Idealny prezent na każdą okazję. | suprizo.pl ✨

  Dzień dobry 

( PL/ENG )

Miło mi jest powitać wszystkich w kolejnym, nowym wpisie. Cieszę się, że jesteście. Zapraszam was na uroczy post o uroczym prezencie, związanym z jedną z najpiękniejszych historii mojego życia. Dodatkowo podrzucę wam pomysł na  udany podarunek dla bliskiej osoby, na każdą okazję. Ze wpisu dowiecie się również, jak bardzo jestem sentymentalna, jak bardzo kocham życie i uwielbiam wyróżniać najważniejsze jego chwile oraz jak to robię. Zapraszam!

I am pleased to welcome everyone to the next, new post. I'm glad you are. I invite you to a charming post about a charming gift related to one of the most beautiful stories of my life. In addition, I will give you an idea for a successful gift for a loved one, for any occasion. From the entry you will also learn how sentimental I am, how much I love life and love to highlight its most important moments and how I do it. I invite you!

Lia - Toki wo Kizamu Uta   

Post sponsorowany.

Zanim przejdę do uroczego prezentu, opowiem wam o uroczym sklepie, w którym znalazłam ten mój idealny podarek. Suprizo.pl to sklep internetowy z prezentami na każdą okazję. Na urodziny, imieniny, Dzień Matki, Dzień Ojca, Dzień Babci, Dzień Dziadka, na roczek, na komunię, Wielkanoc, Dzień Dziecka, Boże Narodzenie, Gwiazdkę, wesele, wieczór panieński albo kawalerski, parapetówkę i tak dalej, i tak dalej... okazji jest wiele, i wiele chwil każdy z nas chciałby celebrować. Czasem mamy problem z odnalezieniem prezentu, który mógłby uczcić wyjątkowy dla nas moment i sprawić, że będzie jeszcze bardziej niezapomniany. Ja i suprizo.pl przychodzimy z pomocą. Sklep oferuje kreatywne, wysokiej jakości, oryginalne podarki, personalizowane prezenty a ja pokażę wam jeden z nich. Jeżeli szukacie czegoś zrobionego z pasją, czegoś, co zachwyci i zostanie w sercu na zawsze, na pewno będziecie zadowoleni. Zachęcam do zapoznania się z asortymentem sklepu.

Before I move on to the lovely gift, let me tell you about the lovely shop where I found this perfect gift of mine. Suprizo.pl is an online store with gifts for all occasions. For birthday, name day, Mother's Day, Father's Day, Grandma's Day, Grandfather's Day, for one year old, for Holy Communion, Easter, Children's Day, Christmas, Christmas, wedding, bachelorette or bachelor party, housewarming and so on and so on ... There are many occasions and many moments each of us would like to celebrate. Sometimes we have a problem with finding a gift that could celebrate a special moment for us and make it even more unforgettable. Me and suprizo.pl come to the rescue. The store offers creative, high-quality, original gifts, personalized gifts and I will show you one of them. If you are looking for something done with passion, something that will delight and stay in your heart forever, you will surely be satisfied. I encourage you to familiarize yourself with the store's assortment.

Kocham personalizowane prezenty. Mam ich całkiem sporo w domu. Każdy jest wyjątkowy, ponieważ decyduję się na takie podarki po to, by uwiecznić, uwznioślić najważniejsze chwile mojego życia. Te niby proste rzeczy mają w sobie zamknięte wielkie emocje, łzy radości i czasy, o których zawsze będę pamiętać. Tak było i tym razem. Zamówiłam w suprizo.pl coś, co miało być słodkim wspomnieniem cudownych chwil. Coś, co miało podkreślić ważną dla mnie datę. Suprizo.pl wykonało kawał dobrej roboty, przysyłając mi idealny, perfekcyjnie wykonany, zachwycający... zestaw miodów w drewnianej skrzynce.

I love personalized gifts. I have quite a lot of them at home. Everyone is unique because I choose such gifts to capture the most important moments of my life. These seemingly simple things contain great emotions, tears of joy and times that I will always remember. So it was this time. I ordered something from suprizo.pl that was supposed to be a sweet memory of wonderful moments. Something to highlight a date that was important to me. Suprizo.pl did a great job, sending me a perfect, perfectly made, delightful ... set of honey in a wooden box.

"Klaudia i Rafał 24.12.2019" jaka jest historia tego grawera na tej skrzynce? To data wigilii, pierwszej wigilii, którą spędziłam sam na sam z Rafałem. Do tej pory wszystkie święta spędzaliśmy rodzinnie, trochę u mojej rodziny, trochę u jego rodziny. Tym razem Rafał zaproponował Boże Narodzenie tylko we dwoje. Takiej propozycji się nie odrzuca. Wszystko wskazywało na to, że to będą niezapomniane święta. Sami sobie, pierwszy raz podczas tak uroczystej chwili. Zamysł choinki, prezentów i innych charakterystycznych cech odszedł na dalszy plan gdy poczułam wzniosłość i intymność, która z pewnością miała mi towarzyszyć. Byłam podekscytowana. Sami zrobiliśmy skromną kolację, ponieważ podczas świąt jem jedynie karpia i barszcz z uszkami. Ubraliśmy się elegancko i gustownie nakryliśmy do stołu. Wszystko było idealne, tak jak sobie wymarzyłam, a okazało się, że najlepsze jeszcze przede mną. Po kolacji, podczas rozmowy i uścisków Rafał uklęknął przede mną, wyjął małe pudełeczko i chwycił mnie za dłoń. Te piękne słowa do dziś miło dzwonią mi w uszach. Moja reakcja, zbiegiem czasu wydaje mi się, była trochę niespodziewana. Jestem osobą, która szybko się wzrusza. Na przykład. Płaczę jak bóbr na zakończeniu "Titanica", mimo że dobrze wiem, jak się kończy i mimo że oglądam go po raz 174. Taka już jestem. W mieszkaniu rozległ się mój szloch przeplatany głośnymi oznakami radości. Nigdy nie zapomnę tego wieczoru i tej nocy... Wszystkie ważne dla mnie wspomnienia, zapisane są grawerem na różnego rodzaju rzeczach. To już taka moja tradycja, piękna tradycja. 

"Klaudia i Rafał 24/12/2019" what is the history of this engraver on this box? This is the date of Christmas Eve, the first Christmas Eve I spent alone with Rafał. So far, we spent all Christmas with our family, some with my family, some with his family. This time, Rafał proposed Christmas for the two of us only. Such an offer is not rejected. Everything indicated that it would be an unforgettable holiday. For myself, for the first time during such a solemn moment. The idea of ​​a Christmas tree, gifts and other characteristic features was relegated to the background when I felt the sublime and intimacy that was certainly to accompany me. I was excited. We made a modest dinner ourselves, because during Christmas I only eat carp and borscht with dumplings. We dressed elegantly and set the table tastefully. Everything was perfect, just like I dreamed, and it turned out that the best was still ahead of me. After dinner, during the conversation and hugs, Rafał knelt in front of me, took out a small box and grabbed my hand. These beautiful words still ring nicely in my ears to this day. My reaction, over time, it seems to me, was a bit unexpected. I am a person who is moved quickly. E.g. I cry like a beaver at the end of "Titanic", even though I know how it ends and even though I'm watching it for the 174th time. That's who I am. In the apartment, I heard my sobbing interspersed with loud signs of joy. I will never forget that evening and that night ... All the memories that are important to me are engraved on all sorts of things. This is my tradition, a beautiful tradition.

Poznaliście już historię grawera na skrzyni. Opowiem wam teraz o tym zestawie, ponieważ jest to cudowna rzecz. Ja zakochałam się w niej, od razu jak tylko ją zobaczyłam. Zestaw składa się z trzech miodów; lipowy, wielokwiatowy i rzepakowy w słoiczkach po 250g z polskiej pasieki. Uwielbiam miody, dodaję je do herbaty, ciast i deserów oraz śniadania czy kolacji na słodko. Dodatkowo otrzymujemy drewnianą pałeczkę do miodu. Bardzo praktyczna rzecz. W zastawie znajdziemy również herbatę liściastą czarną Earl Grey aromatyzowaną olejkiem z bergamotki. Sama skrzyneczka wykonana jest litego drewna a wypełniona wełną drzewną. Całość prezentuje się cudownie. 

You have already learned the history of the engraver on the chest. I will tell you about this kit now because it is a wonderful thing. I fell in love with her as soon as I saw her. The set consists of three honeys; linden, multiflorous and rapeseed in 250g jars from the Polish apiary. I love honey, I add it to tea, cakes and desserts as well as sweet breakfast or dinner. Additionally, we get a wooden honey stick. A very practical thing. The box also includes Earl Gray black leaf tea flavored with bergamot oil. The box itself is made of solid wood and filled with wood wool. The whole thing looks wonderful.

Zestaw miodów na prezent, czyli ta przepiękna skrzynka to moim zdaniem wspaniały podarunek. Jest bardzo uniwersalny. Będzie cudowny dla nowożeńców, rodziców, najbliższych, dla każdej wyjątkowej osoby. Miód, czyli tak zwane "płynne złoto" zawsze jest udanym prezentem, ponieważ ten niezwykły produkt ma wiele właściwości i zastosowań. Całość zestawu prezentuje się okazale, naprawdę zachwyca. Skrzynkę można spersonalizować, więc może mieć wygrawerowane dowolne imiona, dowolną datę. Po wykorzystaniu zawartości zostanie nam przepiękne opakowanie na drobiazgi, pamiątki czy inne przedmioty. Ja do swojej skrzyneczki będę chować wszystkie wspólne wspomnienia... pocztówki z odwiedzonych miast, bilety, zdjęcia i wszystkie inne cudowne chwile zamknięte w drobnych rzeczach. 

A set of honey for a gift, that is, this beautiful box is, in my opinion, a great gift. It is very universal. It will be wonderful for newlyweds, parents, loved ones, for every special person. Honey, or so-called "liquid gold", is always a great gift because this amazing product has many properties and uses. The whole set looks impressive, it really delights. The box can be personalized, so it can be engraved with any names, any date. After using the content, we will have a beautiful packaging for small items, souvenirs or other items. I will keep all my shared memories in my box ... postcards from visited cities, tickets, photos and all other wonderful moments locked in small things.

Jestem bardzo sentymentalna. Pamiątki są dla mnie niezwykle ważne. Chodź, towarzyszą mi problemy i zmartwienia, chodź droga, którą idę, nie zawsze jest łatwa, chodź, popełniam masę błędów i niekoniecznie wynoszę z nich lekcje, to uważam swoje życie za cudowne i cieszę się z każdego dobra, które mnie otacza. Mam naprawdę wiele szczęścia i cudownych ludzi wokół siebie. Uwielbiam zamykać swoje wspaniałe wspomnienia w fotografii i przedmiotach. Trwają przy mnie i przypominają mi, jak ważne jest życie. 

I am very sentimental. Souvenirs are extremely important to me. Come on, I have problems and worries, come the way I go is not always easy, come on, I make a lot of mistakes and do not necessarily learn from them, I consider my life wonderful and I enjoy every good that surrounds me. I am really lucky and have wonderful people around me. I love to close my wonderful memories in photography and objects. They stay with me and remind me of how important life is.

 Na dziś to wszystko.

Co dla was jest idealnym prezentem? Czy ucieszylibyście się z takiej pięknej skrzynki pełnej słodyczy? Co sądzicie o tym prezencie? Dla kogo byłby idealnym podarunkiem? Czy znacie suprizo.pl? Co z tego sklepu podoba wam się najbardziej? 

Piszcie w komentarzu. 

 That's it for today.

What is the perfect gift for you? Would you be pleased with such a beautiful box full of sweets? What do you think about this gift? Who would it be the perfect gift for? Do you know suprizo.pl? What do you like the most about this store?

Write in the comment. 

   

( PL )

Dziękuję Ci za poświęcony mi czas 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

AyuArtystycznie 

Mini seria, w której publikuję narysowane przeze mnie amatorskie fanarty ulubionych Blogerów oraz Blogerów najaktywniejszych na moich social media. Taki rysunek jest moją formą podziękowania za zaangażowanie oraz pracę, pasję i serce, jaką twórca wkłada w swój blog.

(っ◔◡◔)っ ♥ Sady Sana - R. A. Ciężka ♥

Blog1     Blog2     Instagram

Kochana, twoja twórcza dusza i zdolności są cudowne. Naprawdę inspirujesz. Uwielbiam twoje wpisy i twoje prace. Dziękuję za twoją pozytywną energię! :)

Komentatorzy 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz - pod tym najnowszym wpisem a twój blog znajdzie się w polecajce. 

Pierwszy komentarz:

Jolanta Strażyc - podrozegenealogiczne.blogspot.com 

Najciekawszy komentarz:

Cherry Lady - cherryladyreads.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie. Zarówno na blogu, tiktoku jak i instagramie ♡

 contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 instagram: hi_ayuna

 tik tok: blogerayuna

Jeżeli macie do mnie pytania, chcecie porozmawiać, potrzebujecie pomocy w realizacji swoich projektów lub 

cokolwiek innego nie zastanawiajcie się, nie wahajcie. Odpisuję każdemu w komentarzu na blogu, na instagramie, na mailu. Bądźmy otwarci na rozmowę i rozmawiajmy więcej i więcej