, ale wiem, co lubię i co mi się podoba, a także, do czego chciałabym dążyć. Jak w wielu dziedzinach, także w home decor, szczegół wpływa na postrzeganie całokształtu. Każdy detal się liczy i ma swoje zadanie w aranżacji. 

I described domowanie.pl above for a reason. Well, I got a package, and in it was the shelf I ordered. Like a little thing, but I want to show you how much it can change in the immediate environment. How one thing can become an inspiration for many arrangements. I really like interior design. I love the design of the apartments. I like to choose accessories and decorations to give the room character. I am not a specialist, I have not studied in this field, but I know what I like, and what I would like to pursue. As in many areas, also in home decor, the detail affects the perception of the whole. Every detail counts and has a role to play in the arrangement.

Takim "detalem" będzie zamówiona przeze mnie półka. Prosta, ale efektowna. "Półka Quant QA-05 Lenart Kolekcja Quant" Piękna drewniana półka wykonana z płyty meblowej w kolorze Dębu Antisan i czerni. Zdecydowanie ma coś w sobie. Takie półki, które można powiesić, mają wiele plusów. Idealnie uzupełniają komplety meblowe, można je zamontować na dowolnej wysokości oraz są dodatkowym miejscem na różnego rodzaju przedmioty. Pora pokazać wam jak przyczyniła się do wystroju mieszkania. 

The shelf I have ordered will be such a "detail". Simple but effective. "Shelf Quant QA-05 Lenart Collection Quant" Beautiful wooden shelf made of Antisan Oak and black furniture board. It definitely has something to it. Such shelves that can be hung have many advantages. They perfectly complement the furniture sets, they can be mounted at any height and are an additional place for various items. It's time to show you how she contributed to the interior design of the apartment. 

Półka zawieszona na ścianie. W centralnym miejscu salonu, nad dużą kanapą. To bardzo praktyczne. Na takiej półce można postawić na przykład ulubione książki, po które można będzie wygodnie sięgnąć i od razu rozłożyć się na miękkiej sofie. Można postawić pamiątki z podróży, które będą wciąż przypominać o przygodach, a także zaciekawiać gości. Można postawić drobiazgi i bibeloty, do których jesteśmy przywiązani i chcemy je mieć blisko. Co postawiłam na swojej półce ja? Oto zdjęcia przed i po aranżacji.

Shelf suspended on the wall. In the central place of the living room, above the large sofa. It is very practical. On such a shelf you can put, for example, your favorite books, which you can comfortably reach for and immediately spread out on a soft sofa. You can put up travel souvenirs that will still remind you of your adventures, as well as interest your guests. You can put up small things and knick-knacks to which we are attached and we want to have them close. What did I put on my shelf? Here are photos before and after the arrangement.

    

Jak widzicie, półka pełna po brzegi. Mamy na niej elementy nawiązujące do moich marzeń o podróżach. Obraz przedstawiający góry i drewniany statek. Widnieją także oprawione w ramkę inspirujące cytaty, bo lubię motywować się każdego dnia. W doniczkach stoją roślinki, bo kocham naturę. Otaczam się nią tak często jak mogę. Na półce znajdują się również moje fanarty, które dostałam od Marysi i Klaudii. Codziennie na nie patrzę. Przypominają mi, że blog to największa pasja. Mamy też drobiazgi, zapachowe świeczki. Lubię je wąchać, ot tak, po prostu. 

As you can see, the shelf is full to the brim. We have elements referring to my dreams of traveling. A picture showing mountains and a wooden ship. There are also framed inspirational quotes because I like to motivate myself every day. There are plants in the pots because I love nature. I surround myself with it as often as I can. On the shelf are also my fanarts that I got from Marysia and Klaudia. I look at them every day. They remind me that blog is my greatest passion. We also have small things, scented candles. I like smelling them just like that.

,

Tak prezentuje się moja aranżacja. To jest mój styl. Lubię, gdy ważne dla mnie rzeczy są blisko, na wyciągnięcie ręki. To niepozorne drobiazgi, ale zajmują wiele miejsca w moim sercu. Teraz także w salonie. Jestem bardzo wyczulona na rzeczy, które chowają w sobie moje emocje i wspomnienia. Lubię je eksponować, bo ich bliskość pozytywnie na mnie wpływa. Czerpię z nich inspirację, motywację i dobry nastrój.

This is my arrangement. This is my style. I like when things important to me are close, at my fingertips. These are inconspicuous little things, but they take up a lot of space in my heart. Now also in the living room. I am very sensitive to things that hide my emotions and memories. I like to display them because their proximity has a positive effect on me. I draw inspiration, motivation and a good mood from them.

Każdy lubi co innego. Gusta są różne dlatego, powstają różne artykuły, by zaspokoić nasze style. Prawda jest taka, że jeden przedmiot można ograć na wiele sposobów, tak, by idealnie wpasował się w nasz gust. Wszystko zależy od naszej wyobraźni, więc nie bójmy się ponieść fali kreatywnych idei, ponieważ możemy stworzyć coś cudownego. Najważniejsze, by nasz wystrój podobał się nam. Byśmy w naszym własnym mieszkaniu czuli się bezpiecznie i radośnie. Byśmy zawsze przechodząc przez próg, czuli się jak u siebie.

Everyone likes something else. Tastes are different because different articles are created to satisfy our styles. The truth is that one item can be played in many ways to suit your taste perfectly. It all depends on our imagination, so don't be afraid to be carried away by a wave of creative ideas because we can create something wonderful. The most important thing is that we like our decor. Let us feel safe and happy in our own apartment. That we would always feel at home when crossing the threshold.

Podsumowując. Uwielbiam wystrój wnętrz. To dla mnie zabawa, ale i odkrywanie siebie, tego co lubię, co działa na mnie w dobry sposób. Bawiłam się świetnie aranżując moją nową półkę jak również tworząc ten wpis. Z zakupu jestem bardzo zadowolona i polecam wam wypróbować domowanie.pl Ja na pewno nie raz jeszcze skorzystam z tego salonu. 

Summarizing. I love the interior design. It's fun for me, but also discovering myself, what I like, what works for me in a good way. I had a great time arranging my new shelf as well as creating this entry. I am very pleased with the purchase and I recommend you to try domowanie.pl. I will definitely use this salon more than once again.

 Na dziś to wszystko.

Czy znacie domowanie.pl? Czy podoba wam się zamówiona przeze mnie półka? Jak byście ograli ją na moim miejscu? Co myślicie o asortymencie sklepu? Czy mieliście remont? Jak go wspominacie? A może jesteście w trakcie lub remont dopiero przed wami? 

Piszcie w komentarzu. 

 That's it for today.

Do you know domowanie.pl? Do you like the shelf I ordered? How would you beat her in my place? What do you think about the store's assortment? Have you had a renovation? How do you remember him? Or maybe you are in the process or renovation is still ahead of you?

Write in the comment. 

   

( PL )

Dziękuję Ci za poświęcony mi czas 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

AyuArtystycznie 

Mini seria, w której publikuję narysowane przeze mnie amatorskie fanarty ulubionych Blogerów oraz Blogerów najaktywniejszych na moich social media. Taki rysunek jest moją formą podziękowania za zaangażowanie oraz pracę, pasję i serce, jaką twórca wkłada w swój blog.

𝕄𝕒𝕣𝕥𝕪𝕟𝕒 (Zapachem Pisane)

Blog   Instagram

Martyna to pełna pasji dziewczyna, która zna się na tym co robi jak nikt inny. Zapraszam na jej profile, zainspirujcie się tym zapachem, który z nich płynie! :)

Komentatorzy 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz - pod tym najnowszym wpisem a twój blog znajdzie się w polecajce. 

Pierwszy komentarz:

Oxfordka - oxfordka.blogspot.com 

Najciekawszy komentarz:

Karolina - officialblogofkarolinaantosik.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie. Zarówno na blogu, tiktoku jak i instagramie ♡

● Podoba Ci się moja praca? Pomóż mi się rozwinąć oraz dotrzeć do szerszego grona odbiorców! Skomentuj, udostępnij, poleć ♡ 

 contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 instagram: hi_ayuna

 tik tok: blogerayuna

Jeżeli macie do mnie pytania, chcecie porozmawiać, potrzebujecie pomocy w realizacji swoich projektów lub 

cokolwiek innego nie zastanawiajcie się, nie wahajcie. Odpisuję każdemu w komentarzu na blogu, na instagramie, na mailu. Bądźmy otwarci na rozmowę i rozmawiajmy więcej i więcej