Moje ulubione produkty od Garnier! - zestawienie. | My favorite products from Garnier! - tally. 🍀

Dzień dobry! 

( PL/ENG )

Jak z pewnością zauważyliście, ostatnio miałam przyjemność przetestować całkiem sporo różnych kosmetyków od Garnier. Była to dla mnie sama przyjemność, ponieważ bardzo lubię tę markę. Pomyślałam, że dobrze byłoby moje testy zebrać, podsumować i stworzyć listę produktów, które sprawdziły mi się najlepiej. Jeżeli nie znacie tych kosmetyków, będziecie mogli lepiej je poznać i ocenić, czy chcecie ich spróbować, czy będą wam odpowiadać, czy się polubicie. Zapraszam na przyjemny wpis pełen pielęgnacji! 

As you have probably noticed, I recently had the pleasure of testing quite a lot of different cosmetics from Garnier. It was a pleasure for me because I like this brand very much. I thought it would be a good idea to collect my tests, summarize them and create a list of the products that worked best for me. If you don't know these cosmetics, you will be able to get to know them better and assess whether you want to try them, whether they will suit you, whether you will like them. I invite you to a pleasant post full of care!

Z pośród produktów, które mogłam przetestować w ramach współpracy z Pure Beauty, wybrałam topkę pięciu kosmetyków do pielęgnacji skóry twarzy i włosów. Są to produkty, które sprawdziły mi się najlepiej i bardzo chętnie będę do nich wracać. Mogę je śmiało polecić.

Among the products that I could test as part of the cooperation with Pure Beauty, I chose the top five cosmetics for facial skin and hair care. These are the products that have worked best for me and I will be happy to come back to them. I can confidently recommend them.

 Moim ulubionym produktem Garnier do pielęgnacji skóry twarzy i włosów jest...

My favorite Garnier product for facial skin and hair care is...

Miejsce 5. Place 5.

Zestawienie otwiera Garnier Skin Naturals Płyn micelarny z Witaminą Cq. Spora, bo 400ml buteleczka z wyjątkowym, mega skutecznym płynem do demakijażu i oczyszczania skóry. Świetnie pozbywa się make upu. Wystarczy chwila, by cera była oczyszczona i odświeżona. Radzi sobie nawet z demakijażem rzęs, wystarczy przytrzymać na oku nasączony płynem wacik, by tusz na nim pozostał. Pachnie tak wakacyjnie, pielęgnacyjnie, kremowo-kwiatowo jednocześnie odżywczo i cytrusowo co jeszcze bardziej umila mi demakijaż. Delikatny, nie podrażnia, nie szczypie w oczy, co jest dla mnie ogromnym plusem. Miło jest zakończyć oczyszczenie skóry, bez czerwonych oczu :) Mój pewniak, który wiem, że nigdy mnie nie zawiedzie.

The list opens with Garnier Skin Naturals Micellar Liquid with Vitamin Cq. A large, 400 ml bottle with a unique, extremely effective make-up removal and skin cleansing liquid. It removes make-up very well. Just a moment is enough for your skin to be cleansed and refreshed. It can even remove make-up from eyelashes - just hold a cotton pad soaked in liquid on your eye to make the mascara stay on it. It smells so summery, caring, creamy and floral, and at the same time nourishing and citrusy, which makes removing makeup even more pleasant. It is delicate, does not irritate or sting the eyes, which is a huge plus for me. It's nice to finish cleansing the skin, without red eyes :) My sure thing that I know will never let me down.

Miejsce 4. Place 4.

Kolejnym produktem, który uważam, za wart uwagi jest Garnier Fructis Banana Hair Food odżywcza maska do włosów. Przeznaczona dla włosów suchych, ale dobrze sprawdzi się też na włosach zniszczonych, puszących się czy cienkich. Jest to cudowna, gęsta maska, która wspaniale współpracuje podczas pielęgnacji. Świetnie rozprowadza się po pasmach i wsiąka w nie, jak w gąbkę. Można stosować ją na trzy sposoby: jako odżywkę, jako maskę i jako odżywkę bez spłukiwania (wszystkie opcje są super, należy wybrać tę, która w tym momencie najbardziej przyda się naszym włosom). Pozostawia pasma nawilżone, wygładzone i ujarzmione. Doskonale się rozczesują, są miękkie w dotyku, delikatne, sypkie. Co jeszcze sprawiło, że tak pokochałam ten produkt? Oszałamiający zapach, który czuję na swoich włosach prawie cały dzień! Wyraźna, słodka woń banana jak również owocowo-kwiatowa wakacyjna nuta pełna słońca i radości. Maska jest genialna, na moich włosach działa prawdziwe cuda.

Another product that I think is worth attention is Garnier Fructis Banana Hair Food nourishing hair mask. Designed for dry hair, but also works well on damaged, frizzy or thin hair. It is a wonderful, thick mask that works great during care. It spreads perfectly on the strands and absorbs into them like a sponge. It can be used in three ways: as a conditioner, as a mask and as a leave-in conditioner (all options are great, you should choose the one that will be most useful for your hair at the moment). It leaves the strands moisturized, smoothed and tamed. They comb perfectly, are soft to the touch, delicate and loose. What else made me love this product so much? A stunning scent that I can feel on my hair almost all day long! A distinct, sweet scent of banana as well as a fruity and floral holiday note full of sun and joy. The mask is brilliant, it works wonders on my hair.

Miejsce 3. Place 3.

Podium otwiera Garnier Skin Naturals Hydra Bomb intensywnie nawilżająca maska na tkaninie wzbogacona ekstraktem z granatu i kwasem hialuronowym. Bardzo lubię maseczki w płachcie, są dla mnie świetnym sposobem na nawilżenie skóry jednocześnie relaksacyjnym i wygodnym. Wystarczy nałożyć je na skórę, ponosić oglądając telewizję, czytając, czy odprężając się przy muzyce, po czym zdjąć i wyrzucić. Żadnego zmywania, żadnego odklejania. Tak naprawdę cały zabieg można wykonać w łóżku. Szybko, sprawnie i co najważniejsze, skutecznie, przez co jest to mój ulubiony rodzaj maseczek. Ta konkretna wyjątkowo zapadła w mojej pamięci. Super nasączona (przez co esencja została nałożona na szyję i dekolt), fajnie dopasowana, nie odpada, dość gruba, przyjemnie pachnąca. Pozostawia skórę cudownie miękką, nawilżoną, delikatną. Chętnie używałabym tej maseczki regularnie. Polecam jednak wziąć ją pod uwagę, zwłaszcza gdy nasza skóra np. zbyt mocno się opaliła lub boleśnie przesuszyła. Maska działa jak całus mamy, na zbite kolano- od razu wszystko przechodzi :)

The podium opens with Garnier Skin Naturals Hydra Bomb, an intensely moisturizing fabric mask enriched with pomegranate extract and hyaluronic acid. I really like sheet masks, for me they are a great way to moisturize the skin, while being relaxing and comfortable. Just apply them to your skin, wear them while watching TV, reading or relaxing with music, then take them off and throw them away. No washing up, no peeling off. In fact, the entire procedure can be performed in bed. Fast, efficient and, most importantly, effective, which is why it is my favorite type of masks. This particular one was particularly memorable. Super saturated (thanks to which the essence was applied to the neck and cleavage), nice fit, does not fall off, quite thick, pleasantly scented. It leaves the skin wonderfully soft, moisturized and delicate. I would love to use this mask regularly. However, I recommend taking it into account, especially when our skin is, for example, too tanned or painfully dry. The mask works like a kiss from mom on a bad knee - everything goes away immediately :)

Miejsce 2. Place 2.

Miejsce drugie należy do Garnier Fructis Goodbye Damage Szapon odbudowujący, chyba najpopularniejszego szamponu marki. Przepięknie pachnie, kremowo, odżywczo, kwiatowo. Biały, gęsty, wydajny. Super rozprowadza się po włosach, domyje każde pasmo. Rewelacyjnie się pieni, a ja wprost kocham uczucie włosów w panie. Świetnie oczyszcza zarówno włosy jak i skórę głowy. Mocny, zdecydowany produkt, który pozbawi nas wszelkich zanieczyszczeń czy pozostałości po stylizacji jak np. utrwalający lakier bądź pianka. Po umyciu włosy są odbite u nasady, lekkie, miękkie, odżywione i błyszczące. Nie plącze pasm, nawet pomaga przy ich rozczesaniu. Przeznaczony do włosów zniszczonych, ja takie mam i polecam. Jeden z najlepszych wyborów, jaki kiedykolwiek podjęłam względem moich niesfornych włosów.

Second place goes to Garnier Fructis Goodbye Damage Rebuilding Shampoo, probably the most popular shampoo of the brand. It smells beautiful, creamy, nourishing and floral. White, thick, efficient. It spreads great throughout the hair and cleans every strand. It lathers wonderfully and I absolutely love the feeling of my hair. It cleanses both hair and scalp perfectly. A strong, decisive product that will remove any impurities or styling residues, such as fixing varnish or mousse. After washing, the hair is restored at the roots, light, soft, nourished and shiny. It does not tangle the strands and even helps in combing them. Designed for damaged hair, which is what I have and I recommend it. One of the best choices I've ever made for my unruly hair.

Miejsce 1. Place 1.

Na podium staje kosmetyk niezawodny. Miałam okazję używać go kilkukrotnie. Kosmetyk, który sprawia, że moja włosowa rutyna jest przyjemniejsza, skuteczniejsza i co najważniejsze - szybsza. Coś, bez czego nie wyobrażam sobie odpowiedniej pielęgnacji. Garnier Fructis Goodbye Damege krem bez spłukiwania 10w1. To wyjątkowa odżywka. Najchętniej sięgam właśnie po takie bez spłukiwania. Zaoszczędzam czas, który potrzebny jest, by odżywka do spłukiwania dobrze zadziałała. Wystarczy, że użyję tego kremu po kąpieli, na mokre włosy i wysuszę je suszarką. Niewielka ilość wystarczy, by pasma były nawilżone, odżywione i miękkie. Pomaga rozczesać włosy, zapewnia ich termoochornę, nie obciąża i nie przetłuszcza. Pasma są odpowiednio zabezpieczone i wyglądają zdrowiej. To produkt, który pozwala zaoszczędzić sporo czasu. Wiem, że jako młoda mama będę go bardzo potrzebować. 

A reliable cosmetic takes the podium. I had the opportunity to use it several times. A cosmetic that makes my hair routine more pleasant, more effective and, most importantly, faster. Something without which I cannot imagine proper care. Garnier Fructis Goodbye Damege cream without rinsing 10in1. This is a unique conditioner. I prefer to use the ones without rinsing. I save the time needed for the rinse-off conditioner to work well. All I need to do is use this cream after a bath on wet hair and dry it with a hairdryer. A small amount is enough to keep the strands moisturized, nourished and soft. It helps detangle the hair, protects it from heat, and does not weigh it down or make it greasy. The strands are properly protected and look healthier. This is a product that saves a lot of time. I know that as a young mother I will need it very much.

Tak oto prezentuje się moje zestawienie ulubionych produktów od Garnier!

This is my list of favorite Garnier products!

#garnier #skincare #haircare

pielęgnacja twarzy • pielęgnacja włosów • włosy • cera • serum do twarzy • szampon do włosów

Na dziś to wszystko. 

Czy znacie jakiś produkt z mojej listy? Czy lubicie kosmetyki marki Garnier? Jeżeli tak, jaki jest wasz ulubieniec? Jak wyglądałaby wasza lista?

Piszcie w komentarzu! 

That's it for today.

Do you know any product from my list? Do you like Garnier cosmetics? If so, what is your favorite? What would your list look like?

Write in the comment! 

Dziękuję Ci, że tu jesteś!
Twoja obecność buduje ten blog.

Thank You that you are here!
Your presence builds this blog.

 

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu ↓

I invite you to the back of the entry ↓

The best Commentators 

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy lub zostaw najciekawszy komentarz (pod najnowszym wpisem) a twój blog znajdzie się w polecajce. 

I extract two comments from each post. Be the first to comment or leave the most interesting comment (under the latest entry) and your blog will be recommended.

Pierwszy komentarz/First comment:

www.subiektywnieoksiazkach.pl 

Najciekawszy komentarz/Most interesting comment:

adraasteja.blogspot.com 

Infoblog  :

Gifs from: animatedglittergraphics-n-more.tumblr.com

● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie ♡

● Podoba Ci się moja praca? Pomóż mi się rozwinąć oraz dotrzeć do szerszego grona odbiorców! Zaobserwuj, skomentuj, udostępnij lub poleć ♡ 

● Kochani, miejcie na uwadze, że blogger sortuje komentarze i te, które w spamie nie powinny się znaleźć często tam lądują. Blogger.com - w pasku narzędzi po lewej stronie "Komentarze" - Klikamy strzałkę w dół przy "Wszystkie" - wybieramy "Spam". Zaglądajcie regularnie do tej zakładki, być może mój komentarz tam na was czeka.

● Comment by me = comment by you ♡

● Do you like my work? Help me grow and reach a wider audience! Follow, comment, share or recommend ♡

● Dear friends, remember that blogger sorts comments and those that should not be in spam often end up there. Blogger.com - in the toolbar on the left, "Comments" - Click the down arrow next to "All" - select "Spam". Check this tab regularly, perhaps my comment is waiting for you there.

 mail contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 www.instagram.com/klaudiazuberska/