Poznałam Madę! | Wroclove

  Dzień dobry 

( PL/ENG )

Odkąd piszę, a będzie już około trzynastu lat blogowania, marzyłam o spotkaniu z innym blogerem. Tak bardzo chciałam poznać bliżej osobę, która ma taką pasję jak ja. Osobę, z którą mogłabym porozmawiać o blogu i wymienić się doświadczeniem. Osobę, która mogłaby mnie i moją ogromną miłość do pisania zrozumieć. Niestety, nie znam żadnego blogera, który byłby z okolicy. Niestety, nikt nigdy nie pisał do mnie z propozycją spotkania. Nie mam pojęcia dlaczego. Na szczęście wszystko zmieniło się pewnego czerwcowego dnia, bo... poznałam Madę!

Since I have been writing, and there will be about thirteen years of blogging, I dreamed of meeting another blogger. I wanted so much to get to know a person who has a passion like me. A person with whom I could talk about the blog and exchange my experience. A person who could understand me and my great love for writing. Unfortunately, I don't know any blogger from the area. Unfortunately, no one ever wrote to me to propose a meeting. I have no idea why. Fortunately, everything changed one day in June, because ... I met Mada!

Simon Curtis - Super Psycho Love 

Mada to wspaniały fotograf z pasją. Uwielbiam przeglądać jej sesje zdjęciowe. Ostatnio nad jedną tak się rozmarzyłam... napisałam w komentarzu, że chciałabym taką mieć. Bardzo chciałam. Mada najwyraźniej postanowiła spełnić moje marzenie, bo zaproponowała mi spotkanie i sesję z narzeczonym! To było to, o czym zawsze marzyłam, odkąd poznałam swoją największą pasję! Tak bardzo się ucieszyłam! Nawet nie wiecie, jak byłam podekscytowana na samą myśl!

Mada is a great photographer with passion. I love browsing through her photo shoots. Recently I was dreaming about one ... I wrote in a comment that I would like to have one. I wanted very much. Mada apparently decided to make my dream come true because she offered me a meeting and a session with her fiancé! It was what I always dreamed of since I met my greatest passion! I was so happy! You don't even know how excited I was just thinking about it!

  

Mada i ja pochodzimy z dwóch różnych krańców Polski. Spotkaliśmy się we Wrocławiu. To piękne miasto. Zawsze bardzo je lubiłam. Ma wiele do zaoferowania, zwłaszcza dla miłośników fotografii. Zdjęcia robiliśmy na dworcu centralnym i rynku. Trafiliśmy dzięki temu na uroczy jarmark. Zjedliśmy razem obiad, dużo spacerowaliśmy i ciągle rozmawialiśmy! 

Mada and I come from two different parts of Poland. We met in Wrocław. It is a beautiful city. I've always liked them very much. It has a lot to offer, especially for photography lovers. We took photos at the central station and the market square. Thanks to this, we came across a charming fair. We had dinner together, walked a lot and talked all the time!

  

Tak bardzo cieszę się z tego spotkania! Mada to cudowna osoba, taka pozytywna, taka inspirująca! Taka otwarta, ma ogromną wiedzę o swojej pasji! Mam nadzieję, że jeszcze będziemy miały okazję się spotkać. To był cudownie spędzony czas i rewelacyjnie byłoby to powtórzyć.

I am so happy about this meeting! Mada is a wonderful person, so positive, so inspiring! She is so open-minded, she knows about her passion! I hope we will have a chance to meet again. It was a wonderful time and it would be great to do it again.

  

Jestem zakochana w naszej sesji. Wyszło pięknie! Mada ma ogromny talent. Kadry są takie żywe, pełne emocji, radości i miłości. Będą cudowną pamiątką na lata.

I am in love with our session. It turned out beautiful! Mada has tremendous talent. The scenes are so lively, full of emotions, joy and love. They will be a wonderful souvenir for years.

  

  

  

 

  

Zapraszam was serdecznie na Bloga Mady. Zapraszam was również na jej profile instagramowe Instagram1  Instagram2. Zapraszam również na wpis Mady, w którym gościnnie wystąpiłam razem z Rafałem.

I cordially invite you to the Mady blog. I also invite you to her Instagram profiles Instagram1 Instagram2. I also invite you to Mada's post, in which I made a guest appearance with Rafał.

 Na dziś to wszystko.

Jak podoba wam się sesja? Czy znacie Madę i jej bloga? Czy poznaliście kiedyś innego blogera? Czy spotkaliście się w realu? 

Piszcie w komentarzu. 

 That's it for today.

How do you like the session? Do you know Mada and her blog? Have you ever met another blogger? Have you met in real life?

Write in the comment. 

women dresses

   

( PL )

Dziękuję Ci za poświęcony mi czas 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

AyuArtystycznie 

Mini seria, w której publikuję narysowane przeze mnie amatorskie fanarty ulubionych Blogerów oraz Blogerów najaktywniejszych na moich social media. Taki rysunek jest moją formą podziękowania za zaangażowanie oraz pracę, pasję i serce, jaką twórca wkłada w swój blog.

𝑀𝒶𝑔𝒹𝒶

Nie mogło być inaczej! Mada, dziękuję Ci za tak wspaniałą sesję, za tę niezapomnianą przygodę, za ten mój pierwszy raz przed prawdziwym aparatem. Dziękuję ci za nieustającą inspirację i pasję, jaka płynie z twojej twórczości. Jesteś niesamowita!

Komentatorzy 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz - pod tym najnowszym wpisem a twój blog znajdzie się w polecajce. 

Pierwszy komentarz:

π - portretyswiata.blogspot.com  

Najciekawszy komentarz:

Sady R.A. Ciężka - pracownia-kotolaka.blogspot.com  ra-ciezka.blogspot.com  

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie. Zarówno na blogu, tiktoku jak i instagramie ♡

 contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 

Jeżeli macie do mnie pytania, chcecie porozmawiać, potrzebujecie pomocy w realizacji swoich projektów lub 

cokolwiek innego nie zastanawiajcie się, nie wahajcie. Odpisuję każdemu w komentarzu na blogu, na instagramie, na mailu. Bądźmy otwarci na rozmowę i rozmawiajmy więcej i więcej