Pure Beauty box - #HAPPYVEGANUARY 💚

Dzień dobry! 

( PL/ENG )

Pomyślicie, że jestem szalona, że zwariowałam ale tak! Mam dla was przegląd kolejnego kosmetycznego boxa i w tajemnicy powiem wam, że nie ostatniego. W tym miesiącu pojawi się jeszcze jedna paczka! Tylko nie wiem czy tu, czy na instagramie. Nazwijcie to uzależnieniem, pasją, bycie beauty freekiem ale ja po prostu zakochałam się w tych boxach-niespodziankach! Dziś mam dla was pudełko tematyczne o nazwie Veganuary. Co to znaczy i co znalazłam w środku zielonego boxa? Zapraszam na ciąg dalszy. 

You'll think I'm crazy, that I'm crazy, but yes! I have a review of another cosmetic box for you and I will secretly tell you that it will not be the last. There will be one more pack coming this month! I just don't know if it's here or on Instagram. Call it an addiction, a passion, being a beauty freebie but I simply fell in love with these surprise boxes! Today I have a thematic box for you called Veganuary. What does it mean and what did I find inside the green box? I invite you to continue.

Wpis powstał przy współpracy z purebeauty.pl

The entry was created in cooperation with purebeauty.pl

Zacznijmy od początku, co to Veganuary? To styczniowe wyzwanie, na które decyduje się coraz więcej osób. To interesująca, globalna inicjatywa zachęcająca ludzi do używania przez cały miesiąc wyłącznie wegańskich produktów. W ramach akcji, Pure Beauty razem z Garnier przygotowało taki oto piękny box z gotowymi produktami, które pomogą w wyzwaniu, dbając o pielęgnację cery i włosów. 

Let's start from the beginning, what is Veganuary? This is a January challenge that more and more people decide to take on. This is an interesting global initiative encouraging people to use only vegan products for the entire month. As part of the campaign, Pure Beauty, together with Garnier, has prepared a beautiful box with ready-made products that will help you with the challenge by taking care of your skin and hair.

Co znalazłam w boxie? 

What did I find in the box?

Garnier Skin Naturals

Płyn micelarny 3w1 do skóry wrażliwej.

Cena sugerowana: 24,99zł / 400ml

W boxie produkt pełnowymiarowy.

Garnier Skin Naturals

3in1 micellar fluid for sensitive skin.

Suggested price: PLN 24.99 / 400ml

Full-size product in the box.

Płyn micelarny przeznaczony do skóry wrażliwej o potrójnym działaniu. 1. Szybko i skutecznie usuwa makijaż. 2. Oczyszcza skórę z nagromadzonych zanieczyszczeń. 3. Koi twarz, oczy i usta. Testowany dermatologiczne i okulistycznie.

Micellar fluid intended for sensitive skin with triple action. 1. Removes makeup quickly and effectively. 2. Cleanses the skin of accumulated impurities. 3. Soothes the face, eyes and lips. Dermatologically and ophthalmologically tested.

Garnier Skin Naturals Vitamin C

Super serum z witaminą C na przebarwienia.

Cena sugerowana: 54,99zł / 30ml

W boxie produkt pełnowymiarowy.

Garnier Skin Naturals Vitamin C

Great serum with vitamin C for discoloration.

Suggested price: PLN 54.99 / 30ml

Full-size product in the box.

Zapewnia efekt gładkiej, ujednoliconej cery pełnej zdrowego blasku, wyraźnie zmniejszając przebarwienia i wyrównując koloryt. Pierwsze serum Garnier z silnie skoncentrowaną 3,5% formułą (witamina C + niacynamid + kwas salicylowy) , aby redukować przebarwienia już w 6 dni i uwolnić naturalny blask skóry. 

It provides the effect of smooth, unified skin with a healthy glow, visibly reducing discolorations and evening out the tone. The first Garnier serum with a highly concentrated 3.5% formula (vitamin C + niacinamide + salicylic acid) to reduce discoloration in just 6 days and release the skin's natural glow.

Garnier Skin Naturals 

Hydra Bomb maska na tkaninie dla odwodnionej skóry.

Cena sugerowana: 14,99zł / 1 sztuka

W boxie produkt pełnowymiarowy.

Garnier Skin Naturals

Hydra Bomb fabric mask for dehydrated skin.

Suggested price: PLN 14.99 / 1 piece

Full-size product in the box.

To znakomity sposób na intensywne nawilżenie skóry. Formuła maski jest wzbogacona o ekstrakt z granatu, kwas hialuronowy oraz serum nawilżające, dlatego jest idealnym preparatem dla odwodnionej skóry. Bezpośrednio po użyciu skóra staje się pełna blasku i wygląda zdrowo, a przy tym jest intensywnie nawilżona, a drobne zmarszczki wydają się zredukowane.

This is a great way to intensively moisturize the skin. The formula of the mask is enriched with pomegranate extract, hyaluronic acid and moisturizing serum, which is why it is an ideal preparation for dehydrated skin. Immediately after use, the skin becomes radiant and looks healthy, and at the same time is intensely moisturized, and fine wrinkles seem reduced.

Garnier Fructis 

Hair food bananowa odżywcza maska do włosów. 

Cena sugerowana: 27,99zł / 400ml

W boxie produkt pełnowymiarowy.

Garnier Fructis

Hair food banana nourishing hair mask.

Suggested price: PLN 27.99 / 400ml

Full-size product in the box.

Przeznaczona dla włosów bardzo suchych, wymagających odżywienia i specjalnej pielęgnacji, szorstkich i pozbawionych blasku. Produkt jest rekomendowany dla osób poddających się częstym zabiegom fryzjerskim. Jego kremowa formuła, wzbogacona substancjami odżywczymi i ekstraktem z banana, ma dobroczynny wpływ na włosy, sprawiając, że stają się miękkie, błyszczące i łatwe w rozczesywaniu. 

Intended for very dry hair, requiring nourishment and special care, rough and lacking shine. The product is recommended for people who undergo frequent hairdressing treatments. Its creamy formula, enriched with nutrients and banana extract, has a beneficial effect on the hair, making it soft, shiny and easy to comb.

Garnier Fructis

Goodbye Damage szampon odbudowujący. 

Cena sugerowana: 17,99zł / 400ml

W boxie produkt pełnowymiarowy.

Garnier Fructis

Goodbye Damage rebuilding shampoo.

Suggested price: PLN 17.99 / 400ml

Full-size product in the box.

To ratunek dla zniszczonych i bardzo zniszczonych włosów. Odbudowująca formuła szamponu łączy ekstrakt z olejku amli oraz płynną keratynę roślinną, które odbudowują powierzchnię włosów oraz uzupełniają ubytki spowodowane ich stylizacją. Działa regenerująco i odżywia włosy na całej ich długości. 

This is a rescue for damaged and very damaged hair. The rebuilding formula of the shampoo combines amla oil extract and liquid plant keratin, which rebuild the hair surface and replenish losses caused by styling. It regenerates and nourishes the hair along its entire length.

Garnier Fructis 

Goodbye Damage krem bez spłukiwania 10W1.

Cena sugerowana: 25,99zł / 400ml

W boxie produkt pełnowymiarowy.

Garnier Fructis

Goodbye Damage leave-in cream 10W1.

Suggested price: PLN 25.99 / 400ml

Full-size product in the box.

To sposób na szybką i skuteczną regenerację uszkodzonych kosmyków. Dzięki innowacyjnemu, połączeniu dobroczynnych właściwości maski i lekkości odżywki jest produktem idealnym do codziennego stosowania. Żelowo-kremowa formuła działa na włosy już od momentu nałożenia. Bogaty skład kosmetyku sprawia, że drogocenne substancje wnikają w strukturę włosa, regenerując go i dogłębnie nawilżając. 

This is a way to quickly and effectively regenerate damaged strands. Thanks to the innovative combination of the beneficial properties of the mask and the lightness of the conditioner, it is an ideal product for everyday use. The gel-cream formula works on the hair from the moment of application. The rich composition of the cosmetic allows precious substances to penetrate the hair structure, regenerating it and deeply moisturizing it.

Tak prezentuje się zawartość pudełka. Bardzo lubię markę Garnier i cieszę się, że mogę wypróbować jej wegańskie produkty skompletowane w tym wyjątkowym boxie. Lecę testować a wy, zajrzyjcie na stronę purebeauty.pl, pamiętajcie, że to właśnie tam możecie zaopatrzyć się w kosmetyczne boxy-niespodzianki. 

This is what the contents of the box look like. I really like the Garnier brand and I'm glad that I can try its vegan products included in this unique box. I'm going to test it and you, visit the website purebeauty.pl, remember that this is where you can buy cosmetic surprise boxes.

#garnier #haircare #skincare #veganuary

Na dziś to wszystko. 

Czy znacie boxy Pure Beauty? Jak podoba wam się ta odsłona? Czy znacie kosmetyki, które znalazłam w pudełku? Może macie jakieś opinie na ich temat? Co zaciekawiło was najbardziej? Znacie markę? Co od niej polecacie? Czy znana jest wam idea akcji veganuary?

Piszcie w komentarzu! 

That's it for today.

Do you know Pure Beauty boxes? How do you like this version? Do you know the cosmetics I found in the box? Maybe you have some opinions about them? What interested you the most? Do you know the brand? What do you recommend from her? Are you familiar with the idea of the veganuary campaign?

Write in the comment! 

Dziękuję Ci, że tu jesteś!
Twoja obecność buduje ten blog.

Thank You that you are here!
Your presence builds this blog.

 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

I invite you to the back of the entry ↓

The best Commentators 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz (pod najnowszym wpisem) a twój blog znajdzie się w polecajce. 

I extract two comments from each post. Be the first to comment or leave the most interesting comment (under the latest entry) and your blog will be recommended.

Pierwszy komentarz/First comment:

kocieczytanie.blogspot.com 

Najciekawszy komentarz/Most interesting comment:

smakolykinadiecie.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie ♡

● Podoba Ci się moja praca? Pomóż mi się rozwinąć oraz dotrzeć do szerszego grona odbiorców! Zaobserwuj, skomentuj, udostępnij lub poleć ♡ 

● Kochani, miejcie na uwadze, że blogger sortuje komentarze i te, które w spamie nie powinny się znaleźć często tam lądują. Blogger.com - w pasku narzędzi po lewej stronie "Komentarze" - Klikamy strzałkę w dół przy "Wszystkie" - wybieramy "Spam". Zaglądajcie regularnie do tej zakładki, być może mój komentarz tam na was czeka.

● Comment by me = comment by you ♡

● Do you like my work? Help me grow and reach a wider audience! Follow, comment, share or recommend ♡

● Dear friends, remember that blogger sorts comments and those that should not be in spam often end up there. Blogger.com - in the toolbar on the left, "Comments" - Click the down arrow next to "All" - select "Spam". Check this tab regularly, perhaps my comment is waiting for you there.

 mail contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 www.instagram.com/klaudiazuberska/

Wyświetl ten post na Instagramie

Post udostępniony przez Nieidealny profil ale kolorowy i pełen miłości do twórczości 🥰 (@klaudiazuberska)