Kolarki - jak ja je noszę? Cztery stylizacje 💖 | Bonprix.pl 😍

 

  Dzień dobry 

( PL/ENG )

Czy zastanawialiście się kiedyś; jak nosić kolarki? Oprócz ich oczywistego przeznaczenia- na rower. Ja tak. Kolarki zawsze mi się podobały, choć nigdy ich nie miałam i nie wiedziałam czy na moim ciele wyglądałyby równie dobrze jak na inspiracjach. Wydawały mi się takie wygodne a wygoda to coś co bardzo sobie cenię. W końcu, dzięki bonprix.pl zdecydowałam się na ich zakup. Przemyślałam to jak będę je nosić. Nie podobają mi się w wersji solo- za bardzo uwypuklają a ja mam co uwypuklać, za to ograne w stylizacji są rewelacyjne. Pasują do wielu outitów i styli, można je komponować na wiele kreatywnych sposobów. Dziś pokarzę wam aż cztery! Zapraszam na stylizacje Ayunki!

Have you ever wondered; how to wear cycling shorts? Apart from their obvious purpose - a bicycle. I do. I have always liked the cyclists shorts, although I have never had them and I did not know if they would look as good on my body as they would on inspirations. They seemed so comfortable to me and the convenience is something I appreciate very much. Finally, thanks to bonprix.pl, I decided to buy them. I thought about how I will wear them. I do not like the solo version, they emphasize very much and I have something to emphasize, but the stylized ones are amazing. They fit many outits and styles, and can be composed in many creative ways. Today I'll show you four! I invite you to Ayuna's styling!

Busta Rhymes - Touch It   

Post sponsorowany. 

Zanim przejdziemy do stylizacji, chciałabym wam opowiedzieć o sklepie bonprix.pl. Robię w nim zakupy regularnie od dłuższego czasu i chciałabym wam go po prostu polecić. Ma ogromny asortyment (ubrania damskie, męskie, dziecięce, dodatki, akcesoria do domu, tekstylia, no po prostu wszystko), fajne ceny, częste okazje i promocje, wyprzedaże, nowości i trendy. To wygodne zakupy i szybka dostawa. Jeżeli szukacie pewnego sklepu, to na pewno spodoba wam się bonprix.pl

Before we move on to the styling, I would like to tell you about the bonprix.pl store. I have been shopping at it regularly for a long time and I would just like to recommend it to you. It has a huge assortment (women's, men's and children's clothes, accessories, home accessories, textiles, and just about everything), nice prices, frequent occasions and promotions, sales, news and trends. It's convenient shopping and fast delivery. If you are looking for a certain store, you will surely like bonprix.pl

Zamówiłam dwie pary kolarek. Na stronie można je znaleźć w różnych rozmiarach i różnych kolorach. Te konkretnie są w rozmiarze 36/38 oraz kolorze czerni i bieli. To bardzo wygodne spodenki składające się w 95% z bawełny i 5% elastanu. Rewelacyjny skład który doceni każdy miłośnik naturalnych materiałów. Prześwitujące, chodź mi to nie przeszkadza. Na gumce. 

I ordered two pairs of bicycles shorts. On the site you can find them in different sizes and different colors. My shorts are in size 36/38 and in black and white. These are very comfortable shorts consisting of 95% cotton and 5% elastane. A sensational composition that will be appreciated by every lover of natural materials. Translucent, come on, it doesn't bother me. On an elastic band.

LINK

Więc jak je noszę? Oto moje propozycje.

So how do i wear them? Here are my suggestions.

Kolarki na sportowo - przepasane bluzą.  

Jestem aktywną osobą, mimo, że nie uprawiam żadnych sportów. Trochę pobiegam za piłką, trochę pojeżdżę na rowerze lub rolkach, trochę pospaceruję po górach. Nic nie jest tak istotne podczas moich zajęć jak wygodne ubranie. Styl sportowy jest stylem, który ze względu na mój szybki i spontaniczny styl życia, preferuję. 

Sports cyclists shorts - tied with a sweatshirt.

I am an active person, even though I do not do any sports. I run a bit after the ball, I ride a bit on a bike or rollerblades, I walk a bit in the mountains. Nothing is more important in my active than comfortable clothes. The sports style is the style that I prefer due to my fast and spontaneous lifestyle.

Kolarki casual - z luźną koszulą.

Jeżeli chcę zestawić te spodenki z miej sportowymi ubraniami, decyduję się właśnie na taki ruch. Przepasanie w pasie koszulą sprawia, że outfit staje się taki prosty, codzienny. Idealny na każde wyjście, gdzie nie wymagany jest dresscode. Do sklepu, na kawę, do przyjaciół.

Casual cyclists short - with a loose shirt.

If I dont want to combine these shorts with sports clothes, I decide to do this. Tied around the waist with a shirt makes the outfit so simple, everyday. Perfect for any event where no dresscode is required. To the store, for coffee, to friends.

Kolarki dziewczęco - z mini sukienką lub spódnicą.

To główny powód zakupu przeze mnie tych spodenek. Wiecie, czasem jest mi ciężko rozstać się z ulubionymi sukienkami. Zwłaszcza, gdy od pasa w górę leżą idealnie a od pasa w dół już nie do końca. Mój problem polega na tym, że dobrze dopasowane do ciała sukienki niemalże zawsze są za krótkie. Mam duży tyłek, być może to dlatego. Mój sposób? Zakładam pod spód spodenki! To sprawdzony sposób na mini prosto z Azji. Ja czuję się w tedy wygodnie i bezpiecznie.

Girls' cyclists shorts - with a mini dress or skirt.

This is the main reason I bought these shorts. You know, sometimes it's hard for me to part with my favorite dresses. Especially when they lie perfectly from the waist up and not completely from the waist down. My problem is that dresses that fit well to the body are almost always too short. I have a big ass, maybe that's why. My way? I put shorts underneath! This is a proven way to mini straight from Asia. I feel comfortable and safe then.

Kolarki elegancko - z dłuższą marynarką. 

Marynarka w takim przypadku może wyglądać jak sukienka, ale to nadal marynarka. Strój staje się gustowny, mimo że nie jest sztywny. Lubię ten styl, świetnie się w nim odnajduję. Albo tak mi się staje. Ważne, że czuję się w nim bardzo kobieco. 

Elegant cyclists shorts - with a longer blazer.

The blazer may look like a dress in this case, but it is still a blazer. The outfit becomes tasteful, even though it is not stiff. I like this style, I feel great in it. Or so it happens to me. It is important that I feel very feminine in it.

 Na dziś to wszystko.

Czy znacie sklep bonprix.pl? Czy mieliście okazję coś w nim zamówić? Jak podobają wam się kolarki? Mieliście okazję już je nosić? Jak byście ograli je w stylizacji? Jak podobają wam się moje pomysły na outfity?

Piszcie w komentarzu. 

 That's it for today.

Do you know the bonprix.pl store? Have you had the opportunity to order something in it? How do you like cyclists shorts? Have you already worn them? How would you use them in styling? How do you like my outfit ideas?

Write in the comment. 

   

( PL )

Dziękuję Ci za poświęcony mi czas 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

Spotkało mnie coś niesamowitego. Spotkało mnie coś co sprawiło, że poczułam się wyjątkowa. Czuję ogromną radość na samą myśl o tym co mnie spotkało. To cudowne coś to fanart, który narysowała Klaudia! Piękny, zachwycający fanart na którym wyglądam jak żywa, jakbym patrzyła w lustro. Ciężko opisać słowami co czuję. W mojej głowie miesza się wiele pozytywnych emocji. Czuję po prostu szczęście. Jestem ogromnie wdzięczna autorce pracy. To najmilszy i najcudowniejszy gest jaki Bloger może dostać! Dziękuję z całego serca! 

A was zapraszam na jej pełne pasji blogi, nie zapomnijcie zostawić komentarza i obserwacji! 

sagaoludziachlodu-rysunki.blogspot.com

oraz

klaudkowy-kacik.blogspot.com

Komentatorzy 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz - pod tym najnowszym wpisem a twój blog znajdzie się w polecajce. 

Pierwszy komentarz:

 Paulina - www.beautifulduty.pl 

Najciekawszy komentarz:

Monika - windowofmfashion.blogspot.com 

Infoblog  :

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie. Zarówno na blogu, tiktoku jak i instagramie ♡

 contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 instagram: hi_ayuna

 tik tok: blogerayuna

Jeżeli macie do mnie pytania, chcecie porozmawiać, potrzebujecie pomocy w realizacji swoich projektów lub 

cokolwiek innego nie zastanawiajcie się, nie wahajcie. Odpisuję każdemu w komentarzu na blogu, na instagramie, na mailu. Bądźmy otwarci na rozmowę i rozmawiajmy więcej i więcej