The last moments of summer | bonprix.pl

Dzień dobry   

 

 

( PL / ENG )

 Z życia wzięte. 

Zmieniłam design mojego bloga. Pomyślałam, że dobrze byłoby się odnieść do tej zmiany, zwłaszcza, że wystąpiła tak gwałtownie po trzech latach nieingerowania w wygląd strony. Decyzja padła już na wiosnę, jednak wcześniej nie było czasu, motywacji, pomysłu. Kot w okularach, który wcześniej widniał na stronie głównej bloga, nie był moją własnością. Tak przyznaję "pożyczyłam go", dbając o umieszczenie linków do profilu i strony autora. Musiałam to zmienić, zapragnęłam by mój blog w całości był mój. Tak oto narodził się nowy kot w okularach. Może nie jest idealnie, chodź ja jestem z niego bardzo zadowolona i przeogromnie mi się podoba. Dumna jestem, bo to moja pierwsza zrobiona grafika. Teraz mój blog jest w 100% mój. Jeżeli macie pytania odnośnie nowego nagłówka np. dlaczego uparłam się na motyw kota w okularach albo jak wykonać takie logo bez znajomości graficznych oraz płatnych lub skomplikowanych programów piszcie śmiało. 

Real life.

 I changed the design of my blog. I thought it would be nice to talk about this change, especially since it came so violently after three years of not interfering with the look of the site. The decision was made in the spring, but before that, there was no time, motivation, no idea. The cat with glasses, previously featured on the blog's homepage, was not my property. Yes, I "borrowed it", taking care of placing links to the author's profile and website. I had to change that, I wished my blog was entirely mine. This is how a new cat with glasses was born. Maybe it's not perfect, but I'm very happy with it and I like it enormously. I am proud because this is my first artwork. Now my blog is 100% mine. If you have questions about the new headline, e.g. why I insisted on the cat with glasses motif or how to make such a logo without graphic knowledge and paid or complicated programs, feel free to write.

 

   Dzisiejsza nuta  MAMAMOO(마마무) _ Starry Night(별이 빛나는 밤)

Post sponsorowany. 

Dziś po raz kolejny przedstawię wam moje zamówienie od bonprix.pl! Sklep na pewno już znacie, jest tu częstym gościem, a jeżeli nie to odsyłam was na stronę główną bonprix.pl. Dodam tylko: ogromny asortyment dla kobiet, mężczyzn, dzieci i dla domu, częste rabaty i promocje, tak różnorodny, że każdy znajdzie to co go interesuje. Nie przedłużając, pokarzę wam co kupiłam. Może zainspiruję was jeszcze do ostatnich wakacyjnych zakupów? :)

 Today I will present you my order from bonprix.pl once again! You surely know the store already, it is a frequent visitor here, and if not, I refer you to the bonprix.pl home page. I will just add: a huge range for women, men, children and for the home, frequent discounts and promotions, so diverse that everyone will find what interests them. Without extending it, I will show you what I bought. Maybe I will inspire you for the last holiday shopping? :)

Klapki od bonprix.pl / Flip-flops from bonprix.pl

 

 

Wakacyjny must have. Wygodne, stylowe i uniwersalne. Można w nich pójść zarówno na plażę jak i letnie dancingi. Nadadzą się na rodzinny obiad i samotny relaks w zaciszu ogrodu. Przyznajcie, dobre klapki to rzecz, która latem jest nieodłączną częścią naszego wakacyjnego bagażu. Dlatego klapek, klapków i klapuśniaków, jak mówi mój Rafał, nigdy dość. Do rzeczy. Zamówione przeze mnie buty to wsuwane, lekkie klapki ze szpiczastym noskiem i dekoracyjną, nietuzinkową kokardą. Wprawne oko tych, którzy zaglądają tu regularnie, mogło wychwycić, że mam już identyczne w innym wariancie kolorystycznym. To dlatego, że są mega wygodne, kobiece i przyciągają wzrok bez względu na stylizację. Kocham je, po prostu pasują do mnie i mojego stylu idealnie. Rozmiar 38 jest odpowiedni.

 A holiday must have. Comfortable, stylish and universal. You can go to the beach and summer dances there. They are suitable for a family dinner and a solitary relaxation in the privacy of the garden. Admit it, good flip-flops are something that is an integral part of our holiday luggage in summer. Therefore, flip-flops and flaps are never enough. To the point. The shoes I ordered are slip-on, light flip-flops with a pointed toe and a decorative, unusual bow. The trained eye of those who come here regularly could notice that I already have identical ones in a different color variant. This is because they are super comfortable, feminine and eye-catching regardless of the styling. I love them, they just fit me and my style perfectly. Size 38 is just right.

 

Torebka od bonprix.pl / Bag from bonprix.pl 

 

 

 

Od dłuższego czasu polowałam na tę wakacyjną torebkę. Szybko się wyprzedawała lecz wreszcie się udało i teraz w końcu ją mam! Bardzo lubię taki naturalny wzór. Mój wykonany jest z włókna papierowego. Zapinana na zamek. Wymiary 19cm/19cm i 7,5cm głębokości. Pomieści to co najważniejsze; portfel, telefon, kluczyki i inne drobiazgi. Pasować będzie idealnie do letnich outfitów. Widzę ją w połączeniu z klapkami, zwiewnymi sukienkami i lnianymi ubraniami - pewna jestem że będzie pasować do wszystkiego co mam w szafie. Jestem z niej bardzo zadowolona.

 I've been hunting for this holiday bag for a long time. It sold out quickly but finally it worked and now I finally have it! I really like such a natural pattern. Mine is made of paper fiber. Fastened with a zipper. Dimensions 19cm / 19cm and 7.5cm deep. It will contain what is most important; wallet, phone, keys and other small items. It will fit perfectly with summer outfits. I see it in combination with flip-flops, airy dresses and linen clothes - I'm sure it will match everything I have in my wardrobe. I am very pleased with it.

 

 

 Pewnie zastanawiacie się gdzie outfity :) Dziś przygotowałam zestawienie z obiema zakupionymi rzeczami. I tu, niespodzianka, nie będzie to jedna ani dwie stylizacje. Dziś będą cztery. Która podoba wam się najbardziej? 

You are probably wondering where the outfits :) Today I prepared a post with both purchased items. And here, surprise, it won't be one or two styles. Today there will be four. Which one do you like the most?

 

 1.

2. 

3. 

4.

( PL ) 

 

Na dziś to wszystko.
Czy znacie sklep bonprix.pl? Co najbardziej podoba wam się z jego asortymentu? Co myślicie o moim zamówieniu? Jakie buty preferujecie latem? Czy nosicie klapki? Jakie torebki dobieracie do wakacyjnych stylizacji? Lubicie naturalne motywy?
Piszcie w komentarzu.

Dziękuję Ci za poświęcony mi czas ♡

Zapraszam Cię na zaplecze wpisu. 

  

 Komentatorzy

Zajrzyj koniecznie na te blogi:

Pierwszy komentarz:

Ania - ekstraktzycia.blogspot.com , ekstraktykolorow.blogspot.com
 

Najciekawszy komentarz:

Panda - www.pandafch.pl

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy najnowszy wpis lub zostaw najciekawszy komentarz a twój blog znajdzie się w polecajce.

 AyuArtystycznie 

Ada Zet 

Blog   Instagram

 

 

 

 Ada, na moim rysunku dziewczyna z aparatem. Tak jest też na blogu i instagramie tej niezwykłej twórczyni. Jak słyszę "fotografia" od razu myślę o niej! Bardzo kreatywna, bardzo twórcza, pełna pasji i niezwykle inspirująca. Piękna, kobieca, dziewczęca, zmysłowa i nie co tajemnicza na swoich zdjęciach. Bardzo profesjonalna, pomocna i dobra. Specjalne podziękowania dla Ciebie Ado, że pokazujesz jak zobaczyć świat w jego najpiękniejszych barwach i odkryć radość i piękno w prostocie.

Rysunek wykonany czarnym długopisem.

 

To mój najnowszy pomysł. Rysuję podobizny, karykatury, fanarty w swoim własnym stylu moich ulubionych blogerów. Z dwóch powodów. Chciałam popracować nad moją kreską, nad moim talentem artystycznym, że tak zażartuję oraz móc znów pokazać wam, jak bardzo jesteście dla mnie ważni, jak bardzo szanuję was i waszą pracę oraz jak bardzo was uwielbiam!
Uwaga. Pomimo tego, że moje rysunki mają charakter bardzo amatorski, rozumiem, że mogą być źle odebrane a szanując waszą prywatność i zdanie, jeżeli znasz mnie już dłuższy czas i regularnie do mnie zaglądasz a nie życzysz sobie pojawienia się w AyuArtystycznie, daj mi od razu znać.

 

Infoblog  :

 
 ● Nie wymieniam się obserwacją. Obserwuję wybrane blogi; te, które często do mnie zaglądają, te pełne pasji i serca oraz te niepowtarzalne, oryginalne i nietuzinkowe.

 ● Komentarz u mnie = komentarz u Ciebie ♡

contakt: neko_chan@vip.onet.pl

 instagram: hi_ayuna