Fashion | Second hand | Haul lumpeksowy | Moje perełki z lumpeksu - zimowa edycja.

 Dzień dobry 

( PL/ENG )  

Nowy rok bardzo motywuje mnie do pracy na blogu. Jak widzicie, nie mija tydzień a ja już jestem z nowym postem! Mam w głowie pełno pomysłów na kilka najbliższych tematów wpisów, jednak jeżeli macie jakieś propozycje o czym mogłabym napisać, dajcie znać w komentarzu. Dziś będzie o tym, o czym mogłabym pisać i rozmawiać bez końca. Lumpeksy. Second handy stały się moją pasją nie mniejszą niż blog. Moja szafa składa się niemalże z ubrań "z drugiej ręki". Ograniczyłam kupowanie w sieciówkach do minimum. Jestem z tego dumna, bo wydając grosze mam wspaniałe, oryginalne i dobre jakościowo ubrania. Dziś chciałabym pokazać wam moje zimowe lumpeksowe zdobycze. Zapraszam.

The new year motivates me to work on the blog. As you can see, not a week has passed and I'm already with a new post! I have a lot of ideas for the next few post topics, but if you have any suggestions about what I could write about, let me know in the comment. Today it will be about what I could write and talk about endlessly. Lumpeks. Second hand has become my passion no less than blogging. My wardrobe is almost made up of second-hand clothes. I have limited shopping in chain stores to a minimum. I am proud of it, because when I spend pennies I have great, original and good quality clothes. Today I would like to show you my winter second hand clothes. Invite.

Luna Haruna - Sora wa takaku kaze wa utau 

Jako, że na lumpeksach trochę się znam pomyślałam, że nie co przybliżę wam temat. Jak kupować mądrze, kiedy szukać najlepszych okazji, na co zwracać uwagę podczas zakupów itd.

Cykl informacyjny będzie w każdym lumpeksowym haulu.

As I know a little bit about second hand, I thought that I will introduce you to the topic. How to buy wisely, when to look for the best deals, what to look for when shopping etc.

There will be an information cycle in every retail haul.

Jeżeli nie zaglądacie do lumpeksów, bo macie o tego typu sklepach złe zdanie napiszcie w komentarzu dlaczego tak jest. Nie znam ani jeden osoby, która miałaby negatywny pogląd o second handach, dlatego chętnie taką osobę poznam. Jeżeli nie zaglądacie do lumpeksów, bo krępujecie się iść sami, bo uważacie że nie potraficie nic tam znaleźć, bo nie wiecie od czego zacząć ten cykl jest właśnie dla was. Chodź nie w realu, to wybiorę się z wami na wycieczkę po lumpeksach i nauczę, jak odnaleźć się w tym otoczeniu i czerpać przyjemność z zakupów.

If you do not go to second hand, because you have a bad opinion about this type of store, write in the comment why it is so. I do not know a single person who would have a negative view of second hand shops, so I would like to meet such a person. If you do not go to second hand, because you are embarrassed to go alone, because you think that you cannot find anything there, because you do not know where to start, this cycle is just for you. Come not in real life, then I will go on a second-hand trip with you and learn how to find yourself in this environment and enjoy shopping.

Na początek zajdzie w swojej okolicy sklepy z używaną odzieżą. Odwiedźcie je raz, drugi, trzeci. Nawet jeżeli nic nie kupicie, po samych oględzinach będziecie w stanie określić jak bardzo się od siebie różnią. Będą lumpeksy wycenione oraz te na wagę. Będą mniejsze i większe pomieszczenia. Będą droższe i tańsze. Wiele zależy do lokalizacji takiego sklepu, w większym mieście lumpeks będzie droższy, na obrzeżu lub w małym mieście ceny będą najbardziej kuszące. Najlepiej będzie, jeżeli dowiecie się jaka forma lumpeksu najbardziej wam odpowiada. Mi z takim stażem jest już wszystko jedno, jednak nadal najlepiej czuję się w moich najczęściej odwiedzanych sklepach. Najważniejsze, odrzućcie towarzyszące złe emocje. Nie nastawiajcie się negatywnie, że "i tak nic nie znajdę", "to strata czasu", "ja nie umiem grzebać". Lumpeksy wymagają cierpliwości, ale potrafią to słodko wynagrodzić.

First, there will be second-hand stores in your neighborhood. Visit them once, twice, three times. Even if you don't buy anything, after examining it, you will be able to determine how much they differ from each other. There will be second hand priced and weighted ones. There will be smaller and larger rooms. They will be more expensive and cheaper. Much depends on the location of such a store, in a larger city the second hand will be more expensive, on the outskirts or in a small town the prices will be the most tempting. It will be best if you find out what kind of second hand you prefer. It doesn't matter to me with such experience, but I still feel best in my most visited stores. Most importantly, let go of the accompanying bad emotions. Don't be negative about "I won't find anything anyway", "it's a waste of time", "I can't dig." Second hands take patience, but can sweetly make up for it.

Zadanie domowe: Przejrzeć okoliczne lumpeksy. Porozglądać się w nich, pogrzebać trochę między wieszakami, poznać je lepiej. Poczuć je.

Homework: Browse the local second hand. Look around in them, dig a little between the hangers, get to know them better. Feel them.

Cdn.

 Kurtka - Zara.

Lubię proste puchówki. Fajnie sprawdzają się przy szybkich wyjściach i codziennych outfitach. To chyba popularny w swoim czasie model kurtki z Zary, bo sporo takich na szafie i vinted. Miła, ciepła, wygodna i z kapturem chowanym pod zamkiem. Lubię ją.

Cena: 5 zł.

 Zara jacket.

I like simple jackets. They are great for quick exits and everyday outfits. This is probably the popular Zara jacket model of its time, because there are many of them on the wardrobe and vinted. Nice, warm, comfortable and with a hood hidden under the zipper. I like her.

Price: 5 PLN.

 

 Szalik - Bershka 
Na zdjęciach tego nie widać, bo chciałam wyeksponować lumpeksowe zdobycze, ale każda moja zimowa stylizacja składa się z czapki i szalika. Tego typu akcesoria to częste łupy w lumpeksowych koszach. Niestety, jestem trochę wybredna zwłaszcza wobec szalików. nie mogą mieć żadnych frędzli i muszę się nimi owinąć przynajmniej dwa razy. Mój czerwony szalik jest idealny, poza tym pasuje do mojej kurtki, rękawiczek i butów (nie mam ich na zdjęciu bo to adidaski).

Cena: 2 zł.

 Scarf - Bershka.

You can't see it in the photos, because I wanted to highlight my second-hand achievements, but my winter styling consists of a hat and a scarf. These types of accessories are frequent loot in second-hand baskets. Unfortunately, I'm a bit picky, especially with scarves. they can't have any fringes and I have to wrap myself with them at least twice. My red scarf is perfect, besides it matches my jacket, gloves and shoes (I don't have them in the picture because they are sneakers).

Price: 2 PLN.

 Czarna kurtka z futerkiem przy kapturze. 

Zwykła, prosta kurtka jednak ocieplana wewnątrz i z rękawami z materiału imitującego skórę. Bardzo ciepła i wygodna. Gdy ją znalazłam, była uszkodzona przy kapturze - schodziła tam skóra. Wyglądało to nieestetycznie, ale mimo wszystko postanowiłam ją kupić i trochę przy niej pogmerać. Zdarłam skórę pozostawiając goły materiał. Wyprałam ją i wyczesałam włosie. Wygląda dobrze, fajnie sprawdza się przy luźnych, codziennych stylizacjach. W kieszeni znalazłam złotą wsuwkę do włosów. Ciekawi mnie, kto był właścicielką kurtki przede mną. 

Cena: 3,50 zł.

 Black jacket with fur on the hood.

A simple jacket, but insulated inside and with sleeves made of a material imitating leather. Very warm and comfortable. When I found it, it was damaged at the hood - the skin was peeling there. It looked unsightly, but I still decided to buy it and fiddle with it a bit. I peeled off my skin, leaving the material bare. I washed it and brushed the hair. It looks good and works well with loose, everyday styling. I found a gold hair pin in my pocket. I wonder who owned the jacket before me.

Price: 3.50 PLN.

 Czarne futro z wełny lamy z kapturem.

Niestety nie udało mi się znaleźć konkretnych informacji o firmie z metki. Jest to na pewno jedna z najekskluzywniejszych odzieży wierzchnich w mojej szafie. Do tej pory dziwi mnie jak futro uchowało się na wieszaku w tym małym lumpeksie, w tym małym mieście, dwa dni po nowym towarze. Byłam w tedy na łowach z Agnieszką. Pamiętam jak mnie zapytała: "A gdzie ty będziesz w tym chodzić?" a ja na to: "Życie jest za krótkie żeby nosić nudne ciuchy." Jeszcze nie miałam okazji go założyć, ale przy większych mrozach na pewno będzie częstym gościem moich stylizacji. Ten płaszcz jest cieplutki. 

Cena: 7,50 zł.

 Black llama wool fur coat with hood.

Unfortunately, I could not find specific information about the company from the tag. It is definitely one of the most exclusive outerwear in my wardrobe. Until now, I am don't know how the fur was saved on a hanger in this small second hand shop, in this small town, two days after a new supply. Then I was hunting with Agnieszka. I remember when she asked me: "Where are you going to be wearing this?" and I was say, "Life is too short to wear boring clothes." I haven't had the chance to put it on yet, but in case of deeper frosts, it will definitely be a frequent guest of my styling. This coat is warm.

Price: 7.50 PLN.

Inne posty z serii "Haul lumpeksowy" znajdziecie w zakładce MODA w narzędziach z prawej strony bloga.

Other posts from the "Haul second hand" series can be found in the MODA tab in the tools on the right side of the blog.

To moje zimowe perełki. Co o nich myślicie? Co spodobało wam się najbardziej a co najmniej? Czy lubicie second handy? Czy kupujecie odzież używaną? Co o tym myślicie? Czy waszym zdaniem pomysł z lumpeksowym cyklem informacyjnym jest dobry? 

Piszcie w komentarzu!

These are my winter gems. What do you think about them? What did you like the most or least? Do you like second hand shops? Do you buy used clothing? What do you think about it? Do you think the second hand information cycle idea is good?

Write in the comment!

   

( PL )

Dziękuję Ci za poświęcony mi czas 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

Komentatorzy 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz - pod tym najnowszym wpisem a twój blog znajdzie się w polecajce. 

Pierwszy komentarz:

Rodzinatestuje - rodzinatestuje.blogspot.com  

Najciekawszy komentarz:

Ola -  typoweblog.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie. Zarówno na blogu jak i instagramie ♡

● Z kodem: ayuna35 otrzymasz 35% rabatu na zakupy plakatów i ramek w inspirującym posterstore.pl 

 contakt: neko_chan@vip.onet.pl

Jeżeli macie do mnie pytania, chcecie porozmawiać, potrzebujecie pomocy w realizacji swoich projektów lub 

cokolwiek innego nie zastanawiajcie się, nie wahajcie. Odpisuję każdemu w komentarzu na blogu, na instagramie, na mailu. Bądźmy otwarci na rozmowę i rozmawiajmy więcej i więcej