maja 25, 2024

Pure Beauty box - BRIGHT REVEAL 馃挦

 Dzie艅 dobry! image

( PL/ENG )

Na pewno znane wam s膮 produkty od Loreal Paris, to rozpoznawalna marka, kt贸r膮 kojarz膮 nawet osoby nie zag艂臋biaj膮ce temat贸w urodowych. Cz臋sto jest o niej g艂o艣no, nie bez przyczyny. Ma w swojej ofercie naprawd臋 艣wietne produkty, kt贸re rewelacyjnie zadbaj膮 o twarz, cia艂o czy w艂osy. Kosmetyki s膮 skuteczne, 艂atwo dost臋pne oraz cenowo przyst臋pne, co jest ogromnym plusem nie tylko dla beautymaniaczek. Tak si臋 z艂o偶y艂o, 偶e mia艂am okazj臋 pozna膰 i przetestowa膰 kilka produkt贸w tej marki dzi臋ki pude艂ku, kt贸re nie dawno do mnie trafi艂o. Zapraszam na recenzj臋 kosmetyk贸w, kt贸re znalaz艂am w boxie Bright Reveal.
You are probably familiar with Loreal Paris products, it is a recognizable brand that even people who do not delve into beauty topics associate with it. It is often talked about, and not without reason. It offers really great products that will take great care of your face, body and hair. The cosmetics are effective, easily available and affordable, which is a huge advantage not only for beauty maniacs. It so happened that I had the opportunity to get to know and test several products of this brand thanks to the box that I received recently. I invite you to review the cosmetics I found in the Bright Reveal box.

Wpis powsta艂 przy wsp贸艂pracy z purebeauty.pl
The entry was created in cooperation with purebeauty.pl


Przebarwienia to powszechny problem, kt贸ry towarzyszy wielu osobom. Cz臋stsze czy rzadsze, intensywniejsze b膮d藕 s艂absze - zawsze s膮 niedogodno艣ci膮, kt贸r膮 chcieliby艣my jak najszybciej po偶egna膰. Jak si臋 ich pozby膰? Pomocne mog膮 okaza膰 si臋 produkty, kt贸rych zadaniem jest niwelowanie przykrych niedoskona艂o艣ci naszej sk贸ry. Warto rozegra膰 t臋 bitw臋 strategicznie, by w wojnie o pi臋kn膮 cer臋 zawsze by膰 g贸r膮. Ciesz臋 si臋, 偶e mog臋 przetestowa膰 produkty od Loreal Paris, niedoskona艂o艣ci to tak偶e m贸j problem. Nie wstydz臋 si臋 tego, wr臋cz przeciwnie, dumnie pokazuj臋 swoj膮 cer臋 i to jak o ni膮 dbam. Pami臋tajmy... problemy sk贸rne ma niemal ka偶dy. Pi臋kne jeste艣my, gdy dbamy o nasz膮 cer臋! 
Discoloration is a common problem that affects many people. Whether more frequent or less frequent, more intense or less intense - they are always an inconvenience that we would like to say goodbye to as soon as possible. How to get rid of them? Products that eliminate unpleasant skin imperfections may be helpful. It is worth playing this battle strategically so that you always come out on top in the war for beautiful skin. I am glad that I can test products from Loreal Paris, imperfections are also my problem. I'm not ashamed of it, on the contrary, I proudly show my skin and how I care for it. Remember... almost everyone has skin problems. We are beautiful when we take care of our skin!


Co znalaz艂am w 艣rodku?
What did I find inside?

Bright Reveal
Serum redukuj膮ce przebarwienia 10% (niacynamid + kwas aminosulfonowy)
Discoloration reducing serum 10% (niacinamide + aminosulfonic acid)


Zawiera niacynamid, kt贸ry pomaga redukowa膰 widoczno艣膰 przebarwie艅 i ma dzia艂anie 艂agodz膮ce oraz kwas aminosulfonowy, czyli delikatny sk艂adnik z艂uszczaj膮cy. Serum redukuje do 77% przebarwie艅 (w tym potr膮dzikowych, pos艂onecznych, zwi膮zanych z wiekiem). Ma przyjemn膮 konsystencj臋 i nieklej膮c膮 si臋, lekk膮 formu艂臋. Idealnie nadaje si臋 pod makija偶. Jest odpowiedni r贸wnie偶 dla sk贸ry wra偶liwej. 
It contains niacinamide, which helps reduce the visibility of discolorations and has a soothing effect, and aminosulfonic acid, a gentle exfoliating ingredient. The serum reduces discoloration by up to 77% (including acne, sun and age-related discolorations). It has a pleasant consistency and a non-sticky, light formula. Perfect under makeup. It is also suitable for sensitive skin.

Bright Reveal
Peeling kwasowy redukuj膮cy przebarwienia niacynamid + 25% (AHA + BHA + PHA)
Acid peeling reducing discoloration niacinamide + 25% (AHA + BHA + PHA)


Zawiera niacynamid, alfa-hydroksykwasy (AHA), kt贸re pomagaj膮 wyr贸wna膰 tekstur臋 sk贸ry, beta-hydroksykwasy (BHA), kt贸re zw臋偶aj膮 pory i redukuj膮 niedoskona艂o艣ci oraz polihydroksykwasy (PHA), kt贸re delikatnie z艂uszczaj膮 martwy nask贸rek. Efekt- przebarwienia si臋 widocznie zredukowane, a sk贸ra wygl膮da na odnowion膮. Jest wyra藕nie g艂adsza i roz艣wietlona. Stosowanie- nak艂adamy tylko na 15 min, nast臋pnie dok艂adnie myjemy twarz. U偶ywamy maksymalnie cztery razy w tygodniu, najlepiej wieczorem.  
Contains niacinamide, alpha-hydroxy acids (AHA) that help even out skin texture, beta-hydroxy acids (BHA) that tighten pores and reduce imperfections, and polyhydroxy acids (PHA) that gently exfoliate dead skin. The effect - discoloration is visibly reduced and the skin looks renewed. It is visibly smoother and brighter. Use - apply only for 15 minutes, then wash your face thoroughly. We use it a maximum of four times a week, preferably in the evening.

Bright Reveal
UV fluid redukuj膮cy przebarwienia z SPF50+ niacynamid + kwas LHA
UV fluid reducing discoloration with SPF50 + niacinamide + LHA acid


Formu艂a produktu wzbogacona jest o niacynamid oraz delikatnie z艂uszczaj膮cy kwas LHA. Nie tylko widocznie zmniejsza przebarwiania i chroni przed ich powstawaniem, ale r贸wnie偶 wyr贸wnuje koloryt sk贸ry, nawil偶a j膮 i sprawia, 偶e wygl膮da na bardziej roz艣wietlon膮. Kosmetyk ma niewidoczne wyko艅czenie, dzi臋ki czemu idealnie nadaje si臋 pod makija偶.
The product formula is enriched with niacinamide and gently exfoliating LHA acid. It not only visibly reduces discolorations and protects against their formation, but also evens out the skin tone, moisturizes it and makes it look more radiant. The cosmetic has an invisible finish, making it perfect under makeup.


Podsumowuj膮c. Walka z przebarwieniami nie jest ani 艂atwa, ani szybka, ani prosta. Dzi臋ki produktom Loreal Paris mo偶e sta膰 si臋 skuteczna i przyjemna. Dla mnie codzienna piel臋gnacja sk贸ry to chwila relaksu, spokoju i wyciszenia, bycia dla siebie i z sam膮 sob膮 w jak najbardziej pozytywnym sensie tych s艂贸w. Rozpoczynam testy. Pewna jestem, 偶e ten zestaw pomo偶e mi zredukowa膰 przebarwienia, kt贸re tak nasili艂y si臋 po okresie ci膮偶y i po艂ogu. S膮dz臋, 偶e systematyczno艣膰 i profesjonalne produkty dadz膮 zachwycaj膮ce efekty!
To sum up. Fighting discoloration is neither easy, nor quick, nor simple. Thanks to Loreal Paris products, it can become effective and pleasant. For me, daily skin care is a moment of relaxation, peace and quiet, being for myself and with myself in the most positive sense of these words. I'm starting tests. I am sure that this set will help me reduce the discolorations that became so intense after pregnancy and postpartum. I believe that regularity and professional products will give amazing results!




Na dzi艣 to wszystko. Dzi臋kuj臋 Ci za przeczytanie mojego wpisu. Zapraszam ponownie, ju偶 nied艂ugo nowy post!
 mail contakt: neko_chan@vip.onet.pl
 www.instagram.com/klaudiazuberska/

57 komentarzy:

  1. Powodzenia w testowaniu Klaudio. Marka i mnie znana, pozdrawiam .

    OdpowiedzUsu艅
  2. Kolejny 艣wietny box. Du偶o przyjemno艣ci podczas testowania 偶ycz臋 馃檪

    OdpowiedzUsu艅
  3. Nie mia艂am jeszcze 偶adnego z tych produkt贸w.

    OdpowiedzUsu艅
  4. Marka znana od lat i to z dobrymi kosmetykami. Stale pojawiaj膮 si臋 nowe produkty i 艣wietnie, 偶e mo偶esz je testowa膰 a Twoja opinia jest cenn膮 podpowiedzi膮 dla zainteresowanych.
    Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsu艅
    Odpowiedzi
    1. Dzi臋kuj臋 za ciep艂e s艂owo i pozdrawiam r贸wnie偶 :)

      Usu艅
  5. To jest seria kosmetykow dla osob ktore borykaja sie z takimi samymi problemami jak ja . Wpisuje je na liste zyczen :-)

    OdpowiedzUsu艅
  6. Znam firm臋 i cz臋sto u偶ywam, ale tej linii produkt贸w jeszcze nie testowa艂am, chocia偶 mocno mnie zaintrygowa艂a, wi臋c zapewne kupi臋.
    Pi臋knego Dnia Matki, Klaudio!

    OdpowiedzUsu艅
    Odpowiedzi
    1. Dzi臋kuj臋 za twoj膮 opini臋, pozdrawiam i 艣ciskam! :)

      Usu艅
  7. Ciekawe jak Ci wyjdzie ta kuracja, trzymam kciuki!

    OdpowiedzUsu艅
  8. Marka znana, pude艂ko rewelacyjne. Uwielbiam kosmetyki w ma艂ych opakowaniach, w sklepach nie do dostania, cho膰 je偶eli chodzi o przebarwienia to chyba nie dla mnie a raczej dla m艂odych !!
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsu艅
    Odpowiedzi
    1. Z przebarwieniami to r贸偶nie bywa. Np. mojej mamie w艂a艣nie z czasem si臋 nasilaj膮. Pozdrawiam Ci臋 serdecznie :)

      Usu艅
  9. Fajny zestaw. Jestem ciekawa efektu. Mo偶e bym sobie kupi艂a na urodziny :)

    OdpowiedzUsu艅
  10. Fajny zestaw. Jestem ciekawa efektu. Mo偶e bym sobie kupi艂a na urodziny :)

    OdpowiedzUsu艅
  11. Fajny zestaw. Jestem ciekawa efektu. Mo偶e bym sobie kupi艂a na urodziny :)

    OdpowiedzUsu艅
  12. Ciesz臋 si臋, 偶e jeste艣 zadowolona i 偶e testowanie tych produkt贸w jest dla Ciebie przyjemne :)
    Mo偶e si臋 skusz臋 na taki zestaw?
    Pozdrawiam Ci臋 cieplutko...

    OdpowiedzUsu艅
  13. Gracias por la recomendaci贸n

    OdpowiedzUsu艅
  14. Mam przebarwienia na twarzy. Pr贸bowa艂am ju偶 r贸偶nych kosmetyk贸w, ale zawsze efekt nie by艂 zadowalaj膮cy. Szczerze m贸wi膮c nie widzia艂am 偶adnej poprawy. Teraz w艂a艣nie testuj臋 t膮 seri臋. Jestem ciekawa, czy te kosmetyki b臋d膮 lepsze.

    OdpowiedzUsu艅
  15. Ciekawy box. Loreal Paris ma niekt贸re kosmetyki 艣wietne. :)

    OdpowiedzUsu艅
  16. Ale super zestaw! Mam nadziej臋 偶e b臋dzie Ci dobrze s艂u偶y艂, udanego stosowania 馃ぉ

    OdpowiedzUsu艅
  17. Oj zdecydowanie przyda艂by mi si臋 taki zestaw! Musz臋 si臋 za nim rozejrze膰 :)

    OdpowiedzUsu艅
  18. Good products!
    Have a fantastic new week

    OdpowiedzUsu艅
  19. Hezk谩 sada, ji啪 jsem n臎co m谩lo o t茅to 艡ad臎 zaznamenala. Prima 膷l谩nek. ☺♥ Hezk媒 den.

    OdpowiedzUsu艅
  20. No conoc铆a esta gama de Loreal, los productos parecen que prometen. Besos

    OdpowiedzUsu艅
  21. super recenzja i 艣wietna prezentacja. Niestety nie jestem fank膮 tej marki . Ale 艣wietnie to przekaza艂a艣

    OdpowiedzUsu艅
  22. Great contents of the box.
    Greetings.

    OdpowiedzUsu艅
  23. Bardzo polubi艂am to trio :)

    OdpowiedzUsu艅
  24. Ciekawi mnie bardzo ten SPF. My艣l臋, 偶e m贸g艂by by膰 idealny dla mojej sk贸ry :)

    OdpowiedzUsu艅
  25. W takim razie czekam na efekty test贸w.
    Jestem ciekawa jak ci si臋 sprawdz膮 te kosmetyki- sama o produktach do piel臋gnacji twarzy Lorel'a nie mam dobrej opinii, cena ich kosmetyk贸w te偶 nie nale偶y do najta艅szych.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsu艅
  26. Zapami臋tam t臋 mark臋 i kosmetyki, na staro艣膰 mog膮 si臋 przyda膰:)
    Serdeczno艣ci moc zostawiam:)
    Morgana
    https://spacerem-przez-zycie.blogspot.com

    OdpowiedzUsu艅
  27. Definitely a brand with a lot of impressive products! These look great!
    the creation of beauty is art.

    OdpowiedzUsu艅
  28. Nie znam produkt贸w tej firmy, ale mo偶e si臋 na nie skusz臋, 偶eby si臋 przekona膰, czy b臋d臋 zadowolona z ko艅cowych efekt贸w.

    OdpowiedzUsu艅
  29. witam Klaudio馃挆

    艣wietna recenzja, jak zawsze przeczyta艂am z wielk膮 przyjemno艣ci膮..
    doskonale znam mark臋, lecz tych kosmetyk贸w z Pure Beauty boxa, nie znam..
    ale przyjemno艣ci膮 komu艣 polec臋 馃槉

    - pozdrawiam Ci臋 Kochana najserdeczniej i najcieplej,
    偶ycz臋 pi臋knych dni i cudownych chwil 馃馃槝馃崁馃尀馃挌

    OdpowiedzUsu艅
  30. Dzie艅 dobry Klaudio :) 艢wietny post! Loreal Paris to rzeczywi艣cie marka, kt贸r膮 wi臋kszo艣膰 z nas zna i ceni. Twoja recenzja produkt贸w z boxu Bright Reveal jest bardzo szczeg贸艂owa i pomocna. Twoje do艣wiadczenia z niacynamidem i kwasami AHA, BHA, PHA, kt贸re pomagaj膮 redukowa膰 przebarwienia i poprawiaj膮 tekstur臋 sk贸ry, s膮 niezwykle cenne. Pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsu艅
  31. Ciekawy zestaw cho膰 nie jestem fank膮 marki to wygl膮d o opakowa膰 produkt贸w mega

    OdpowiedzUsu艅
  32. 艢wietny zestaw! Niesamowicie ciekawi mnie peeling kwasowy oraz krem z filtrem :)

    OdpowiedzUsu艅
  33. 艢wietnie - koniecznie daj zna膰, jak Ci si臋 sprawdz膮 :) Z mi艂膮 ch臋ci膮 r贸wnie偶 przetestuj臋 - niestety, borykam si臋 z przebarwieniami, jednak sama witamina C si臋 nie sprawdzi艂a. Serdecznie Ci臋 pozdrawiam!

    OdpowiedzUsu艅
  34. Witam Ci臋 serdecznie 馃枑馃懄
    Bardzo ciekawe kosmetyki. Dzi臋ki, 偶e mog艂em si臋 co nieco o nich dowiedzie膰 z Twojego bloga 馃憤馃槉
    Pozdrawiam Ci臋 serdecznie i od serducha 馃グ馃馃槝

    OdpowiedzUsu艅
  35. Super 偶e 艂膮czysz pielegnacje z relaksem, to takie dbanie o to co fizyczne i to co g艂臋biej w 艣rodku. Mam nadzieje 偶e kosmetyki pomog膮 Ci zredukowa膰 przebarwienia.

    OdpowiedzUsu艅
  36. Boa noite Klaudia!
    Passando por aqui, para desejar uma feliz semana, com tudo de bom.

    Beijinhos!

    M谩rio Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com
    https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

    OdpowiedzUsu艅
  37. Boa noite Klaudia!
    Passando por aqui, para desejar uma feliz semana, com tudo de bom.

    Beijinhos!

    M谩rio Margaride

    http://poesiaaquiesta.blogspot.com
    https://soltaastuaspalavras.blogspot.com

    OdpowiedzUsu艅
  38. Obrigada amiga por nos dar t茫o boas sugest玫es de cuidados para a beleza.
    Uma boa semana.
    Um beijo.

    OdpowiedzUsu艅
  39. Loreal to firma, kt贸r膮 znam od dziecka, a nigdy nie skorzysta艂am z 偶adnego jej produktu! Fajny zestaw, bardzo przemy艣lany :)

    OdpowiedzUsu艅
  40. Mi艂ego testowania Kochana. Bardzo profesjonalny wpis. Niesamowicie si臋 na tym znasz. Szacunek Klaudu艣. Nawet nie mia艂am poj臋cia o takich kosmetykach. Loreal bardzo dobra marka godna zaufania

    OdpowiedzUsu艅