Recenzja - Lami Cosmetics Matowa płynna pomadka w odcieniu nude 💋 | Review - Lami Cosmetics Matte liquid lipstick in nude shade 💄

 Dzień dobry! 

( PL/ENG )

Gdy chcę pomalować usta, najczęściej sięgam po produkt w odcieniu nude. Zaskakujący jest fakt, że w tym odcieniu znajduje się spora liczba kolorów, począwszy od niemal białych, jasnych beżów po ciepły brąz. Wydaje się, że dobór odpowiedniego produktu dla samej siebie może nie być taki prosty. Warto sugerować się kolorem karnacji i warg. Możliwość określenia swojego typu urody jako ciepły bądź chłodny może być kluczem do rozwiązania zagadki w jakim kolorze będzie nam najlepiej. Dziś przychodzę z recenzją pomadki, którą znalazłam w boxie Pure Beauty HUSHAAABYE. Sprawdźmy, jak wyglądam w kolorze o zadziornej nazwie "Feisty".

When I want to paint my lips, I usually reach for a nude product. The surprising fact is that this shade has a large number of colors, ranging from almost white, light beige to warm brown. It seems that choosing the right product for yourself may not be so easy. It is worth considering the color of your skin and lips. The ability to define your beauty type as warm or cool may be the key to solving the puzzle of what color will suit you best. Today I am reviewing a lipstick that I found in the Pure Beauty HUSHAAABYE box. Let's see what I look like in the color with the cheeky name "Feisty".

🅛🅐🅜🅘 🅒🅞🅢🅜🅔🅣🅘🅒🅢

Matowa płynna pomadka w odcieniu nude.

Wpis powstał przy współpracy z purebeauty.pl

The entry was created in cooperation with purebeauty.pl

O PRODUKCIE/ABOUT THE PRODUCT

Mocno kryjąca, płynna pomadka do ust o niezwykle kremowej konsystencji dostępna w dziewięciu odcieniach nude. Wyjątkowo trwała w naturalny sposób podkreśli Twoje piękno. Plastyczna formuła, zapewnia komfort noszenia w ciągu dnia oraz bezproblemowe poprawki. Po naniesieniu pomadki na usta otrzymasz efektowne, matowe wykończenie i naturalnie piękny efekt. W odróżnieniu od niektórych matowych płynnych pomadek, nasz produkt nie powoduje wysuszania czy pękania ust. 

Highly covering, liquid lipstick with an extremely creamy consistency, available in nine nude shades. Extremely durable, it will naturally highlight your beauty. The plastic formula ensures comfortable wearing during the day and trouble-free corrections. After applying the lipstick to your lips, you will get an attractive, matte finish and a naturally beautiful effect. Unlike some matte liquid lipsticks, our product does not cause drying or cracking of the lips.

“Pomadka nude” to termin oznaczający “pomadkę o naturalnym odcieniu”. Nude jest popularnym stylem makijażu, który ma na celu podkreślenie naturalnej urody, a pomadki nude są idealnym wyborem do tego rodzaju wyglądu. 

“Nude lipstick” is a term meaning “lipstick with a natural shade.” Nude is a popular makeup style that aims to enhance your natural beauty, and nude lipsticks are the perfect choice for this type of look.

Pomadka nude ma zazwyczaj delikatny odcień, który jest zbliżony do naturalnego koloru ust. Może mieć różne odcienie beżu, różu lub brązu, zależnie od preferencji i karnacji skóry. Jej celem jest nadanie ustom subtelnej barwy, która wygląda naturalnie i jest odpowiednia do codziennego noszenia.

Nude lipstick usually has a delicate shade that is close to the natural color of the lips. It can have different shades of beige, pink or brown, depending on your preferences and skin complexion. Its aim is to give the lips a subtle color that looks natural and is suitable for everyday wear.

SKŁADNIKI/INGREDIENTS

ISODODECANE, CYCLOPENTASILOXANE, DISTEARDIMONIUM HECTORITE, PROPYLENE CARBONATE, TUTANIUM DIOXIDE, ISOPROPYL ISOSTEARATE, POLYBUTENE, KAOLIN, PARAFFINUM LIQUIDUM, CERA ALBA, COPERNICIA CERIFERA CERA, PERSEA GRATISSIMA OIL, ARGANIA SPINOSA KERNEL OIL, SILICA DIMETHYL SILYLATE,TALK,TOCOPHEROL, LECITHIN, ASCORBYL PALIMTATE, GLYCERYL, STEARATE, GLYCERYL OLEATE, CITRIC ACID, PHENOXYETHANOL, ETHYLHEXYLGLYCERIN, PARFUM, CI +/- (77491, 77492, 77499,15850, 15880, 45410, 45380, 19140, 12085, 17200, 7019, 77861)

MOJA OPINIA/MY OPINION

Pomadka zamknięta jest w ślicznym opakowaniu z przeźroczystego, chyba plastiku, z wytłoczonym wewnątrz miejscem na produkt. Zdobi je złoto różowa nakrętka. Dzięki temu mamy podgląd na ilość i faktyczny kolor pomadki. Trzeba przyznać, że forma w jakiej znajduje się kosmetyk oczarowała mnie. Wygląda gustownie, z pewnością sprawdzi się w eleganckiej kosmetyczce, kobiecej torebce a nawet plecaku - wszak obecnie modne jest mieszanie ze sobą wszystkich styli bez szufladkowania i klasyfikacji. Co do samej pomadki... rzeczywiście jest mega kremowa! Prawie jej nie czuć, gdy zostawia swój kolor na ustach. Delikatna jak piórko. Wystarczyło jedno pociągnięcie pędzelkiem (nie wiem jak fachowo określa się końcówkę pomadki) by uzyskać intensywny odcień i dokładnie pokryć pomadką całe usta. Bardzo szybko wtapia się w wargi, nie klei się, pozostawia po sobie ładne matowe wykończenie. Nie miałam okazji nosić jej na ustach cały dzień, ale jej trwałość oceniam na bardzo dobrą. Dodatkowym plusem jest łatwość poprawek. Kolor mogłabym określić jako beżowy róż o ciepłym charakterze. Pomadka zdecydowanie sprawdzi się solo jak i w blendowaniu z innymi kolorami. Świetnie wyglądać będzie też z konturówką. Produkt oceniam na szóstkę z plusem. 

The lipstick is housed in a beautiful packaging made of transparent, probably plastic, with a place for the product embossed inside. They are decorated with a pink gold cap. Thanks to this, we can see the amount and actual color of the lipstick. I must admit that the form of the cosmetic charmed me. It looks tasteful and will certainly work well in an elegant cosmetics bag, a women's handbag or even a backpack - after all, it is currently fashionable to mix all styles without pigeonholing or classifying them. As for the lipstick itself... it's really super creamy! You can barely feel it when it leaves its color on your lips. Delicate as a feather. One brush stroke (I don't know how to technically define the tip of the lipstick) was enough to obtain an intense shade and thoroughly cover the entire lips with the lipstick. It blends into the lips very quickly, is not sticky, and leaves a nice matte finish. I haven't had the opportunity to wear it on my lips all day, but I think its durability is very good. An additional advantage is the ease of corrections. The color could be described as beige pink with a warm character. The lipstick will definitely work well alone or blended with other colors. It will also look great with contour. I rate the product a six plus.

Przed/Before                                                      Po/After

Podstawowe informacje o produkcie pochodzą z: lamicosmetics.com.pl

Basic information about the product comes from: lamicosmetics.com.pl

Na dziś to wszystko. 

Czy znacie omawiany dziś produkt? Jeżeli tak, jaka jest wasza opinia na jego temat? Czy znacie tę markę? Jeżeli tak, co od niej używaliście bądź używacie? Czy malujecie usta? Czy to makijaż codzienny czy raczej okolicznościowy? Jeżeli malujecie usta, po jakie kolory sięgacie najczęściej? 

Piszcie w komentarzu! 

That's it for today.

Do you know the product we are discussing today? If so, what is your opinion about it? Do you know this brand? If so, what have you used or are you using from her? Do you paint your lips? Is it everyday make-up or special occasion make-up? If you paint your lips, what colors do you use most often?

Write in the comment! 

Dziękuję Ci, że tu jesteś!
Twoja obecność buduje ten blog.

Thank You that you are here!
Your presence builds this blog.

 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

I invite you to the back of the entry ↓

The best Commentators 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz (pod najnowszym wpisem) a twój blog znajdzie się w polecajce. 

I extract two comments from each post. Be the first to comment or leave the most interesting comment (under the latest entry) and your blog will be recommended.

Pierwszy komentarz/First comment:

www.30plusblog.pl 

Najciekawszy komentarz/Most interesting comment:

kosmetyczne-imponderabilia.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie ♡

● Podoba Ci się moja praca? Pomóż mi się rozwinąć oraz dotrzeć do szerszego grona odbiorców! Zaobserwuj, skomentuj, udostępnij lub poleć ♡ 

● Comment by me = comment by you ♡

● Do you like my work? Help me grow and reach a wider audience! Follow, comment, share or recommend ♡

 mail contakt:  neko_chan@vip.onet.pl