Klaudia Zuberska lifestyle blog: Recenzja - Sylveco Nawilżający balsam na rozstępy. 🌸 | Review - Sylveco Moisturizing balm for stretch marks. 💗

października 10, 2023

Recenzja - Sylveco Nawilżający balsam na rozstępy. 🌸 | Review - Sylveco Moisturizing balm for stretch marks. 💗

Dzień dobry!

( PL/ENG )

Dziś recenzja kosmetyku, z którego ogromnie się ucieszyłam, gdy zobaczyłam go w boxie Pure Beauty. Mowa o balsamie na rozstępy, który dla kobiet w ciąży może być bardzo pomocnym produktem w codziennej pielęgnacji skóry. Wiadomo, w tym czasie całe ciało kobiety szybko się zmienia, potrzebuje ono niezwykłej czułości i produktów specjalnych, przeznaczonych dla przyszłych mam. Zapraszam na recenzję:

Today I am reviewing a cosmetic that I was very happy about when I saw it in the Pure Beauty box. We are talking about a balm for stretch marks, which can be a very helpful product in everyday skin care for pregnant women. It is known that at this time a woman's entire body is changing rapidly, it needs extraordinary sensitivity and special products intended for future mothers. Please read the review:

🅢🅨🅛🅥🅔🅒🅞

Nawilżający balsam na rozstępy.

Wpis powstał przy współpracy z purebeauty.pl

The entry was created in cooperation with purebeauty.pl

O PRODUKCIE/ABOUT THE PRODUCT

Balsam na rozstępy sprawdzi się w codziennej pielęgnacji każdego typu skóry, szczególnie u kobiet w ciąży, po porodzie oraz u osób narażonych na wahania wagi. Posiada lekką, a zarazem skuteczną formułę, która doskonale się rozprowadza i szybko wchłania. Już po pierwszym użyciu poczujesz, jak Twoja skóra staje się wyraźnie gładsza i doskonale nawilżona. Zatroszcz się o zdrowy wygląd swojej skóry dzięki unikalnemu połączeniu mocznika, który zatrzymuje wodę w skórze, oraz cennym roślinnym emolientom, takim jak olej z pestek winogron, z wiesiołka oraz masło kakaowe. Te naturalne składniki przywrócą Twojej skórze miękkość i gładkość, jednocześnie chroniąc ją przed wpływem wielu czynników zewnętrznych. Dzięki zawartości betuliny i ekstraktu z lukrecji gładkiej balsam skutecznie zwalcza rozstępy i zaczerwienienia, zapobiegając powstawaniu niechcianych zmian na skórze. Aby zapewnić maksymalne bezpieczeństwo Twojej skórze, balsam pozbawiony jest kompozycji zapachowej.

The stretch mark balm is suitable for daily care of all skin types, especially for pregnant women, after childbirth and for people exposed to weight fluctuations. It has a light yet effective formula that spreads perfectly and absorbs quickly. After the first use, you will feel your skin becoming visibly smoother and perfectly moisturized. Take care of the healthy appearance of your skin thanks to the unique combination of urea, which retains water in the skin, and valuable plant emollients, such as grape seed oil, evening primrose oil and cocoa butter. These natural ingredients will restore softness and smoothness to your skin, while protecting it against the effects of many external factors. Thanks to the content of betulin and licorice extract, the balm effectively fights stretch marks and redness, preventing unwanted changes on the skin. To ensure maximum safety for your skin, the balm is fragrance-free.

Składniki aktywne:
Ekstrakt z lukrecji gładkiej - posiada silne właściwości wiązania wody w skórze. Wykazuje działanie łagodzące, antyoksydacyjne i przeciwobrzękowe. Jeden z ważniejszych składników wyciągu - glabradyna - stymuluje proces melanogenezy w skórze i zapobiega powstawaniu przebarwień.
Ekstrakt z kory brzozy (betulina) - przyspiesza procesy regeneracji, zmniejsza objawy świądu, łagodzi podrażnienia i zaczerwienienia, stymuluje komórki skóry do syntezy kolagenu i elastyny.
Masło kakaowe - zawarte w nim kwasy tłuszczowe są niemal identyczne z tymi znajdującymi się w warstwie rogowej naskórka, dlatego jest ono doskonale wchłaniane i tolerowane przez skórę. Pomaga w zredukowaniu rozstępów oraz rozjaśnieniu blizn. Wykazuje działanie natłuszczające, nawilżające oraz ochraniające.
Olej z wiesiołka - jeden z najcenniejszych olejów kosmetycznych o wysokiej zawartości NNKT, poprawia strukturę i wygląd skóry, zwiększa jej elastyczność i wyrównuje koloryt.
Mocznik - nawilża, likwiduje szorstkość skóry, ma działanie zmiękczające. Ułatwia również wnikanie substancji aktywnych w głąb skóry.
Triglicerydy kwasu kaprylowego i kaprynowego - odpowiadają za zmiękczenie i wzmocnienie naskórka, uelastyczniają skórę, uzupełniają niedobór lipidów w warstwie rogowej.
Olej z pestek winogron - jest bogatym źródłem witaminy E będącej antyutleniaczem, dzięki wysokiej zawartości nienasyconych kwasów tłuszczowych zapobiega nadmiernej utracie wody.
Gliceryna - silnie nawilżająca ciecz, zatrzymuje wodę w naskórku, ma właściwości wygładzające.
Panthenol - prowitamina B5, silnie nawilża i przyspiesza procesy regeneracji naskórka, chroniąc i pielęgnując skórę wrażliwą i skłonną do podrażnień.
Witamina E - posiada wysoką zdolność neutralizowania wolnych rodników, chroni przed zniszczeniem lipidy naskórka, włókna kolagenowe i elastynowe, dzięki czemu znacznie spowalnia procesy starzenia się skóry.

Active ingredients:
Smooth licorice extract - has strong water-binding properties in the skin. It has soothing, antioxidant and anti-swelling properties. One of the most important ingredients of the extract - glabradin - stimulates the process of melanogenesis in the skin and prevents discoloration.
Birch bark extract (betulin) - accelerates regeneration processes, reduces the symptoms of itching, soothes irritations and redness, stimulates skin cells to synthesize collagen and elastin.
Cocoa butter - the fatty acids it contains are almost identical to those found in the stratum corneum, which is why it is perfectly absorbed and tolerated by the skin. Helps reduce stretch marks and lighten scars. It has a lubricating, moisturizing and protective effect.
Evening primrose oil - one of the most valuable cosmetic oils with a high EFA content, improves the structure and appearance of the skin, increases its elasticity and evens out the skin tone.
Urea - moisturizes, eliminates skin roughness, has a softening effect. It also facilitates the penetration of active substances into the skin.
Triglycerides of caprylic and capric acid - are responsible for softening and strengthening the epidermis, make the skin elastic, and supplement the deficiency of lipids in the stratum corneum.
Grape seed oil - is a rich source of vitamin E, an antioxidant; thanks to the high content of unsaturated fatty acids, it prevents excessive water loss.
Glycerin - a strongly moisturizing liquid, retains water in the epidermis, has smoothing properties.
Panthenol - provitamin B5, strongly moisturizes and accelerates the regeneration processes of the epidermis, protecting and caring for sensitive and irritation-prone skin.
Vitamin E - has a high ability to neutralize free radicals, protects epidermal lipids, collagen and elastin fibers from destruction, thus significantly slowing down the skin aging process.

SPOSÓB UŻYCIA/HOW TO USE

1. Nasieś balsam na suchą i oszyczczoną skórę.

2. Delikatnie wmasuj w miejsca narażone na wystąpienie rozstępów.

1. Apply the balm onto dry and cleansed skin.

2. Gently massage into areas prone to stretch marks.

SKŁADNIKI/INGREDIENTS

Aqua, Vitis Vinifera Seed Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Oenothera Biennis Seed Oil, Theobroma Cacao Seed Butter, Urea, Glycerin, Sorbitan Stearate, Sucrose Cocoate, Glyceryl Stearate, Glycyrrhiza Glabra Root Extract, Panthenol, Tocopheryl Acetate, Cetearyl Alcohol, Benzyl Alcohol, Stearic Acid, Xanthan Gum, Betulin, Dehydroacetic Acid.

Kolor i konsystencja na skórze.

MOJA OPINIA/MY OPINION

Produkt zamknięty jest w plastikowej butelce o gramaturze 300ml. Zawiera ułatwiającą wydobycie balsamu pompkę z opcją zamknij/otwórz. Produkt w kolorze bieli. Konsystencja lekka, kremowa. Bezzapachowy, choć po aplikacji wyczuwam lekką nutę balsamiczną. Świetnie rozprowadza się po skórze. Bardzo miły w dotyku, świetnie współpracuje. Szybko się wchłania pozostawiając po sobie miłe uczucie otulenia skóry, która momentalnie robi się cudownie miękka. Ciało jest dobrze nawilżone przez bardzo długi czas. To zdecydowanie idealny produkt dla wszystkich posiadaczy suchej, wymagającej i delikatnej skóry. Co do rozstępów. Pojawiły mi się drobne na piersiach, na brzuchu jeszcze nie zauważyłam. Balsam świetnie na nie wpływa. Co prawda magicznie nie zniknęły, bo rozstępy bardzo często zależą od ciała i genów, ale mam wrażenie, że się wyciszyły, przygasły i nie pojawiają się nowe. Oczywiście balsamuję i biust i brzuch, by zapobiec nowym rozstępom. Myślę, że balsam bardzo pomaga skórze w tym trudnym dla niej czasie, gdy tak szybko się rozciąga i obciąża. Przyznaję, że odkąd go stosuję moja codzienna pielęgnacja jest dużo przyjemniejsza i satysfakcjonująca. Cieszę się, że mogę zrobić coś dla siebie w tym pięknym, ale naprawdę wymagającym okresie. Czuję się dobrze zadbana, odpowiednio nawilżona i bezpieczna. Balsam oceniam jako rewelacyjny.

The product is closed in a 300ml plastic bottle. It includes a pump with a close/open option that makes it easy to extract the balm. The product is white. Light, creamy consistency. It is unscented, although after application I can feel a slight balsamic note. It spreads perfectly on the skin. Very nice to the touch, works great. It absorbs quickly, leaving a pleasant feeling of covering the skin, which immediately becomes wonderfully soft. The body is well moisturized for a very long time. This is definitely an ideal product for all those with dry, demanding and delicate skin. As for stretch marks. I have noticed some small marks on my breasts, but I haven't noticed any on my stomach yet. The balm has a great effect on them. It's true that they didn't magically disappear, because stretch marks often depend on the body and genes, but I have the impression that they have calmed down, faded away and no new ones appear. Of course, I embalm both my breasts and belly to prevent new stretch marks. I think that the balm helps the skin a lot in this difficult time, when it stretches and weighs down so quickly. I admit that since I started using it, my daily care is much more pleasant and satisfying. I am glad that I can do something for myself in this beautiful but really demanding period. I feel well cared for, properly moisturized and safe. I rate the balm as amazing.

Podstawowe informacje o produkcie pochodzą z: sylveco.pl

Basic information about the product comes from: sylveco.pl

Na dziś to wszystko.

Czy znacie omawiany dziś produkt? Jeżeli tak, jaka jest wasza opinia na jego temat? Czy znacie tę markę? Jeżeli tak, co od niej używaliście bądź używacie? Czy będąc w ciąży używałyście produktów na rozstępy? Może nie miałyście takiej potrzeby? Jak wyglądała wasza pielęgnacja w ciąży?

Piszcie w komentarzu!

That's it for today.

Do you know the product we are discussing today? If so, what is your opinion about it? Do you know this brand? If so, what have you used or are you using from her? Did you use stretch mark products while pregnant? Maybe you didn't have such a need? What was your pregnancy care like?

Write in the comment!

Dziękuję Ci, że tu jesteś!
Twoja obecność buduje ten blog.

Thank You that you are here!
Your presence builds this blog.

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

I invite you to the back of the entry ↓

The best Commentators

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz (pod najnowszym wpisem) a twój blog znajdzie się w polecajce.

I extract two comments from each post. Be the first to comment or leave the most interesting comment (under the latest entry) and your blog will be recommended.

Pierwszy komentarz/First comment:

historycznik.blogspot.com