Włosing - produkty do pielęgnacji włosów od AVON 😍 Hair care - products from AVON 😍

Dzień dobry! 

( PL/ENG )

Pielęgnacja włosów/Hair Care

To coraz popularniejszy temat. Powstały dzięki niemu nowe słowa jak "włosing" czy "włosomaniaczka". Nic w tym dziwnego, wydaje mi się, że każdy z nas chciałby, aby jego włosy były silne, zdrowe i piękne. Na wygląd i kondycję pasm wpływa wiele czynników jak zanieczyszczenie środowiska, pogoda, geny, dieta czy pielęgnacja. Na niektóre nie mamy wpływu na inne, wręcz przeciwnie. Dobór kosmetyków do codziennego użytku może mieć znaczący wpływ na stan naszych włosów. Warto więc zainteresować się tematem i zadbać o włosy, jak również o siebie.  

This is an increasingly popular topic. Thanks to him, new words such as "włosing" (hair care differently) or "włosomaniaczka" (a lover of hair care) were created. No wonder, it seems to me that each of us would like our hair to be strong, healthy and beautiful. The appearance and condition of hair is influenced by many factors, such as environmental pollution, weather, genes, diet and care. Some are beyond our control over others, quite the contrary. The selection of cosmetics for everyday use can have a significant impact on the condition of our hair. So let's get interested in the subject and take care of your hair as well as yourself.

Jak z pośród tak ogromnej i wciąż rosnącej gamy produktów do pielęgnacji włosów wybrać te najlepsze? Można znać się na składach, samemu analizować je i wybierać najodpowiedniejsze dla swoich włosów. Może polegać na poleceniach znajomych, influenserów czy użytkowników na beauty forach. Można też (tak jak ja, zdecydowanie jest to mój ulubiony sposób) testować produkty samemu, obserwować rezultaty i wyciągać wnioski. Z okazji właśnie takiego testu zapraszam was na haul produktów do pielęgnacji włosów od avon.

How to choose the best from among such a huge and growing range of hair care products? You can know the ingredients, analyze them yourself and choose the most suitable for your hair. It can rely on recommendations from friends, influencers or users on beauty forums. You can also (like me, this is definitely my favorite way) to test the products yourself, observe the results and draw conclusions. On the occasion of such a test, I invite you to a haul of hair care products from Avon.

AVON Advance Techniques Absolute Nourishment Shampooinfused with argan and coconut oils/ Szampon z olejkiem arganowym i kokosem "Odżywienie". 

Plastikowa butelka o różnych pojemnościach. Moja ma 400ml. Konsystencja płynnego mydła, kolor lekko miedziany. Zapach trudny do opisania. Delikatnie czuć kokosa, delikatnie czuć typowy zapach oleju arganowego, słodka kompozycja zapachowa. Produkt wydajny, niewielka ilość wystarczy by umyć całą głowę. Szampon świetnie się pieni. Nie plącze włosów, świetnie współpracuje przy kąpieli. Dobrze spełnia swoją najważniejszą rolę - oczyszcza włosy i skórę głowy. Po użyciu, czułam przyjemne nawilżenie. Włosy były gładkie i miękkie, nie puszyły się. Szampon jest naprawdę dobry, wart spróbowania. Może okiełznać trudne pasma, włosy naprawdę wymagające. 

Plastic bottle of various capacities. Mine is 400ml. The consistency of liquid soap, slightly copper color. The smell is difficult to describe. Delicate coconut smell, typical argan oil aroma, sweet fragrance. The product is efficient, a small amount is enough to wash the entire head. The shampoo lathers very well. It does not tangle the hair, it is great for bathing. It fulfills its most important role well - it cleanses the hair and scalp. After using it, I felt a pleasant hydration. The hair was smooth and soft, not fluffing. The shampoo is really good, worth trying. It can tame difficult strands, really demanding hair.

AVON Advance Techniques ultimate shine shampoo/ Szampon do włosów maksimum blasku.

Plastikowa butelka o różnych pojemnościach. Moja ma 250ml. Konsystencja mydlana o perłowo białym kolorze. Kompozycja zapachowa ciekawa, chodź podobnie trudna do opisania ( kosmetyki tej linii pachną podobnie ). Wydajny produkt, dobrze się pieni więc niewiele kosmetyku wystarczy by dobrze zadziałał. Świetnie oczyszcza włosy i skórę głowy. Pasma po użyciu są miękkie, błyszczące i dobrze się rozczesują. Ciekawy, wart spróbowania. 

Plastic bottle of various capacities. Mine is 250ml. Soap texture, pearly white. The fragrance is interesting, but it is similarly difficult to describe (the cosmetics of this line smell similar). Efficient product, foams well, so a little cosmetic is enough to work well. It perfectly cleanses the hair and scalp. After use, the strands are soft, shiny and detangle well. Interesting, worth trying.

AVON Planet Spa Heavenly Hydration with mediterranean olive oil Hair Mask/ Nawilżająca maska do włosów ze śródziemnomorską oliwą z oliwek.

Okrągłe plastikowe pudełko z wieczkiem. Produkt pod sreberkiem. 200 ml. Konsystencja gęstego żelu, łatwo aplikuje się na włosy. Utrzymuje się na pasmach, nie spływa, dobrze się spłukuje. Kolor i zapach bardzo oliwkowy/kosmetyczny - intensywny, utrzymujący się na włosach nawet po umyciu. Maska zdecydowanie wygładza włosy i pomaga w ich rozczesaniu. Dociąża, ale nie obciąża włosów. 

Round plastic box with a lid. The product under the silverware. 200 ml. The consistency of a thick gel is easy to apply to the hair. It stays on the strands, does not run off, rinses well. Color and fragrance very olive / cosmetic - intense, stays on the hair even after washing. The mask definitely smoothes the hair and helps to detangle it. It weighs the hair down, but does not weigh it down.

AVON Planet Spa luxuriously refining hair mask with black caviar/ Rewitalizująca maska do włosów z czarnym kawiorem.

Produkt w plastikowej tubie o pojemności 200 ml. Konsystencja typowa dla masek, nie spływająca z ręki jednocześnie dobrze rozprowadzająca się na włosach. Kolor biały. Dobrze się spłukuje. Zapach bardzo intensywny, nie wiem jak pachnie czarny kawior, ale zapach maski na pewno jest bardzo charakterystyczny. Podoba mi się. Utrzymuje się na włosach po kąpieli. Włosy dobrze się po niej rozczesują. Dociążają się, układają, wyglądają lepiej, zdrowiej. Naprawdę ciekawa i warta spróbowania. 

The product in a plastic tube with a capacity of 200 ml. The consistency is typical for masks, does not run off the hand and spreads well on the hair. White color. Rinses well. The smell is very intense, I do not know what black caviar smells like, but the smell of the mask is definitely very characteristic. I like. It stays on the hair after bathing. Hair is easy to comb after it. They get heavy, put together, they look better and healthier. Really interesting and worth trying.

AVON Advane Techniques fabulous curls curling cream/ Krem pielegnacyjny "perfekcyjne loki"

Produkt w plastikowej tubie o pojemności 150 ml. Konsystencja zbitego balsamu, dobrze rozprowadza się na włosach. Lekko kleista formuła. Szybko wchłania się we włosy. Pomaga ułożyć pasma. Moje włosy są proste, bardzo proste, dlatego ciężko tu mówić o pielęgnacji loków ale muszę przyznać, że włosy po użyciu produktu były wypielęgnowane, ułożone, nawilżone. Używam tego kremu podczas korzystania z papilotów i wałków. Zapach kosmetyku typowy dla całej linii, mi się podoba.

The product in a plastic tube with a capacity of 150 ml. Consistency of compact balm, spreads well on hair. Slightly sticky formula. It absorbs quickly into the hair. It helps to arrange the strands. My hair is straight, very straight, so it's hard to talk about curl care, but I have to admit that after using the product, my hair was well-groomed, styled and moisturized. I use this cream when using curlers and rollers. I like the fragrance of the cosmetic typical of the entire line.

Współpraca/Cooperation

Na dziś to wszystko.

Czy lubicie kosmetyczne wpisy? Czy lubicie wpisy na temat pielęgnacji włosów? Czy znacie AVON? Czy mieliście okazję wypróbować kosmetyki tej marki? Czy mieliście okazję wypróbować kosmetyki tej marki do pielęgnacji włosów? Czy znacie któryś z opisanych przeze mnie produktów? Jak odbywa się wasza pielęgnacja włosów? Czy jest to temat, który jest dla was ważny?

Piszcie w komentarzu! 

That's it for today.

Do you like cosmetic entries? Do you like hair care entries? Do you know AVON? Have you had the opportunity to try this brand's cosmetics? Have you had the opportunity to try this brand of hair care cosmetics? Do you know any of the products I have described? How is your hair care done? Is this a topic that is important to you?

Write in the comment!

Dziękuję, że jesteś!

Thank you that you are!

( PL )

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

Komentatorzy 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz - pod najnowszym wpisem a twój blog znajdzie się w polecajce. 

Pierwszy komentarz: 

kocieczytanie.blogspot.com 

Najciekawszy komentarz:

www.yasminarosawoelkchen.de 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie. Na blogu i instagramie ♡

● Podoba Ci się moja praca? Pomóż mi się rozwinąć oraz dotrzeć do szerszego grona odbiorców! Skomentuj, udostępnij, poleć ♡ 

 contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 instagram: klaudiazuberska