✨ Fashion | Moje ulubione zimowe stylizacje - w tych outfitach czuję się najlepiej ❄️ | Bonprix.pl

 Dzień dobry 

( PL/ENG )  

Czas biegnie jak szalony, a mam tyle marzeń i tyle bym chciała zrobić. Szkoda, że czas nie zechciałby się zatrzymać choć na chwilę albo doba nie zechciała być dłuższa. Często tak sobie gdybam i w końcu dochodzę do chyba najrozsądniejszego stwierdzenia, że skoro życia nie można wydłużyć ani zatrzymać, warto je wykorzystać tak, by być w pełni szczęśliwym i spełnionym. Ostatnio dużo się u mnie dzieje, nie pamiętam tak bujnego stycznia jak obecny. Jeżeli śledzicie mnie na instagramie hi_ayuna to jesteście na bieżąco w moim życiu, być może bardziej na bieżąco niż ja. Tak jak obiecałam, w postach pojawiać się będzie więcej z mojego życia prywatnego, więc wiele, mam nadzieję, ciekawych smaków mojego życia przeczytacie "między wierszami", dokładnie między kwiecistymi blogowymi liniami a prywata wypisana będzie różową czcionką. Dziś post modowy, chodź z modą mam tyle wspólnego co z lodami o smaku słonego karmelu. Po prostu je uwielbiam. Wiecie, że nadal szukam swojego własnego stylu. Wciąż podążam różnymi dróżkami, inspiruję się, łączę kolory, wzory fasony. Odkrywam nowe style i to co za sobą niosą. Nie przypuszczałam, że to tak długa droga ale jest tak piękna, fascynująca, tak mnie zachwyca, że cieszę się, że mogłam na nią wejść.

Time runs like crazy and I have so many dreams and I would like to do so much. It is a pity that the time would not stop even for a moment or the day would not want to be longer. I often think so and finally I come to the most sensible statement that since life cannot be extended or retained, it is worth using it in such a way as to be fully happy and fulfilled. Recently, a lot has been going on with me, I do not remember such a lush January as the current one. If you follow me on hi_ayuna instagram then you are up to date in my life, maybe more up to date than me. As I promised, more of my private life will appear in the posts, so I hope you will read many interesting flavors of my life "between the lines", exactly between floral blog lines and private life will be written in pink font. Today post fashion, I have as much in common with fashion as with salty caramel ice cream. I just love them. You know I'm still looking for my own style. I still follow different paths, I am inspired, I combine colors, patterns, and fashions. I discover new styles and what they bring. I did not think it would be such a long way, but it is so beautiful, fascinating, it impresses me so much that I am glad that I could climb it.

Supercell - Kimino Shiranai Monogatari 

Post sponsorowany. 

Wiecie, że ja i mój najdroższy Rafał, razem ze znajomymi, kochamy chodzić po górach. Uwielbiamy te widoki, powietrze a przede wszystkim wysiłek jaki trzeba włożyć by dojść do celu i oczywiście czas spędzony razem, we wspaniałej atmosferze. Zdobywamy coraz to większe i dalsze szczyty. Tym razem naszym celem był Chełmiec 850m. n.p.m. pasmo Sudet i gór Wałbrzyskich. Weszliśmy na szczyt razem z piątką znajomych. Towarzyszyła nam piękna zima. Szlak nie był trudny, droga była łagodna chodź śliska. Na szczycie upiekliśmy kiełbaski a z góry wracaliśmy zjeżdżając na kurtkach. Obiecałam wtedy sobie, że przy każdej zimowej wycieczce w góry, będę zaopatrzona w jabłko. Takie płaskie plastikowe siedzisko do zjeżdżania po śniegu. Bardzo się cieszę, że mam tak szalonych przyjaciół. Nie czuję się odmieńcem z moim dziecinnym trochę szalonym, łaknącym zabawy charakterem a kocham swój charakter. You know that me and my dearest Rafał, together with my friends, love hiking in the mountains. We love these views, the air, and most of all, the effort you have to put in to reach your destination and of course the time spent together in a great atmosphere. We are gaining ever greater and further heights. This time our goal was Chełmiec 850m. above sea level the Sudeten and Wałbrzyskie Mountains. We reached the top together with five friends. We had a beautiful winter. The trail was not difficult, the road was gentle but slippery. We baked sausages at the top and we came back downhill on our jackets. Then I promised myself that for each winter trip to the mountains, I would be provided with an apple. Such a flat plastic seat for sliding on snow. I am very happy that I have such crazy friends. I don't feel like a misfit with my childish, a little crazy, fun-craving character and I love my character.

Jak mogliście przeczytać na wstępie, mam dziwny stosunek do mody. Uważam ją jako pasję i uzewnętrznianie się poprzez wzory, kolory i kroje. Odważne pokazywanie siebie, swojej osobowości, swojego serca. Według mnie krzywdzące jest stwierdzenie "moda- to jak wyglądać dobrze". Według mnie moda, to być sobą i czuć się z tym dobrze. Czuję się wspaniale błądząc między wieszakami, przymierzając, przeglądając się w lustrze. Wciąż szukam swojego stylu, tyle już fantastycznych stajli miałam okazję poznać. Widzieć pewne siebie, dumne, dojrzałe kobiety, które wiedzą czego chcą. Myślę, że już niedługo odnajdę to, co w stu procentach będzie opisywać mnie. Tymczasem, bawię się modą. Szukam dodatków i ubrań oryginalnych a w stonowanych kolorach. Wyrazistych detali, wciąż grających drugie skrzypce w stylizacji. Ubrań ekskluzywnych i dobrze dopasowanych, będących tanimi, bo zazwyczaj z drugiej ręki. Znów wzdycham. O modzie mogłabym rozmawiać godzinami, chodź trochę martwię się, że mogę straszyć moją ekscytacją i pasją. Taka jestem. Jak kocham, to zawsze mówię otwarcie o swojej miłości. 

As you could read at the beginning, I have a strange attitude towards fashion. I consider it a passion and manifestation through patterns, colors and cuts. Boldly show yourself, your personality, your heart. In my opinion it is harmful to say "fashion is how to look good". For me, fashion is to be yourself and feel good about it. I feel great wandering between the hangers, trying on, looking at myself in the mirror. I am still looking for my style, I have had the opportunity to meet so many fantastic styles. To see confident, proud, mature women who know what they want. I think that soon I will find what will be one hundred percent describing me. Meanwhile, I'm playing with fashion. I am looking for original accessories and clothes in muted colors. Expressive details, still playing second fiddle in styling. Exclusive and well-fitting clothes that are cheap, because usually second-hand. I sigh again. I could talk about fashion for hours, come a little worried that I might scare you with my excitement and passion. That's how I am. When I love, I always speak openly about my love.

Dziś pokarzę wam moje ulubione zimowe stylizacje. Takie, które sprawiają, że czuję się wspaniale, jak w drugiej skórze. Pojawią się już znane wam lumpeksowe zdobycze, moje zimowe perełki w kompletnych zestawieniach oraz całkiem nowe buty od bonprix.pl, które mam przyjemność wam pokazać, ponieważ niedawno je zamówiłam i wciąż są w asortymencie sklepu. Zapraszam!

Today I will show you my favorite winter outfits. The kind that make me feel great, like a second skin. There will be already known to you retail achievements, my winter gems in complete sets and brand new shoes from bonprix.pl, which I am pleased to show you because I recently ordered them and are still in the store's assortment. Invite!

Zamówiłam dwie pary butów. Pierwsze to Kozaki biker. Sięgające za kostkę botki o rockowym charakterze, mocne, skórzane, z klamrami ale i z ozdobnymi perłami, przez co idealnie pasują do twardych jak i delikatnych stylizacji. Zapinane na zamek. Bardzo wygodne. Sprawdzają się w każdym moim zestawieniu. Warto mieć w szafie takie botki, które założymy od jesiennego po wiosenny sezon. Uniwersalne, w kolorze którego najwięcej mamy w szafie. To sprawi, że nie będziemy musiały długo zastanawiać się nad wyborem butów do naszej stylizacji, bo do każdej stylizacji będą pasować te same buty. Dobrze ograny outfit sprawi, że te same buty za każdym razem będą wyglądać inaczej.

I ordered two pairs of shoes. The first are biker boots. Ankle-length boots with a rock character, strong, leather, with buckles but also with decorative pearls, which makes them perfect for both hard and delicate stylizations. Fastened with a zipper. Very comfortable. They work well in my every statement. It is worth having such boots in your wardrobe that we will wear from fall to spring season. Universal, the color of which we have the most in the wardrobe. This means that we will not have to think long about the choice of shoes for our styling, because the same shoes will fit each outfit. A well-tailored outfit will make the same shoes look different every time.

Złota rada:

Jeżeli buty nie są mocno kontrastowe w stosunku do spodni, czyli jeżeli buty są ciemne i spodnie są ciemne, to w takim zestawieniu nogi sprawiają wrażenie dłuższych. 

Golden advice:

If the shoes are not very contrasting to the trousers, i.e. if the shoes are dark and the trousers are dark, then the legs appear longer in this combination.

Moja stylizacja/My outfit:

Płaszcz Futro lamy - second hand 7,50zł

Spodnie Mango - second hand 5,50 zł

Buty - Bonprix.pl

 Fur coat lamy - second hand 7,50 PLN 

Mango trousers - second hand 5,50 PLN

Shoes - Bonprix.pl

Do takiej stylizacji pasuje niemal każdy sweter, jednak ja zdecydowałam się na czarny. Oprócz tego, idealnie pasuje tu srebrna biżuteria i duża, czarna torebka.

Almost every sweater suits this outfit, but I chose black. In addition, silver jewelry and a large black handbag are perfect here.

Drugie zamówione przeze mnie buty to białe Sneakersy Kappa. Wysokie i ocieplane w środku sprawiają, że to buty idealne na każdy chłodniejszy dzień roku. Bardzo wygodne i bardzo komfortowe. Wiązane. Nie wiem czy wiecie, ale ja w swojej szafie muszę mieć przynajmniej jedną parę białych butów. Uważam, że to najlepsza podstawa moich stylizacji. Pasują do wszystkiego. Moje, będą idealnym dopełnieniem od wiosennych po jesienne stylizacje. Są wspaniałe.

The second shoes I ordered are white Kappa Sneakers. High and insulated inside, these shoes are perfect for every colder day of the year. Very convenient and very comfortable. Knotted. I don't know if you know, but I need at least one pair of white shoes in my wardrobe. I believe that this is the best basis for my styling. They fit everything. Mine will be the perfect complement from spring to autumn stylizations. They are wonderful.

Moja stylizacja/My outfit: 

Czapka - Krystiano.pl

Golf - Bonprix.pl

Kurtka Epister - Dostałam od Agi :)

Spodnie Denim Co - second hand 3,50 zł

Skarpetki - whiskas (gratis do karmy dla kotów)

Buty- Bonprix.pl

Cap - Krystiano.pl

Golf - Bonprix.pl

Epister Jacket - I got it from Aga :)
Denim Co - second hand pants 3.50 PLN
Socks - whiskas (free with cat food)
Buty- Bonprix.pl

Urocza stylizacja do której pasuje wszystko co kawaii. Do takiego outfitu nie zakładam biżuterii ewentualnie bardzo delikatną. Pasuje tu również biała torebka lub plecak.

Lovely styling that goes with everything kawaii. For such an outfit I do not wear jewelry, possibly very delicate. A white purse or backpack also fits here.

Na dziś to wszystko. Mam nadzieję, że bawiliście się tak dobrze, jak ja. Jak oceniacie moje stylizacje? Która podoba wam się bardziej? Która bardziej mi pasuje? Czy znacie internetowy sklep bonprix.pl? Czy podoba wam się moje zamówienie? Czy tak jak ja kochacie modę i uwielbiacie się nią bawić? Piszcie w komentarzu!

That's it for today. I hope you had as much fun as I did. How do you rate my stylizations? Which one do you like more? Which one suits me better? Do you know the online store bonprix.pl? Do you like my order? Do you love fashion as much as I do and love to play with it? Write in the comment!

   

( PL )

Dziękuję Ci za poświęcony mi czas 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

Komentatorzy 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz - pod tym najnowszym wpisem a twój blog znajdzie się w polecajce. 

Pierwszy komentarz:

Tanserb - tanserb.blogspot.com 

Najciekawszy komentarz:

Monika - moncia-lifestyle.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie. Zarówno na blogu jak i instagramie ♡

● Z kodem: ayuna35 otrzymasz 35% rabatu na zakupy plakatów i ramek w inspirującym posterstore.pl 

 contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 instagram: hi_ayuna

 tik tok: bloggerayuna

Jeżeli macie do mnie pytania, chcecie porozmawiać, potrzebujecie pomocy w realizacji swoich projektów lub 

cokolwiek innego nie zastanawiajcie się, nie wahajcie. Odpisuję każdemu w komentarzu na blogu, na instagramie, na mailu. Bądźmy otwarci na rozmowę i rozmawiajmy więcej i więcej