Goodbye Winter Hello Spring | BonPrix.pl

 Dzień dobry

Wygląda na to, że ktoś Wielki mnie wysłuchał, bo tak jak w poprzednim wpisie narzekałam na ciągle trwającą u mnie zimę, tak teraz muszę przyznać, że wiosnę po prostu czuć. Co za tym idzie w mojej głowie zaczyna tworzyć się plan o wiosennych porządkach, nie takich w szafie, chodź również, a we mnie i w moim najbliższym otoczeniu. Zima bardzo mnie rozleniwiła, czas zmobilizować się do działania i wybudzić z zimowego snu. Moim celem w pierwszej kolejności jest organizacja czasu i pracy związana z blogiem i instagramem. Trzymajcie kciuki, by ta motywacja została ze mną jak najdłużej.
It looks like someone the Great has heard me, because in the previous post I was complaining about the ongoing winter, so now I have to admit that I just feel the spring. As a result, a spring plan begins to form in my head, not in the wardrobe, come also, but in me and in my immediate surroundings. Winter made me very lazy, it's time to mobilize for action and wake up from winter drem. My goal in the first place is to organize time and work related to the blog and instagram. Keep your fingers crossed that this motivation stays with me for a long time. 

 

Dziś chciałabym po raz kolejny pokazać wam zamówienie z mojego ukochanego sklepu- bonprix.pl ! Jak wiecie, zamawiam z niego regularnie i bardzo zadowolona jestem z otrzymanych produktów. Śledząc moje zakupy, moje otrzymane paczki i moje stylizacje odkrywacie razem ze mną mój własny styl, który pomimo przeżytych już lat i różnych, naprawdę, kombinacji nie jest jeszcze w 100% określony. Z każdym nowym dniem poznaję siebie coraz lepiej. Z każdym nowym ubraniem stwierdzam w czym mi dobrze a w czym nie. Z każdą nową stylizacją dostrzegam w czym jestem sobą, co odzwierciedla mnie, moją duszę i mój styl. To poszukiwanie siebie sprawiło, że pokochałam modę. Kocham przymierzać, przebierać, oglądać i przeglądać. Kocham ubrania i chyba powoli się uzależniam :) Bez przedłużania, zapraszam na przegląd paczuszki!

Today I would like to show you an order from my beloved store - bonprix.pl! As you know, I order from it regularly and I am very satisfied with the products received. You watch my purchases, my packages and my styles, you discover with me my own style, which despite the years and various, really, combinations is not yet 100% defined. I get to know myself better with each new day. With every new clothes I find out what I feel good about and what I don't like. With each new styling, I see what I am in myself, which reflects me, my soul and my style. This search for myself made me love fashion. I love trying on, picking, watching and browsing. I love clothes and I think I'm slowly getting addicted :) Without extending, I invite you to review the package!

W tym poście opowiem wam o dwóch produktach. Jeden przeznaczony jest dla mnie a drugi dla Rafała. Chciałam napisać i dodać ten wpis wcześniej, niestety Rafał był chory a zależało mi by i on pojawił się w tym poście. 

In this post I will tell you about two products. One is for me and the other for Rafał. I wanted to write and add this entry earlier, unfortunately Rafał was sick and I wanted him to appear in this post.

1. Dresowe spodnie męskie.- LINK
 Men's sweat pants.

Rafał uwielbia dresy, zresztą podobnie jak ja. To najwygodniejsze spodnie, które zawsze dobrze się sprawdzą. Na zakupy, do kina, na spacer, na aktywność. W każdej sytuacji pozwolą nam czuć się wygodnie i dobrze. Zamówione spodnie są proste, wiązane w pasie i z kieszeniami z przodu i jedną z tyłu. Wygodne, ciepłe chodź nie grube. Idealne na wiosnę, chłodniejsze letnie dni i jesień. Miłe w dotyku. Jak możecie zobaczyć materiał jest rewelacyjny w 100% wykonany z bawełny. Rozmiar to S. Rafał jest z zamówionych spodni bardzo zadowolony. Stwierdził, że są wygodne i chętnie będzie je ubierał na co dzień. Przy naszym aktywnym trybie życia to bardzo dobry pomysł, lubimy sport, podróże i wycieczki- często takie wypady wypadają nam spontanicznie. Trzeba być zawsze przyszykowanym i zawsze być wygodnie ubranym a z dresami, to możliwe.

Cena: 74,99 zł
Materiał: 100% bawełna

Rafał loves tracksuits, just like me. These are the most comfortable pants that always work well. For shopping, going to the cinema, for a walk, for activity. In any situation, they will allow us to feel comfortable and good. The ordered pants are straight, tied at the waist and with pockets on the front and one on the back. Comfortable, warm, don't be fat. Perfect for spring, cooler summer days and autumn. Nice to touch. As you can see the material is sensational 100% cotton. The size is S. Rafał is very pleased with the ordered pants. He said they were comfortable and would be happy to dress them every day. With our active lifestyle it is a very good idea, we like sport, travel and trips - often such trips fall out spontaneously. You have to always be ready and always be comfortable and with tracksuits possible.

 Price: 74.99 pln
Material: 100% cotton











2. Jeansy z wysokim stanem damskie. - LINK
 High-waisted jeans for women.

Coraz częściej zamiast sięgnąć po zwykłe spodnie, sięgam po te z wysokim stanem. Można by powiedzieć, że powoli wymieniam garderobę i wybieram ubrania bardziej podkreślające. Jestem naprawdę dumna z mojej figury, chodź nie oznacza to, że nie będę nad nią pracować. Samoakceptacja jaką posiadam jest wysoka, jednak chęć ciągłej samorealizacji i doskonalenia jest wyższa. Obecnie lubię podkreślić moje biodra i wcięcie w tali, a nic nie zrobi tego lepiej niż tak skrojone spodnie. Te zamówione na bonprix są wspaniałe. Jeżeli będziecie chcieli je zakupić, zwróćcie uwagę na rozmiar. Na co dzień noszę 38, jeansy zamówiłam w rozmiarze 34 i są idealne. Zawsze zamawiajcie rozmiar lub dwa mniejszy niż nosicie. Nawet jeżeli ubranie nie będzie na was pasować, w bonprix można łatwo dokonać zwrotu. Wracając do spodni. Pomimo wysokiego stanu są bardzo, bardzo wygodne. Elastyczne, dopasowują się do sylwetki, można przełożyć je paskiem, nie uciskają. Prezentują się świetnie. Poszarpane dziury dodają charakteru i sprawiają, że spodnie są oryginalne i nietuzinkowe. Poszarpane są również nogawki, które świetnie komponują się ze sportowym obuwiem. Z przodu i z tyłu kieszenie. Materiał jak możecie przeczytać poniżej, jest bardzo dobrym składem. Jestem z tych jeansów bardzo zadowolona i wiem, że będą częstym gościem moich stylizacji.

Cena: 109,99zł
Materiał: 76% bawełna, 16% poliester, 7% wiskoza, 1% elastan

 Increasingly, instead of reaching for ordinary pants, I reach for high-waisted pants. One could say that I am slowly changing my wardrobe and choosing more emphasizing clothes. I am really proud of my figure, it doesn't mean that I won't work on it. The self-acceptance I have is high, but the desire for continuous self-fulfillment and improvement is higher. Currently, I like to emphasize my hips and waistline, and nothing will do better than pants like that. Those ordered at bonprix are wonderful. If you want to buy them, pay attention to the size. I wear 38 every day, I ordered jeans in size 34 and they are perfect. Always order a size or two smaller than you wear. Even if the clothes do not suit you, you can easily return them at bonprix. Returning to my pants. Despite their high status, they are very, very comfortable. Flexible, they adapt to the figure, you can rearrange them with a strap, do not oppress. They look great. Jagged holes add character and make the pants original and unusual. Legs are also torn, which go well with sports footwear. Pockets on the front and back. The material as you can read below is a very good composition. I am very happy with these jeans and I know that they will be a frequent guest of my stylizations.

 Price: 109.99 pln
Material: 76% cotton, 16% polyester, 7% viscose, 1% elastane

 

Podsumowując, obydwoje jesteśmy bardzo zadowoleni ze swoich wyborów i zamówionych spodni. Chodź tak różne, dobrze łączą się ze sobą. Wyglądamy razem świetnie i tak też się czujemy ♡

In summary, we are both very happy with our choices and the pants we ordered. Come on so different, they blend well together. We look great together and we feel so too ♡

Na dziś to wszystko.
Czy znacie bonprix.pl? Czy zamawialiście coś z tego sklepu online? Jak podobają wam się zamówione przez nas rzeczy? Czy poczuliście już wiosnę? Czy wraz z nią, nabieracie chęci na wiosenne porządki?
Piszcie w komentarzu!
 That's all for today.
Do you know bonprix.pl? Have you ordered anything from this online store? How do you like the items we ordered? Have you felt the spring yet? Together with her, are you getting ready for spring cleaning?
Write in the comment!
 

     

Przy wpisie pomogli mi:

           

      

Zajrzyj koniecznie na te blogi:
You must absolutely see these blogs:

Pierwszy komentarz First comment:
Martyna z zapachempisane.blogspot.com
 

Najciekawszy komentarz The most interesting comment: 
Anna z ekstraktzycia.blogspot.com

Co wpis wyłaniam z komentarzy dwa blogi. Skomentuj jako pierwszy najnowszy  wpis lub zostaw najciekawszy komentarz a twój blog znajdzie się w polecanych.
 Every entry emerges from comments two blogs. Comment as the first newest entry or leave the most interesting comment and your blog will be in the recommended.

Infoblog  :

● Rozpoczęła się czwarta edycja #Chcętoprzeżyć organizowana przez katalogmarzen.pl, w której można stać się Testerem Marzeń! Możecie pamiętać tę akcję z zeszłego roku, brałam w niej udział. Zachęcam was do zgłoszenia się- spróbujcie swoich sił i spełnijcie marzenia zupełnie za darmo!

Jeżeli macie pytania odnośnie akcji chętnie odpowiem na nie w komentarzu. Link do zgłoszeń - TU. Miło mi będzie, jeżeli podczas wypisywania formularza zgłoszeniowego w miejscu "Skąd się dowiedziałeś o akcji" wpiszecie od uczestnika- Klaudii Lisowskiej ♡

 ● Dziękuję Ci za poświęcony mi czas ♡

● Masz do mnie pytanie? Zostaw je w komentarzu, napisz do mnie maila, bądź priv na instagramie.

● Znasz ciekawy temat, o którym mogłabym napisać na blogu? Podpowiedz mi! Zainspiruj mnie! Zostań współtwórcą!

 ● Dziękuję za komentarze, wszystkie oddaję ♡ 

 kontakt: neko_chan@vip.onet.pl

 instagram: hi_ayuna